Какво е " I NEED TO EXPLAIN " на Български - превод на Български

• трябва да обясня
• трябва да ти обясня
• е нужно да обяснявам
• трябва да обяснявам
• нужда да обяснявам
• искам да обясня
• потребност да обясня
• се налага да обяснявам
• е необходимо да обясня

Примери за използване на I need to explain на Английски и техните преводи на Български

I need to explain.
Трябва да ти обясня.

Agent Gibbs, I need to explain.
Агент Гибс, трябва да обясня.

I need to explain.
Трябва да ти обясня нещо.

Oh my god, do I need to explain this?
О, Боже и това ли трябва да обяснявам.

I need to explain things.
Трябва да ти обясня някои неща.

I suppose first I need to explain.
Мисля, че първо е необходимо да обясня.

I need to explain myself. Oh, yeah?
Искам да се обясня.

I'm surprised that I need to explain this.
Изумен съм, че се налага да обяснявам това.

I need to explain what's going on.
Трябва да ти обясня какво се случва.

There's something that I need to explain.
Има нещо, което искам да ви обясня.

But I need to explain.
Но трябва да обясня.

Robert, there's something I need to explain to you.
Робърт, трябва да ти обясня нещо.

Maybe I need to explain the drab.
Може би първо е необходимо да обясня подзаглавието.

What happened next, I don't think I need to explain.
Какво е събитие, според мен, няма нужда да обяснявам.

Danny… I need to explain.
Трябва да ти обясня.

No, you're wrong, and I don't think I need to explain why.
Определено е правилна и мисля, че няма нужда да обяснявам защо.

Steph, I need to explain.
Стеф, трябва да обясня.

This much is obvious and I do not think I need to explain why.
Определено е правилна и мисля, че няма нужда да обяснявам защо.

I feel I need to explain a bit.
Изпитвам потребност да обясня още малко.

There's a lot of things that I need to explain to you.
Има много неща, които трябва да ти обясня.

I need to explain because i love you.
Трябва да ти обясня, защото те обичам.

As a formality, I need to explain certain things.
Като формалност, трябва да обясня някои неща.

I need to explain something to you first.
Първо трябва да ти обясня нещо.

I don't think I need to explain this point.
Не смятам, че е нужно да обяснявам тази точка.

I need to explain something, before it's too late.
Трябва да ти обясня нещо, преди да е твърде късно.

I don't think I need to explain that, do I?.
Не мисля, че трябва да го обяснявам, нали?

You see, I need to explain, why I was absent for an entire year.
Разбирате ли, трябва да обясня защо ме нямаше цяла година.

I don't quite understand why I need to explain such basic stuff!
Не мога да повярвам, че се налага да обяснявам чак толкова елементарни неща!

But first I need to explain to you why I wasn't there to protect you.
Първо искам да ти обясня нещо, защо не бях там за теб.

You need protection, and I need to explain how you got away.
Имаш нужда от закрила, и трябва да обясня, как си избягала.