Какво е " FRONT-LINE " на Български - превод на Български

• фронтови
• първа линия
• предната линия
• фронтовите
• на фронта

Примери за използване на Front-line на Английски и техните преводи на Български

Front-line treatment of ovarian cancer.
Първа линия на лечение на карцином на яйчниците.

I was to take them to a front-line trench.
Трябваше да ги отведа в траншея на предната линия.

Front-line fightersDesigned to gain air superiority over the battlefield.
Фронтови изтребител- предназначен за завоюване на господство във въздуха над бойното поле.

As ever, we can learn from the front-line states.
Както винаги, можем да се поучим от първите страни.

Under the proposal, front-line states face increased"responsibility" to register arrivals.
Според предложението фронтовите държави ще са изправени пред увеличена“отговорност” да регистрират новопристигналите.

More alive than life itself(about front-line photographs).
По-жив от самия живот(за снимки от предната линия).

Front-line brand door frame, door from the same manufacturers, the color lines can be achieved consistent, supporting unity.
Предната линия марка врата врата, врата от същите производители, цветни линии могат да бъдат постигнати последователни, поддържащи единство.

Microglial cells are the brain's front-line defense system.
Микроглиалните клетки са“първа линия” защитна система на мозъка.

Halfway through the Russo-Japanese War Your grandfather killed himself in the front-line.
По средата на Руско-японската война, дядо ви се самоубива на фронтовата линия.

He produced a large number of drawings for front-line and central newspapers.
Създава голям брой рисунки за фронтовите и централните вестници.

We therefore call on the Agency to involve social partners who can provide the unparalleled expertise of front-line staff.
Ето защо призоваваме Агенцията да включи социалните партньори, защото могат да предоставят експертизата на персонала от първа линия, която е без аналог.

More alive than life itself(about front-line photographs) Home Accessories.
По-жив от самия живот(за снимки от предната линия) Home Аксесоари.

Rome has for years begged its peers in the EU to reform the Dublin regulation to ease the burden of front-line states.
Рим от години молеше партньорите си в ЕС да започне реформа на Дъблинския регламент, така че да се облекчи бремето от фронтовите държави.

Gamelin reacted by sacking 20 or so of his front-line commanders, almost at random.
Гамелен реагира като уволнява 20 или повече свои командири на първа линия, почти на случаен принцип.

Numbering under 150,000 in front-line forces, Iraq's military suffers from poor leadership and logistics, dismal salaries and weak morale.
Наброяващи по-малко от 150 000 души на предната линия, иракската армия страда от лошо командуване и логистика, ниски заплати и слаб морал.

We are talking about Su-25 attack aircraft, Su-24 front-line bombers, and even X-55 cruise missiles.
Става въпрос за щурмови самолети Су-25, фронтови бомбардировачи Су-24 и дори крилати ракети Х-55.

For every refugee taken in the accepting state will receive a 6 000 euro aid from the European budget at the same principle as the front-line countries.
За всеки приет бежанец приемащата страна ще получава по 6 000 евро помощ от европейския бюджет на същия принцип, както фронтовите държави.

In this sense, ANSWER is actually a front-line force aligned with Stalinist communism.
В този смисъл ОТГОВОР всъщност е фронтови сили, приведени в съответствие със сталинския комунизъм.

This front-line experience from all corners of the world also helps us fine-tune the teaching and learning aids used in all inlingua language schools.
Този фронтови опит от всички краища на света също ни помага да прецизираме преподаването и учебните помагала, използвани във всички езикови училища.

During the war, Kaverin wrote front-line correspondence, military essays, stories.
По време на войната Каверин пише на първа линия на кореспонденция, военни есета, разкази.

From front-line assembly workers to after-service professional staff, including marketing sales, financial workers, quality check men and so on.
От първа линия за сглобяване на работниците да следпродажбено обслужване професионален персонал, включително маркетингови продажби, финансови работници, за проверка на качеството на мъжете и така нататък.

It has to be analyzed, systematized and then handed over to the front-line and relevant services.
Той трябва да бъде анализиран, систематизиран и тогава предаден на хората на първа линия и съответните служби.

They just want to play the role of front-line countries that should receive some supplementary military, economic, financial or some other aid.”.
Те просто искат да играят ролята на фронтови държави, които да получават допълнителна военна, икономическа, финансова или някаква друга помощ“.

First, the EU must take in a substantial number of refugees directly from front-line countries in a secure and orderly manner.
Първо, ЕС трябва да приеме значителен брой бежанци директно от фронтовите страни по сигурен и систематичен начин.

First, continued financing of the front-line countries so as to be able to guarantee that they will not let any such wave pass through their territory again.
Първо- да продължи финансирането и държавите от първа линия да могат изцяло да гарантират, че повече няма да допуснат такава вълна да мине през тях.

First, the EU must take in a substantial number of refugees directly from front-line countries in a secure and orderly manner.
Първо, ЕС трябва да приеме съществен брой бежанци направо от фронтовите държави; и то по един сигурен и подреден начин.

They just want to play the role of front-line countries that should receive some supplementary military, economic, financial or some other aid.
Че„някои искат да играят ролята на фронтови държави, за което трябва да им се помага допълнително: или във военно отношение, или в икономическо, финансово, или каквото е изгодно.“.

This program prepares students with the skills necessary to serve as front-line managers at hotels, restaurants and clubs.
Тази програма подготвя студентите да придобият уменията, необходими, за да служи като първа линия мениджъри на хотели, ресторанти и клубове.

They just want to play the role of front-line countries that should receive some supplementary military, economic, financial or some other aid,” Putin said at the time.
Те просто искат да играят ролята на фронтови държави, които да получават допълнителна военна, икономическа, финансова или някаква друга помощ“, заяви Путин.

Graduates emerge as true practitioners, equipped with the theoretical foundations and practical skills to make an impact and contribute as front-line leaders.
Завършилите появяват като истински практикуващи, които са оборудвани с теоретичните основи и практическите умения за да оказва въздействие и да допринесе като първа линия лидери в помагащите полета.