Какво е " INTER-DEPARTMENTAL " на Български - превод на Български

• междуведомствени
• междуведомствена

Примери за използване на Inter-departmental на Английски и техните преводи на Български

Inter-departmental Centres for Industrial.
Междуведомствени центрове за индустриални.

It might cause inter-departmental strife.
Може да се получат междуведомствени сблъсъци.

An inter-Departmental working group has been established to draw up the strategy.
Създадена е междуведомствена работна група за разработването на новия законопроект.

Participate in departmental and inter-departmental meetings.
Участие във ведомствени и междуведомствени съвети.

In particular, inter-departmental consultations on anti-terrorist operations will continue to be held on the regular basis," Putin said.
В частност, ще продължим практиката на редовно провеждана на междуведомствени консултации по темата“, каза още Путин.

Proposals are being worked on by an inter-departmental group.
Текстовете са изработени от междуведомствена работна група.

The work of the Inter-departmental Committee began with a reviews of existing schemes of social insurance and allied services.
Работата на междуведомствения комитет започва с преглед на съществуващите схеми за социално осигуряване и свързаните с тях услуги.

It was decided to found an inter-departmental working group.
По време на обсъждането бе решено да се създаде Междуведомствена работна група.

In the university, inter-Departmental and inter-School programs, commonly managed among more than one Departments/ Schools, are also present.
В университета, междуведомствена и междуучилищни програми, често управлявани сред повече от един Катедри/ училища, са също присъства.

Working together, they increase their awareness of the complex nature of inter-departmental financial relationships.
Работейки заедно, участниците придобиват усет за цялостното естество на финансовите взаимоотношения между отделите.

Currently they are in the process of inter-departmental coordination," said Pankov, during a meeting of Russia's Federation Council's international affairs committee.
В момента те са в процес на междуведомствена координация“, заяви Панков по време на среща на Комитета по международни въпроси.

IGEES was formed by restructuring our existing economic and evaluation resources into a coherent inter-departmental network, with common training and support structures.
Така съществуващите ресурси за икономически анализи и оценки се преструктурират в междуведомствена мрежа, с общи структури за обучение и подкрепа.

For this purpose, a specialized inter-departmental council was set up to look for solutions to the problem in partnership between the state, the business and the non-governmental sector.
За целта е създаден специализиран междуведомствен съвет, който търси решения на казуса в партньорство между държавата, бизнеса и неправителствения сектор.

Administrative responsibilities including initial assessments and quarterly progress notes on all clients, quality assurance reports, staff evaluations, and inter-departmental relations.
Административни отговорности, включително първоначални оценки и тримесечни бележки за напредъка на всички клиенти, доклади за осигуряване на качество, оценка на персонала и междуведомствени отношения.

MEET points out that the Ministry of Interior participates in the licensing body- the Inter-departmental Council of Defence Industry and Security of Supplies at the Council of Ministers.
От МИЕТ са посочили, че МВР участва в лицензиращия орган- Междуведомствения съвет по отбранителна индустрия и сигурност на доставките към Министерския съвет.

To realize the full potential of digital transformation, finance organizations must embrace the growing demand for digital workplaces, flexible cloud deployments, and cross-functional, inter-departmental collaboration.
За да се осъзнае пълният потенциал на дигиталната трансформация, финансовите отдели трябва да приемат растящите изисквания за дигитални работни места, гъвкави облачни решения и сътрудничество между различните отдели.

However, government restrictions with respect to contracts and inter-departmental transactions would be imposed significantly to allow a safer and more secure way of making online transactions.
Въпреки това, правителствените ограничения по отношение на договори и междуведомствени транзакции ще бъдат наложени, за да се даде възможност за по-безопасен и по-сигурен начин за извършване на онлайн транзакции.

And the Department of Public Safety wants us to find two days we can set aside so they can send a fellow down here to teach us all this new barcode system they have got for arrest paperwork for cross-jurisdictional and inter-departmental cases.
Министерството по обществена безопастност искат да намерим два свободни дена, за да ни изпратят човек, който да ни научи на тяхната нова система баркодове, която са въвели в книжата за трансгранична юрисдикция и междуведомствени случаи.

MoI has its representatives in the Inter-departmental Committee for export control and non-proliferation of armaments for mass destruction at the Minister of Economy, Energy and Tourism, is a provision contained in the proposal for amendments to the Law.
МВР да има свои представители в Междуведомствената комисия за експортен контрол и неразпространение на оръжия за масово унищожение при министъра на икономиката, енергетиката и туризма, е записано в законодателни промени.

As a result of the Organization's professionalism and reputation among state and local authorities and the NGO community, Green Balkans' representatives are involved in numerous national and regional inter-departmental committees related to biodiversity conservation and forest protection.
Представители на Зелени Балкани участват в редица национални и регионални междуведомствени комисии, свързани с опазване на биологичното разнообразие и охраната на горите, резултат от професионализма и изградения авторитет на организацията сред държавните и местни власти и неправителствената общност. Дългогодишна програма по поречието на р.

While many central banks are still engaged in the debate, an inter-departmental group has been constituted by the Reserve Bank to study and provide guidance on the desirability and feasibility to introduce a central bank digital currency.”.
Макар че много централни банки все още се занимават с разискванията, междубраншовата група е създадена от резервната банка, за да проучи и предостави насоки за желанието и възможността за въвеждане на цифрова валута на централната банка.

The Prosecutor-General heads the Prosecutor's Office and issues instructions and guidance on the activities of the public prosecution service; together with ministry managers and State institutions, he or she sets up specialised inter-departmental units to assist in investigations under the procedural guidance of a prosecutor appointed by him or her.
Главният прокурор ръководи прокуратурата, издава инструкции и дава указания относно дейността на прокуратурата, съвместно с ръководителите на министерство и държавни институции създава специализирани междуведомствени звена за подпомагане на разследването под процесуалното ръководство на определен от него прокурор.

Inter-departmental collaboration allows the School to offer an unparalleled range of teaching programmes and flexible delivery options, research, bespoke training and consultancy services across the health, social care and life sciences sectors.
Междуведомственото сътрудничество позволява на училището да предлага несравнима гама от преподавателски програми и гъвкави възможности за доставяне, изследвания, обучения по поръчка и консултантски услуги в секторите на здравеопазването, социалните грижи и науките за живота.

Concretely, it must mainstream children's rights, ensure systematic inter-departmental and inter-institutional cooperation on children's rights, promote regular dialogue with stakeholders(incl. child rights organisations) and enhance policy coherence between the internal and external dimensions of EU action and between policy areas, in line with the objectives of the Lisbon Treaty.
По-конкретно, тя трябва да отстоява приемане на правата на децата, да осигури систематично междуведомствено и междуинституционално сътрудничество във връзка с правата на децата, да популяризира редовен диалог със заинтересованите лица(включително и организации, които работят в сферата на детските права) и да развива съгласуване между вътрешните и външните измерения на европейските действия и между политическите области, което е в синхрон с целите на Договора от Лисабон.

In a letter addressed to the inter-departmental working group for elaboration of a draft text of the Strategic Guidelines for Counteraction and Prevention of Corruption 2015-2020, Transparency International-Bulgaria, the national chapter of Transparency International, the global coalition against corruption, insists that the strategic document should include measures for.
В писмо до междуведомствена работна група за разработване на проект на Стратегически насоки за противодействие и превенция на корупцията 2015-2020 година, Асоциация„Прозрачност без граници“ българското национално представителство на международната коалиция за борба с корупциятаTransparency International, настоява за включване в стратегическия документ на мерки за.