What is the translation of " I NEED TO EXPLAIN " in Croatian?

• moram objasniti
• moram objašnjavati
• trebam objasniti
• moram da objasnim

Examples of using I need to explain in English and their translations into Croatian

I need to explain.
Moram objasniti.

Agent Gibbs, I need to explain.
Gibbs, moram objasniti.

I need to explain.
Moram ti objasniti.

Is it something I need to explain?
Je li to nešto što trebam objasniti.

I need to explain.
Trebam ti objasniti.

Is it something I need to explain?
Da li je to nešto što trebam objasniti?

No. I need to explain.
Moram objasniti.-Ne.

Admiral Fisk, I don't think I need to explain.
Admirale Fisk, ne moram da objašnjavam.

But I need to explain.
Ali moram objasniti.

You know I guess there's a few things I need to explain.
Lma nekoliko stvari koje bi trebalo da objasnim.

No. I need to explain.
Ne. Moram objasniti.

Robert, there's something I need to explain to you, ok?
Robert, ima nešto što ti moram objasnit, dobro?

I need to explain, okay?
Trebam objasniti, okay?

I'm not sure why I need to explain myself to you.
Nisam sigurna zašto se moram objašnjavati Vama.

I need to explain things.
Moram ti objasniti neke stvari.

I don't feel that I need to explain my art to you.
Ne osjećam da moram objasniti vašu umjetnost za vas.

I need to explain some things.
Moram objasniti neke stvari.

I don't feel like I need to explain myself to the henchmen.
Ne mislim da se moram opravdavati divljaku.

I need to explain what's happening.
Moram objasniti što se događa.

You need protection, and I need to explain how you got away.
Treba ti zaštita, a ja moram da objasnim kako si pobjegla.

I need to explain what happened.
Moram ti objasniti što se desilo.

That we're concerned by your choice of attorney. Mr. Crawford, I don't think I need to explain to you.
Da smo zabrinuti zbog vašeg izbora odvjetnice. Crawford, ne vjerujem da vam moram objašnjavati G.

Steph, I need to explain.
Steph, trebam ti objasniti.

I need to explain what's going on.
Moram da objasnim šta se dešava.

Maybe I need to explain a bit.
Možda mu moram objasniti.

I need to explain something toyou.
Moram ti nešto objasniti.

We got photos. I need to explain what you're about to see.
Imamo fotografije.-Moram da objasnim što ćeš da vidiš.

I need to explain why you the way, T-om.
Moram objasniti zašto si na ovom putu, Tome.

Mr. Crawford, I don't think I need to explain to you that we're concerned by your choice of attorney.
Da smo zabrinuti zbog vašeg izbora odvjetnice. Crawford, ne vjerujem da vam moram objašnjavati G.

I need to explain what happens if you don't come clean!
Moram objasniti što se događa ako ne dođe čist!