What is the translation of " INVOLVED IN THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• zapojené do vývoja
• zapojené do rozvoja
• sa podieľa na vývoji
• zapojené do tvorby
• sa podieľajú na rozvoji
• realizačne
• zapojené do vypracovania
• zapojený do vývoja
• sa podieľajú na vývoji
• zapojení do vývoja
• zapojených do vývoja
• zapojená do rozvoja
• zapojených do rozvoja
• zapojení do rozvoja
• sa podieľali na vývoji
• sa podieľala na vývoji

Examples of using Involved in the development in English and their translations into Slovak

Who is involved in the development?
Kto bol zapojený do vývoja?

Private individuals need to be more involved in the development process.
So súkromníkmi treba tiež viac spolupracovať pri rozvoji.

The issues involved in the development of rail freight.
Problémy súvisiace s rozvojom železničnej nákladnej dopravy.

The social partners must be fully involved in the development.
Sociálni partneri musia byť plne zapojení do ich vypracovania.

Who was involved in the development?
Kto bol zapojený do vývoja?

Furthermore, 12 of the regions are adjacent to genes involved in the development of the brain.
Z toho dvanásť pri génoch, ktoré sa podieľajú na vývoji mozgu.

Learners are involved in the development and testing of the products.
Zamestnanci majú možnosť podieľať sa na vývoji a testovaní výrobkov.

Solar park was launched in 2010. green energy slovakia was not directly involved in the development of this project.
Uvedený do prevádzky v roku 2010 green energy slovakia sa na tomto projekte realizačne priamo nepodieľal.

Mutants- animals involved in the development of vaccines and DPA grafted human genes.
Mutanti- zvieratá podieľajú na vývoji vakcín a DPA navrúbľované ľudských génov.

A study should be carried-out into the various parts of the value chain involved in the development of downstream space applications.
Mala by sa realizovať štúdia týkajúca sa rôznych častí hodnotového reťazca, ktoré sú zapojené do vývoja nadväzujúcich vesmírnych aplikácií.

Should be involved in the development of the local water utility professionals- VET and foreman engineers.
By mali byť zapojené do rozvoja miestnych úžitkovej vody profesionálov- OVP a Foreman inžinierov.

All 12 staff will be partly involved in the development of the actions.
Všetci 12 zamestnanci sa budú čiastočne podieľať na príprave akcií.

A modern company, closely involved in the development and production of robots vacuum cleaners, is the company Dyson.
Moderná spoločnosť, ktorá sa úzko podieľa na vývoji a výrobe vysávačov robotov, je spoločnosť Dyson.

Regions and rural communities can no longer be mere co-financers of programmes- they must be actively involved in the development, implementation and management of those programmes too.
Regióny a vidiecke oblasti už viac nemôžu byť len spolufinancovateľmi programov, ale musia byť tiež aktívne zapojené do ich rozvoja, uplatňovania a riadenia.

Who has been involved in the development?
Kto bol zapojený do vývoja?

Data accuracy achieved in the diagnosis, helps to better understand neurodegenerative processes involved in the development of the disease, and to develop more effective treatments.
Presnosť údajovej dosiahol v diagnostiky, pomáha Lepšie pochopiť neurodegeneratívne procesy sa podieľajú na rozvoji choroby, je vyvinutá účinnejšími Léčba.

He is an advanced designer involved in the development of many popular arcades, shooters.
Je pokročilým dizajnérom, ktorý sa podieľa na vývoji mnohých populárnych arkád, strelcov.

Green energy slovakia was not directly involved in the development of this project.
Green energy slovakia sa na tomto projekte realizačne priamo nepodieľal.

From the outset, we have been involved in the development of SAP HANA and SAP S/4HANA.
Od začiatku sme sa podieľali na vývoji SAP HANA a SAP S/4HANA.

Green energy slovakia was not directly involved in the development of these projects.
Green energy slovakia sa na týchto projektoch realizačne priamo nepodieľal.

For that, society must be involved in the development and delivery of the bioeconomy.
Je preto veľmi dôležité, aby sa spoločnosť podieľala na vývoji a riadení biohospodárstva.

Reed is an accomplished computer scientist involved in the development of both TCP/IP and UDP.
Reed je geniálny počítačový vedec, ktorý sa podieľa na vývoji TCP/ IP a UDP.

The latter will therefore be involved in the development of the Lisbon Agenda.
Národné parlamenty sa budú preto zapájať do rozvoja lisabonskej stratégie.

Some prominent dermatologists have been involved in the development of this natural product.
Niektorí prominentnej dermatológovia boli zapojení do rozvoja tohto prírodného produktu.

Your opponents will be the people involved in the development of the mutation of the virus.
Vaši súperi budú ľudia podieľajúci sa na vývoji mutácie vírusu.

It is also, however, available for consultation with institutions involved in the development of law on a European, international or national level.
Okrem toho však poskytuje konzultácie pre inštitúcie zapojené do vývoja práva na európskej, medzinárodnej alebo vnútroštátnej úrovni.

It is also, however, available for consultation by institutions involved in the development of law on a European, international or national level.
Okrem toho je však aj k dispozícii na konzultáciu pre inštitúcie zapojené do vývoja práva na európskej, medzinárodnej a štátnej úrovni.

The EU will be able to impose sanctions on persons and entities involved in the development and use of chemical weapons anywhere, regardless of their nationality and location.
EÚ bude teraz môcť ukladať sankcie proti osobám a subjektom, ktoré sú zapojené do vývoja a používania chemických zbraní, bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť a….

This allows the EU to impose sanctions on persons and entities involved in the development and use of chemical weapons anywhere, regardless of their nationality and location.
EÚ bude teraz môcť ukladať sankcie proti osobám a subjektom, ktoré sú zapojené do vývoja a používania chemických zbraní, bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť a miesto pôsobenia.

You need to employ a regimen that will target all of the aspects involved in the development of cellulite if you really want to tackle the problem for good.
B-Tight recenzie budete musieť zamestnávať zamestnávateľ, ktorý sa bude zameriavať na všetky aspekty zapojené do rozvoja celulitídy, ak naozaj chcete riešiť tento problém dobre diskusia.