Какво е " IS THE AGREEMENT " на Български - превод на Български

• е споразумението
• е съгласието
• е споразумение
• е уговорката
• е съответствието
• е договорът

Примери за използване на Is the agreement на Английски и техните преводи на Български

That is the agreement.
Това е уговорката.

Marketing- the basis for processing your data for marketing purposes is the agreement you give us, for ex.
Маркетинг- основанието за обработване на Вашите данни за маркетингови цели е съгласието, което ни давате, напр.

That is the agreement.
Такава е уговорката.

Indicative of the evolution of these agreements as an instrument of foreign policy is the agreement with Canada.
Показателно за еволюцията на тези споразумения като инструмент на външната пэолитика е споразумението с Канада.

That is the agreement.
Това е споразумение.

Not only Mayer, other executives on Yahoo's management team will be expected to collect their full pay in the event that Verizon still acquires the company because this is the agreement between the two companies when the idea for acquisition first came up last year.
Не само Mayer, други ръководители на екип за управление на Yahoo ще се очаква да събере пълния си плати в случай, че Verizon още придобива компанията, защото това е споразумението между двете компании, когато идеята за придобиване първо дойде миналата година.

This is the agreement we reached.
Това е споразумението, което постигнахме.

One of these types of family contracts is the agreement on the payment of alimony.
Един от тези видове семейни договори е споразумението за изплащане на издръжката.

What is the agreement between EU and Canada?
Какво е споразумението между ЕС и Канада?

How flexible is the agreement?
Колко гъвкав е договорът?

 That is the agreement that you are making with yourself.
Това е договорът, който сключвате сами със себе си.

In year 2013 our organization became the first institution in Bulgaria that gained the status of ACCOBAMS Partner(ACCOBAMS is the Agreement on the Conservation of Cetaceans in The Mediterranean Sea, Black Sea and the Contiguous Atlantic Area).
През 2013 г. сдружението се превърна и в първия официален партньор в България на ACCOBAMS Споразумението за опазване на китоподобните в Средиземно, Черно море и съседните части на Атлантическия океан.

This is the agreement that makes everything possible: Always do your best.
Това е споразумението, което разкрива необятни възможности: Винаги прави най-доброто, на което си способен.

The"harmony" of the Gospels is the agreement of the four biblical Gospels.
Хармонията“ на Евангелията е съответствието между четирите библейски Евангелия.

ANFA is the Agreement on Net Financial Assets between the national central banks of the euro area and the ECB.
ANFA(Agreement on Net Financial Assets) е Споразумението относно нетните финансови активи между националните централни банки от еврозоната и ЕЦБ.

Of course the most complicated issue is the agreement and negotiation process with the United States.
Разбира се, най-сложният въпрос е споразумението и процесът на преговори със САЩ.

One of them is the Agreement on straddling stocks and highly migratory fish stocks(1995).
Едно от тях е Споразумението за трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси(1995 г.).

Moreover, the powerful and independent king represents his country: that which he says is the word of all, and every agreement that he makes is the agreement of all, for the wishes and desires of all his subjects are included in his wishes and desires.
Освен това, могъщият и независим цар представлява своята страна- това, което той казва, е словото на всички и всяко направено от него споразумение, е споразумение за всички, тъй като волята и желанието на всички негови поданици са включени в неговата воля и желание.

The latter is the agreement that replaced the Trans-Pacific Partnership or TPP after the USA withdrawal.
Последното е споразумението, което замени TPP след оттеглянето на САЩ.

Answer: The"harmony" of the Gospels is the agreement of the four biblical Gospels.
Какво представлява хармонията на Евангелията? Отговор:„Хармонията“ на Евангелията е съответствието между четирите библейски Евангелия.

A marriage contract is the agreement concluded between the marrying persons to determine property rights and duties of the spouses during the period of marriage and(or) in case of divorce.
Брачен договор е съгласието на лицата, които влизат в брак, или съгласието на съпрузите, които определят правата на собственост и отговорностите на съпрузите в брака и(или) в случай на развод.

An important example is the agreement on airline passenger data.
Важен пример за това е споразумението за данни на пътниците на авиокомпании.

A promising example is the agreement signed by Bulgaria, Greece and Serbia at the Digital Assembly in Sofia earlier this year to develop an experimental 5G cross-border corridor that will test driverless vehicles.
Окуражителен пример за това е споразумението, подписано от България, Гърция и Сърбия на Цифровата асамблея в София по-рано тази година за разработване на експериментален 5G трансграничен коридор за тестване на автономно шофиране.

May be the only and biggest achievement, which is part of the growth pact, is the agreement on unitary patent that put an end to almost three decades of disputes in the European Union.
Може би единственото и най-голямо постижение, което е част от пакта за растеж е споразумението за единния патент, което сложи край на близо три десетилетия спорове в Европейския съюз.

Futures contract is the agreement involving the buyer and seller about their asset at exact time and set-price.
Фючърсен договор е споразумение, включващо купувача и продавача за активите си в точното време и настройка цена.

In the case of Article 81 of the Treaty, it is the agreement that must be capable of affecting trade between Member States.
По отношение на член 81 от Договора споразумението трябва да може да засегне търговията между държави-членки.

Part of the agenda is the agreement to combat climate change, which is expected to be adopted at the end of the year in Paris.
Част от дневния ред е споразумението за борба с климатичните промени, което се очаква да бъде прието в края на годината в Париж.

Another dimension of this public-private co-operation is the agreement signed between the RCF and the Ministry of Defence for military base conversion.
Друг аспект на това сътрудничество между държавния и частния сектор е споразумението, подписано между ФРЦ и Министерството на отбраната за преструктуриране на военната база.

One significant aspect of this report is the agreement on a single harmonised methodology for calculating the most cost effective energy performance, which forms the basis for Member States to specify their minimum standards and which also respects regional variations in climate.
Съществен аспект на доклада е споразумението относно единна хармонизирана методология за изчисляване на най-ефективните от гледна точка на разходите енергийни характеристики, което формира основата за държавите-членки да определят минималните си стандарти и което също така отчита регионалните различия в климата.

A rental contract is the agreement between you and your landlord.
Договорът за наем е споразумение между Вас и хазяина Ви.