Какво е " IS ACCOMPANIED " на Български - превод на Български

• се придружава
• е придружено
• се съпровожда
• е съпътствана
• е съпроводен
• се съпътства
• са придружени
• е свързан
• се допълва
• е с придружител

Примери за използване на Is accompanied на Английски и техните преводи на Български

Xbench is accompanied by….
Xbench се придружава от….

In Bulgaria, this ambition is accompanied by….
В България тази амбиция се съпровожда от редица мерки.

Poisoning is accompanied by anemia.
Отравянето е придружено от анемия.

Tickets for children up to 7 years old can be used only in case the kid is accompanied by an adult.
Карта/ билет за деца до 7 год. може да се закупи и ползва само, когато детето е с придружител и срещу представяне на документ, удостоверяващ възрастта на детето.

Urination is accompanied by pain.
Уринирането е придружено от болка;

ISO 3200 light sensitivity reduces the risk of blurred images with fast moving-subjects or in low-light and is accompanied by the lens-shift VR(Vibration Reduction).
ISO 3200 светлочувствителността намалява риска от размазани изображения при бързо движещи се обекти или при слабо осветление и се допълва от VR(намаляване на вибрациите) с отместване на леща в обектива.

Poisoning is accompanied by anemia.
Синдромът се съпровожда от анемия.

In addition, dysbiosis is accompanied by.
В допълнение, дисбиозата се придружава от.

Death is accompanied with suffering.
Актът на смъртта е съпроводен със страдание.

Menopausal metabolic syndrome is accompanied by such signs.
Менопаузният метаболитен синдром се придружава от такива признаци.

Jaundice is accompanied by itching, bradycardia.
Жълтеницата се придружава от сърбеж, брадикардия.

Children's card/ ticket for children up to 7 years of age can only be purchased and used when the child is accompanied and against presentation of a document certifying the age of the child.
Картата за деца до 7 год. може да се закупи и ползва само, когато детето е с придружител и срещу представяне на документ, удостоверяващвъзрастта му.

Pathology is accompanied by hallucinations.
Болестта се съпровожда от халюцинации.

Children's card/ ticket for children up to 7 years of age can only be purchased and used when the child is accompanied and against presentation of a document certifying the age of the child.
Карта/ билет за деца до 7 год. може да се закупи и ползва само, когато детето е с придружител и срещу представяне на документ, удостоверяващ възрастта на детето.

Usually it is accompanied by pharyngitis or rhinitis.
Обикновено то се придружава от фарингит или ринит.

If the headache is accompanied with….
Ако главоболията са придружени.

It is accompanied by such processes in the dermal layers.
Той се придружава от такива процеси в дермалните слоеве.

Each tank is accompanied by.
Всяко превозно средство се съпровожда от.

The text is accompanied by the extensive illustrative material.
Текстовете са придружени от богат илюстративен материал.

The tree-lighting ceremony is accompanied by holiday music.
Светлинната феерия се допълва от празнична музика.

And anger is accompanied by pain, hatred is not; the angry man feels pain, but the hater does not.
Гневът е свързан с болка, а омразата- не, защото разгневеният изпитва болка, а мразещият- не.

The mosquito bite is accompanied by itching.
Ухапването от комари се придружава от сърбеж.

The artwork is accompanied with a certificate of authenticity.
Артикулът е съпроводен с документ за автентичност.

Intensive ecstasy is accompanied with tears.
Интензивната екстатичност се съпровожда от сълзи.

Often this is accompanied by the formation of benign tumors.
Често това се съпътства от образуването на доброкачествени тумори.

The clinical picture is accompanied by such signs.
Клиничната картина се допълва от такива признаци.

The exhibition is accompanied by a richly illustrated, large-format catalogue.
Изложбата е съпътствана от богато илюстриран каталог.

This very dangerous disease is accompanied by symptoms like.
Някои опасни заболявания са придружени от подобни симптоми, например.

Each portrait is accompanied with quotes and interesting facts about each character.
Всеки портрет е съпроводен с цитати и интересни факти.

This incredible nature, however, is accompanied by an unstable climate.
Тази невероятна природа обаче е съпътствана с непостоянен климат.