Какво е " ARE CONDEMNED " на Български - превод на Български

• са осъдени
• са обречени
• се осъждат
• е осъден
• сте осъдени
• е обречен
• биват осъдени
• били осъдени
• ще бъдат осъдени

Примери за използване на Are condemned на Английски и техните преводи на Български

You are condemned.
Вие сте осъден.

Their Opponents are Condemned.
Неговите опоненти са заклеймени.

Are condemned to exile.
Се осъжда на изгнание.

All Jews are condemned to die.
Евреите са осъдени на смърт.

Are condemned to repeat it,".
Е обречен да го повтаря.".

And both are condemned.
И накрая двата града ще бъдат осъдени.

But remember that such kissing in a public place, in most cases, are condemned.
Но не забравяйте, че такова целуване на публично място, в повечето случаи, са обречени.

All are condemned by God.
Всички са осъдени от Бог.

All religions are condemned.
Всички други религии са заклеймени.

You are condemned to die.
Вие сте осъдени да умрете.

Cops as a whole are condemned.
Като цяло действията на БСП са обречени.

We women are condemned to disgusting things.
Жените са обречени на отвратителни неща.

It seems that your drug addicts friends are condemned here.
Изглежда, че вашите приятели наркомани са осъдени тук.

Abortions are condemned in a number of.
Дискриминационното поведение се осъжда в редица.

His son, Apollo, and brother Poseidon are condemned to hard labor.
Синът му Аполон и брат му Посейдон били осъдени на тежък труд.

You are condemned, you are doomed.
Вие сте осъдени, вие сте измъчвани.

I saw that all creatures are condemned to happiness.".
Разбрах, че всички същества са обречени на щастие.".

If you are condemned by this, who will acquit you?
Ако вие сте осъдени от този, кой ще ви оправдае?

Without education, they are condemned to poverty.
Те твърдят, че хората без образование са осъдени на бедност.

These two friends are condemned to death, but the king… He, he liked them and he, he didn't wanna kill them.
Двама приятели били осъдени на смърт, но кралят ги харесвал и не искал да ги убие.

Desmoulins and the rest are condemned to death.
Демулен, Фабр, Шабо, Делуне, Базире и техните участници, се осъждат на смърт.

Some of them are condemned to death and will be shot shortly.
Че са осъдени на смърт и че скоро ще ги разстрелят.

According to Sartre, people are condemned to be free.
Една максима на Сартр гласи, че човек е осъден да бъде свободен.

These allegations are condemned as unacceptable and completely unfounded,” said the Foreign Ministry spokesman.
Тези твърдения се осъждат като неприемливи и напълно безоснователни", отговори говорителят на Министерството на външните работи на Иран.

Those who forget history are condemned to repeat it!!!
Който не познава историята си е осъден да я повтори- този път като фарс!!!

Consider this example:“Whoever believes and lives in Kansas will be saved, but those that do not believe are condemned.”.
Разгледайте този пример:„Който повярва и живее в Канзас, ще бъде спасен, но онези, които не повярват, ще бъдат осъдени“.

Such people are condemned to miserable existence.
Обикновенните хора са обречени на мизерно съществуване.

Those who cannot remember history are condemned to repeat it.".
Тези които не могат да помнят историята са осъдени да я повторят.".

On the other hand, the Israelites are condemned for having too readily obeyed the impious edict of the king.
От друга страна израилтяните биват осъдени за това, че с твърде голяма готовност се покоряват на нечестивите заповеди на царя.

You can't stand to be alive when others are condemned to death?
Не издържаш да си жива, когато други са обречени на смърт?