Какво е " INVOLVED IN THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• участващи в разработването
• участващи в развитието
• свързан с развитието
• включени в развитието
• ангажирани в разработването
• включени в разработването
• замесени в разработването
• участва в разработката
• ангажирани в развитието
• занимават с разработка

Примери за използване на Involved in the development на Английски и техните преводи на Български

That is directly involved in the development of the baby.
Това е пряко свързано с развитието на бебето.

Parabens are chemicals with estrogen-like properties, and estrogen is one of the hormones involved in the development of breast cancer.
Парабените са химикали с естроген-подобни свойства и естроген е един от хормоните участващи в развитието на рак на гърдата.

They should be directly involved in the development, implementation and evaluation of such projects.
Те трябва да бъдат директно включени в разработването, прилагането и оценката на такива програми.

It brings together the various skills and interests involved in the development of an IT system.
Тя обединява различните умения и интереси, участващи в развитието на ИТ система.

Human resources involved in the development of climate change actions, policies, and programs is limited.
Човешките ресурси, участващи в разработването на дейности, политики и програми в областта на изменението на климата, са ограничени.

Iron is an extremely important element involved in the development of the organism.
Желязото е изключително важен елемент, участващи в развитието на организма.

Iron: Experts involved in the development of the cream for facial rejuvenation, not accidentally made so that it contains 15 times more iron than there is in apples.
Желязо: Експертите, участващи в разработването на крема за подмладяване на лицето, Не случайно направен така, че да съдържа 15 пъти повече желязо, отколкото има в ябълки.

Dopamine is a neurotransmitter believed to be involved in the development of delusions.
Допаминът е невротрансмитер, за който се смята, че участва в развитието на заблуди.

And the direct task of adults involved in the development of children who have stepped on the path of their first achievements is to help the child learn.
А пряката задача на възрастните, участващи в развитието на децата, които са стъпили на пътя на първите си постижения, е да помогнат на детето да се научи.

There are many possible pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.
Флайър обобщава многото възможни патофизиологични механизми, участващи в развитието и поддържането на затлъстяването.

The companies involved in the development of forest management plans and inventory of the forest territories are traders, registered into the public register under Art. 241 of the FA.
Предприятията, участващи в разработването на планове за управление на горите и инвентаризации на горски територии, са търговци, вписани в публичен регистър по чл. 241 от ЗГ.

At the AT&T Bell Laboratories, Tukey was involved in the development of electronic computers.
По AT& T Бел Лабораториите, Tukey е участвала в разработването на електронни компютри.

It disrupts the synthesis of inflammatory mediators, reduces exudate secretion, eliminates the interaction of macrophage cells, target cells, cytokines involved in the development of allergies.
Той разрушава синтеза на възпалителни медиатори, намалява секрецията на ексудата, елиминира взаимодействието на макрофагалните клетки, прицелните клетки, цитокините, участващи в развитието на алергии.

The latter will therefore be involved in the development of the Lisbon Agenda.
Затова последните ще участват в разработването на Лисабонския дневен ред.

Parabens are chemicals that have been shown to have estrogen-like properties, and estrogen is one of the hormones involved in the development of breast cancer.
Парабените са химикали с естроген-подобни свойства и естроген е един от хормоните участващи в развитието на рак на гърдата.

This training is for anyone involved in the development, implementation and management of FAMS.
Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на схемата за сертификация по HACCP или ДПП.

Edgar Codd worked at IBM in San Jose, one of their offshoot offices that was primarily involved in the development of hard disk systems.
Едгар Код работи в IBM в Сан Хосе, Калифорния, в един от техните клонове, който предимно е свързан с развитието на хард дискови системи.

The same people who were involved in the development of Freemasonry were very interested in Egypt.
Същите хора, които са били замесени в разработването на масонството са били много заинтересувани от Египет.

In addition, autoimmune mechanisms of the body are directly involved in the development of endocarditis.
В допълнение, автоимунните механизми на организма са пряко включени в развитието на ендокардит.

UNDP was one of the main UN agencies involved in the development of the Post-2015 Development Agenda.
ПРООН е една от основните агенции на ООН, участващи в разработването на Програмата за развитие след 2015.

In 1970's, Edgar Codd worked at IBM in San Joss, California, in one of their offshoots offices that was primarily involved in the development of hard disk system.
Едгар Код работи в IBM в Сан Хосе, Калифорния, в един от техните клонове, който предимно е свързан с развитието на хард дискови системи.

Our management teams, at all levels, are directly involved in the development of HSSE objectives at an individual and organisational level.
Нашите екипи за управление на всички нива, са пряко ангажирани в разработването на цели HSSE на индивидуално и организационно ниво.

This technique is still in its infancy and promises to revolutionize the identification of genes involved in the development of various diseases.
Тази техника все още е в начален стадий и обещава да направи революция в идентифицирането на гени, участващи в развитието на различни заболявания.

The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of Equator Principles.
Оценка на ефективността Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на Екваториалните принципи.

The TCI European Conference 2018 will be open for TCI members as well as non-members- national and international participants, involved in the development& competitiveness of regions.
Европейската конференция за клъстери TCI 2018 е отворена за членове на TCI, както и за представители извън TCI- национални и международни организации, участващи в развитието и конкурентоспособността на регионите.

The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of HACCP or GMP certification scheme.
Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на схемата за сертификация по HACCP или ДПП.

Pharmaceutical technology courses focus on the tools and manufacturing processes involved in the development of therapeutic drugs.
Курсовете по фармацевтични технологии се фокусират върху инструментите и производствените процеси, участващи в разработването на терапевтични лекарства.

The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of the International Food Standard.
Обучението е увод за всеки, който участва в разработката, внедряването и управлението на международния стандарт за храни.

Because of the limitations in routine non-invasive tests, new biomarkers are searched based on current knowledge of the pathophysiological mechanisms involved in the development of NAFLD.
Поради съществуващите ограничения в рутинно използваните неинвазивни тестове се търсят нови биомаркери, базирани на сегашните познания за патофизиологичните механизми, включени в развитието на NAFLD.

Personality factors, learning and even biological are involved in the development of the residence of every one of us.
Личността, ученето и дори биологичните фактори са включени в развитието на резиденцията на всеки един от нас.