Какво е " IS CONDEMNED " на Български - превод на Български

• е осъден
• е обречен
• се осъжда
• са осъдени
• е осъдена
• е осъдено
• е обречена
• се порицава
• са обречени
• е осъдително

Примери за използване на Is condemned на Английски и техните преводи на Български

That is condemned here.
Това се порицава тук.

This property is condemned.
Тази сграда е конфискувана.

Jesus is condemned to death.
Исус е осъден на смърт.

It says the property is condemned.
Казва, че собствеността е конфискувана.

Christ Is Condemned to Death.
Христос е осъден на смърт.

Otherwise, your marriage is condemned.
В противен случай съпружеските ви отношения са обречени.

It is condemned to barrenness.
То е осъдено на вечно безплодие.

This house is condemned.
Тази къща е прокълната.

Man is condemned to knowledge.
Човекът обаче е обречен на познанието.

The building is condemned.
Сградата е прокълната.

Man is condemned to be free;
Човек е осъден да бъде свободен.

A politician is condemned.
Един политик е осъден.

Man is condemned to be free;
Човек е обречен да бъде свободен;

The healthy cell is condemned to die.
Здравата клетка е обречена на смърт.

Man is condemned to be free.".
Човекът е осъден да бъде свободен".

The slothful worker is condemned by his work.
Бавният работник се осъжда от собствената си работа.

He is condemned to death by the religious leaders.
Той е осъден на смърт от религиозните водачи.

But if they reinvest them, that is condemned as well.
Но ако те ги реинвестират това също се порицава.

Like them he is condemned by his own actions.
Той е осъден от собствените си действия.

Here we see“strong drink” or alcohol is condemned.
Тук виждаме, че“спиртното питие” или алкохолът са осъдени.

Vlad Tepes is condemned to be undead.
Влад Тепес е обречен да е немъртъв.

In his endless search for the truth, man is condemned to knowledge.
В неспирното си движение към истината човекът е обречен на познание.

Radames is condemned to be buried alive in a tomb.
Радамес е осъден да бъде погребан жив в гробницата.

Sartre declared,“Man is condemned to be free.”.
Сартр казва някъде:"Човекът е обречен да бъде свободен".

He is condemned for continuing to do wrong.
Той е осъден, заради това, което е продължил да прави грешно.

Lest this poor innocent is condemned to a living hell.
За да не е осъдена тази клета, невинна душа да живее в ад.

He is condemned to a miserable married life with Fleur-de-Lys.
Той е осъден на нещастен брачен живот с Фльор дьо Лис.

Sartre also famously said,“man is condemned to be free.”.
Сартр казва някъде:"Човекът е обречен да бъде свободен".

Man is condemned to be free, says Jean-Paul Sartre.
Човекът е осъден да бъде свободен", това са думи на Жан-Пол Сартр.

Sartre was right:"Man is condemned to be free.".
Сартр казва някъде:"Човекът е обречен да бъде свободен".