Какво е " HAVE STRENGTHENED " на Български - превод на Български

• засилиха
• укрепиха
• подсилиха
• укрепнаха
• засили
• засилихме
• подсили
• заздравиха
• затвърдиха
• укрепваме

Примери за използване на Have strengthened на Английски и техните преводи на Български

Grain Markets Have Strengthened.
Зърнените пазари се засилиха.

All MRS have strengthened their communication activities since 2016.
Всички МРС са засилили комуникационните си дейности от 2016 г. насам.

Romania and the agency Frontex have strengthened their partnership.
Румъния и агенция Фронтекс засилиха партньорството си.

We have strengthened our presence in the Black Sea region on land, at sea and in the air.
Ние укрепваме нашето присъствие в Черноморския регион по земя, вода и въздух.

In recent years, we have strengthened the relationship.
През последните години засилихме нашите взаимоотношения.

They have strengthened their determination and confidence to provide wisdom and advice for Liangyou.
Те засилиха своята решителност и доверие, за да осигурят мъдрост и съвети за Лиангиу.

When Britain and the EU part ways it will have strengthened to $1.30.
Когато Великобритания и ЕС се разделят, той ще се засили до 1, 30 долара.

My knees have strengthened as well.
Коленните ми стави също укрепнаха.

Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.
Твоите думи са изправяли падащия, и си укрепял отмалели колене.

The DPR authorities have strengthened security measures following the assassination.
Полицията засили мерките за сигурност в резултат на осуетения атентат.

Your words have upheld him that was falling, and you have strengthened the feeble knees.
Твоите думи са изправяли падащия, и си укрепял отмалели колене.

Modern communications have strengthened and elaborated the ties among Muslim peoples.
Модерните комуникации засилват и разгръщат връзките между мюсюлманските народи.

Expresses satisfaction at the adoption of new legislation and policies that have strengthened protection against discrimination;
Изразява задоволство от приемането на ново законодателство и на политики, които засилиха защитата срещу дискриминацията;

Empty Closet- Studies have strengthened the link between clutter and overweight.
Изчисти килер- Проучвания да засили връзката между елементарно и наднорменото тегло.

The terrorist attack of September 11 and the ensuing war against terrorism have strengthened the role of secret services worldwide.
Терористичната атака от 11 септември и последвалата война против тероризма укрепиха ролята на тайните служби по целия свят.

Today's discussions have strengthened our conviction that we can write together the future of the European Union.
Днешните дискусии засилиха увереността ни, че можем да пишем заедно бъдещето на ЕС.

He added that higher commodity prices have strengthened the national income.
Той добави също, че по-високите цени на суровините са подсилили националния доход.

Decades of experience have strengthened our professional knowledge and expertise in this industry to exceed your expectation.
Десетилетия опит укрепиха нашата професионални знания и опит в тази индустрия да надхвърли Вашите очаквания.

Hawkish rhetoric and impending stimulus from China have strengthened the Australian currency.
Hawkish реториката и предстоящите стимули от Китай подсилиха австралийската валута.

All these countries have strengthened their framework to fight corruption and organized crime.
През последните години всички страни подсилиха рамките си за борба с корупцията и организираната престъпност.

This has logically led to a series of other Balkan meetings that have strengthened Bulgaria's image as a leader in the region.
Логично това доведе до поредица от други срещи на Балканите, които подсилиха имиджа на България като лидер в региона.

The public institutions have strengthened their struggle against crime in order to maintain political stability in Azerbaijan.
Държавните органи засилиха борбата си с престъпността, за да осигурят обществено-политическа стабилност в Азербайджан.

EU relations with Latin America, Asia and the ACP countries(Africa, the Caribbean and Pacific) have strengthened over the years.
Отношенията на ЕС с Латинска Америка, Азия и страните от АКТБ(Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн) укрепнаха през годините.

Relations between Turkey and Syria have strengthened over the past decade.[Reuters].
Турция и Сирия заздравиха отношенията помежду през последното десетилетие.[Ройтерс].

Reforms have strengthened the banking system, but risks have shifted towards less tightly regulated non-bank institutions.”.
Реформите подсилиха банковата система, но рисковете се прехвърлиха към по-малко регулираните небанкови институции".

If successful, the expedition would have strengthened France's hand at the negotiating table.
В случай на успех, експедицията би засилила френската позиция на масата на преговорите.

They have strengthened their relationship as Western criticism of Russian President Vladimir Putin mounts over Ukraine and other issues.
Те засилиха отношенията си на фона на западните критики към руския президент Владимир Путин заради Украйна и други проблеми.

The local economies of Prague, Warsaw and similar major Eastern European cities have strengthened relative to the Eurozone as a whole in recent years.
Като цяло в последните години местните икономики в Прага, Варшава и сходни източноевропейски градове укрепнаха в сравнение с еврозоната.

Turkey and Greece have strengthened their relationship by building a $300m, 285-km pipeline from Bursa, Turkey, to Komotini, Greece, that will become operational in 2006.
Турция и Гърция укрепиха взаимоотношенията си със започването на строеж на 285 км газопровод за 300 милиона долара от Бурса, Турция до Комотини в Гърция, който ще започне да функционира през 2006 г.

A reduction of macroeconomic imbalances and structural reforms have strengthened the euro area's resilience, making monetary policy more effective.
Намаляването на макроикономическите дисбаланси и структурните реформи укрепиха устойчивостта на еврозоната и направиха паричната политика по-ефективна.