Какво е " INCORPORATED BY REFERENCE " на Български - превод на Български

• включени чрез препратка
• включени чрез позоваване
• инкорпорирани чрез позоваване
• включена чрез споменаване
• включена чрез препратка
• включена чрез позоваване

Примери за използване на Incorporated by reference на Английски и техните преводи на Български

All Guidelines are incorporated by reference into these Terms.
Всякакви подобни Насоки са включени чрез препратка в тези Условия.

Incorporated by reference shall be governed and construed in accordance.
Включени чрез препратка се уреждат и тълкуват в съответствие.

(iv) financial information, which may be incorporated by reference;
Iv финансова информация, която може да бъде включена чрез препратка;

Such policies are incorporated by reference into these Terms of Use.
Такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.

All such terms, guidelines or rules are hereby incorporated by reference.
Всички тези насоки или правила, са включени чрез препратка в TOS.

Documents must not be incorporated by reference but must be physically part of the award.
Документите, които не трябва да бъдат включени чрез препратка, но трябва да са физически част от наградата.

All such additional terms, guidelines and rules are hereby incorporated by reference into this Agreement.
Всички подобни допълнителни условия, насоки и правила са включени като препратка в настоящето Споразумение.

Information may be incorporated by reference in a prospectus or base prospectus, notably if it is contained in one the following documents.
Информацията може да бъде включена чрез препратка в проспект или в основен проспект, особено ако тя се съдържа в един от следните документи.

Allsuch guidelines or rules are hereby incorporated by reference into the TOS.
Всички тези насоки или правила, са включени чрез препратка в TOS.

Where only certain parts of a document are incorporated by reference, a statement shall be included in the prospectus that the non-incorporated parts are either not relevant for the investor or covered elsewhere in the prospectus.
Когато само определени части от документ са включени чрез препратка, в проспекта се включва декларация, че частите, които не са включени, или не са от значение за инвеститора, или са обхванати на друго място в проспекта.

We encourage you to read our Privacy Policy, which is incorporated by reference into these Terms.
Съветваме Ви да прочетете нашата политика за поверителност, която е включена чрез споменаване в тези условия за употреба.

The documents containing information that may be incorporated by reference in a prospectus or base prospectus or in the documents composing it shall be drawn up following the provisions of Article 19 of Directive 2003/71/EC.
Документите, съдържащи информация, която може да бъде включена чрез позоваване в проспект или в основен проспект или в документи, които го съставляват, се изготвят в съответствие с разпоредбите на член 19 от Директива 2003/71/ЕО.

The exception referred to in point(3) of the first subparagraph shall only be valid for documents incorporated by reference;
Изключението, посочено в първата алинея, точка 3 е валидно само за документи, включени чрез препратка;

All such policies are hereby incorporated by reference into these Terms.
Всякакви подобни Насоки са включени чрез препратка в тези Условия.

The prospectus or base prospectus shall not contain hyper-links, with exception of links to the electronic addresses where information incorporated by reference is available;
Проспектът или основният проспект не съдържат хипервръзки, с изключение на връзките с електронните адреси, където се намира информацията, включена чрез препратка;

We encourage you to read our Privacy Policy, which is incorporated by reference into these Terms and Conditions of Use.
Съветваме Ви да прочетете нашата политика за поверителност, която е включена чрез споменаване в тези условия за употреба.

Please refer to the specific editorial policies posted on various sections of this Website, this Ander app, and this Ander device for further information, which policies are incorporated by reference into these Terms of Service.
Моля, направете справка със специфичните редакторски политики, публикувани в различни раздели на тази Услуга, за по-нататъшна информация; такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.

You should also read the Spoyl's Privacy Policy, which is incorporated by reference into this Agreement and available in the Service.
Може да прочетете Doglar- Декларацията за поверителност, която е включена чрез препратка в настоящото споразумение и на разположение в Услугата.

Information incorporated by reference may refer to historical data, however if this information is no more relevant due to material change, this should be clearly stated in the prospectus and the updated information should also be provided.
Информацията, включена чрез препратка, може да се отнася до исторически данни, ако обаче тази информация вече няма отношение поради съществена промяна, това следва да бъде ясно посочено в проспекта и също да бъде предоставена актуализирана информация.

All such notices and codes of conduct are incorporated by reference into this contract.
Всички тези известия и кодове за поведение са включени чрез препратка в този договор.

Where only parts of a document are being incorporated by reference in this document, the parts of the document which are not being incorporated by reference are either not relevant for the investor or are covered elsewhere in this document.
Когато само определени части от документ са включени чрез препратка, в проспекта се включва декларация, че частите, които не са включени, или не са от значение за инвеститора, или са обхванати на друго място в проспекта.

We encourage you to read our Privacy Statement, which is incorporated by reference into these Terms of Use.
Съветваме Ви да прочетете нашата политика за поверителност, която е включена чрез споменаване в тези условия за употреба.

The documents containing information incorporated by reference in the prospectus, and the supplements and/or final terms related to the prospectus shall be accessible under the same section alongside the prospectus, including by way of hyperlinks where necessary.
Документите, съдържащи информация, включена чрез препратка в проспекта и притурките и/или окончателните условия, свързани с проспекта, са достъпни заедно с проспекта в същия раздел, включително чрез хипервръзки, когато е необходимо.

Particular attention should be granted to the language used for information incorporated by reference and its consistency with the prospectus itself.
Особено внимание следва да се обърне на езика, използван за информацията, включена чрез препратка и нейното съответствие със самия проспект.

By accessing or using the Site you agree to be legally bound by these terms and all rules, policies and guidelines incorporated by reference into these Terms.
С достъпа до или използването на Сайта Вие приемате да бъдете правно обвързани от тези условия и всички правила, политики и насоки, включени чрез позоваване в тези Условия.

The modalities according to which information can be incorporated by reference in a prospectus provided for in Article 11 of Directive 2003/71/EC;
Условията, съгласно които информацията може да бъде включена чрез препратка в проспекта, предвидена в член 11 от Директива 2003/71/ЕО;

Please refer to the specific policies posted on various sections of this Site for further information, which policies are incorporated by reference into these Terms of Use.
Моля, направете справка със специфичните редакторски политики, публикувани в различни раздели на тази Услуга, за по-нататъшна информация; такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.

This Agreement(and any further rules, policies, or guidelines incorporated by reference) shall be governed and construed in accordance with the laws of Ontario, Canada, without giving effect to any principles of conflicts of law.
Приложим закон Настоящото споразумение(както и всички допълнителни правила, политики или насоки, включени чрез препратка) се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на България, без да се прилагат никакви принципи на колизия на правни норми.

If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions of Carriage apply only to the extent that they are incorporated by reference or otherwise in the charter agreement or your Ticket.
Ако се извършва превоз съгласно споразумение за чартиране, тези Условия за превоз важат само дотолкова, доколкото те са включени чрез позоваване или по друг начин в условията по чартърното споразумение или билета.

Governing Law This Agreement(and any further rules, polices, or guidelines incorporated by reference) shall be governed and construed in accordance with the laws of andhra pradesh, india, without giving effect to any principles of conflicts of law.
Приложим закон Настоящото споразумение(както и всички допълнителни правила, политики или насоки, включени чрез препратка) се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на България, без да се прилагат никакви принципи на колизия на правни норми.