Какво е " IS PRACTISED " на Български - превод на Български

• се практикува
• се прилага

Примери за използване на Is practised на Английски и техните преводи на Български

This custom is practised by everyone.
Този обичай се практикува от всеки.

A beach where public nudity is practised.
Единствен плаж на острова, където се практикува нудизъм.

Falun Dafa is practised all over the world.
Фалун Дафа се практикува по целия свят.

Sexism actually exists and is practised.
Разбира се, промишлен шпионаж съществува и се практикува.

Buddhism is practised by 13% of the population.
Будизмът се практикува от около 11% от населението.

That's one of the few places where magic is practised freely.
Това е едно от малките места, където магията се практикува свободно.

Beekeeping is practised in all EU countries.
Пчеларството се практикува във всички държави-членки на ЕС.

The Anatomy Act will ensure that medicine in this country is practised only by qualified professionals.
Законът за анатомия ще гарантира, че медицината в тази страна се практикува само от квалифицирани професионалисти.

The Gongbi is practised on not absorbing paper or silk.
The Gongbi се практикува върху абсорбираща хартия или не коприна.

These amendments are necessary as a result of the way in which European law in this area has developed and is practised.
Измененията се налагат вследствие на начина, по който се разви и се прилага европейското право в тази област.

Painting Xieyi is practised on absorbing paper XuanZhi.
Живопис Xieyi се практикува върху абсорбираща хартия XuanZhi.

From ants to beetle larvae- eaten by tribes in Africa and Australia as part of their subsistence diets- to the popular, crispy-fried locusts and beetles enjoyed in Thailand, it is estimated that insect eating is practised regularly by two billion people worldwide.
От ларвите на мравки до бръмбари- изядени от племена в Африка и Австралия като част от техните хранителни навици- до популярните, хрупкави пържени скакалци и бръмбари, на които се радват в Тайланд, се смята, че храненето с насекоми се практикува редовно от минимум 2 милиарда хората по света“, съгласно доклада на Организацията на ООН за прехрана и земеделие.

Painting Baimiao is practised on not absorbing paper(Shu xuan).
Живопис Baimiao се практикува от не абсорбираща хартия(Shu Xuan).

It is practised as a part of understanding the possible meanings in a text.
Тя се практикува като част от разбирането на възможните значения в текста.

In summary Spiritual healing is practised by many people worldwide.
Духовното изцеление се практикува от много хора по целия свят.

Leadership is practised not so much in words as in attitude and in actions.”.
Лидерството се прилага не толкова в думите, колкото в отношението и още повече в действията.”.

The Anatomy Act will ensure that medicine in this country is practised only by qualified and accredited professionals.
Закона анатомията ще гарантира, че медицината в тази страна Се практикува само от квалифицирани и акредитирани професионалисти.

Treatment by smell is practised by inhalation of different flavours and different essential oils and plants.
Лечението чрез миризма се практикува чрез вдишване на различни аромати и различни етерични масла и растения.

As for the technique Gongbi, Mo Gu is practised on not absorbing paper(Shu Xuan).
Що се отнася до техниката Gongbi, Mo Gu се практикува от не абсорбираща хартия( Shu Xuan).

Currently, Falun Dafa is practised in over 60 countries around the world.
В момента Фалун Дафа се практикува в над 60 страни по целия свят.

As for the technique Gongbi, Mo Gu is practised on not absorbing paper(Shu Xuan).
Материал и опори Що се отнася до техниката Gongbi, Mo Gu се практикува от не абсорбираща хартия(Shu Xuan).

Partial disclosure is practised in conformity with Article 4(6) of the Regulation.
Предоставянето на частичен достъп се прилага в съответствие с член 4, параграф 6 от регламента.

True occult meditation is practised as a service to the human race.”.
Истинската окултна медитация се практикува като служене на човешката раса.

I know that assisted dying is practised in at least three places in Europe and also in the United States.
Знам, че асистираната смърт се практикува на най-малко три места в Европа, а също и в Съединените щати.

However, before looking at what human rights education is and how it is practised, it is necessary to clarify what"these rights and freedoms" are that HRE is concerned with.
Въпреки това, преди да разгледаме в какво се изразява образованието по правата на човека и как то се практикува, е необходимо да се изясни какво представляват„тези права и свободи“, за които се отнася ОПЧ.

If in this delicate and precious period of life a sacrilegious form of enslavement of the children is practised, the seeds of life will become sterile, and it will no longer be possible for the human beings to carry on the works that life has summoned them to perform.
Ако през този деликатен и ценен период от живота се прилага кощунствена форма на поробване на децата, семената на живота ще станат стерилни и вече няма да е възможно хората да изпълняват работата, която животът ги е призвал да изпълняват.

It can be practised.
Може да бъде практикувана.

But they have to be practised regularly for maximum results.
Но тези процедури трябва да се извършват редовно за максимални резултати.

No ITY can be practised without humility.
Никое качество не може да бъде практикувано без смирение.

It can be practised with or without music.
Последният може да се извършва със или без музика.