What is the translation of " I NEED TO EXPLAIN " in Finnish?

• minun pitää selittää
• minun täytyy selittää
• haluan selittää
• tahdon selittää
• tarvitse selitellä

Examples of using I need to explain in English and their translations into Finnish

I need to explain!
Haluan selittää.

Things that I need to explain.
Minun pitää selittää sinulle asioita.

I need to explain.
Minun pitää selittää.

There's something I need to explain.
Minun pitää selittää yksi juttu.

I need to explain myself.
Minun pitää selittää.

Well, there's something that I need to explain.
Minun pitää selittää jotain.

I need to explain… Agent Gibbs.
Minun pitää selittää.

There's um… there's some things I need to explain.
On jotain, mitä minun pitää selittää sinulle.

I need to explain things.
Minun täytyy selittää asioita.

I would like to, um… Thank you. I need to explain.
Kiitos. Haluaisin selittää.

I need to explain further.
Minun täytyy tarkentaa lisää.

Willow, I'm not sure I need to explain my actions here.
Willow, minun ei tarvitse selitellä tekemisiäni.

I need to explain what happened.
Haluan selittää mitä tapahtui.

As a formality, I need to explain certain things.
Muodollisuutena, minun pitää selittää muutamia asioita.

I need to explain what happened.
Minun pitää selittää, mitä tapahtui.

I'm not sure why I need to explain myself to you?
Miksi minun tarvitsisi selittää asia sinulle?

I need to explain what's going on.
Haluan selittää sinulle tilanteen.

You know I guess there's a few things I need to explain.
On muutama asia, jotka pitää selittää.

But I need to explain it.
Mutta minun täytyy selittää se.

You need protection and I need to explain how you got away.
Tarvitset suojelua ja minä tarvitsen selityksen kuinka pääsit karkuun.

I need to explain something to you.
Minun pitää selittää jotain.

You need protection, and I need to explain how you got away.
Sinä tarvitset suojelua, ja minun täytyy selittää kuinka pääsit pakoon.

I need to explain my side of the story.
Minun on kerrottava oma näkökulmani.

I wanted to, um… I need to explain something to you.
Minä halusin… Minun pitää selittää sinulle jotain.

I need to explain why I did that.
Tahdon selittää, miksi tein niin.

Lauren, I know that you have been generally briefed, but I need to explain the details myself so that you know how this happened.
Lauren, tiedän että sinua tiedotettu yleisesti,- mutta minun täytyy selittää itse, jotta tiedät mitä tapahtui.

I need to explain something to you.
Minun pitää selittää sinulle jotain.

As a formality, I need to explain certain things to you.
Muodollisuutena, minun pitää selittää muutamia asioita.

I need to explain something. Kurt, listen.
Minun pitää selittää jotain. Kurt, kuule.

I don't think I need to explain what a serious offense this is.
Ei kai tarvitse selittää, kuinka vakava rikos tämä on.