Какво е " IT SHOULD BE APPLIED " на Български - превод на Български

• тя трябва да се прилага
• трябва да се прилага
• тя трябва да се приложи
• трябва да се нанася
• следва да се прилага
• трябва да се нанесе

Примери за използване на It should be applied на Английски и техните преводи на Български

It should be applied monthly.
Трябва да се прилага ежемесечно.

When the first coat is dry, it should be applied next.
Когато първият слой е сух, той трябва да се прилага по-нататък.

It should be applied externally.
Тя трябва да се прилага външно.

When you return to your home screen it should be applied.
Когато се върнете към екрана на вашия дом, трябва да се прилага.

It should be applied to wet hair.
Трябва да се прилага върху влажна коса.

If bleeding does not stop, it should be applied to the limb higher(!).
Ако кървенето не спре, трябва да се приложи към крайника по-висок(!).

It should be applied on a monthly basis.
Трябва да се прилага ежемесечно.

For children below 3 years, it should be applied only once daily.
Деца под 4-годишна възраст трябва да се прилагат не повече от 1 път на ден.

It should be applied to wet hair.
Тя трябва да се прилага при влажна коса.

You can add a third, but it should be applied subtle point highlights.
Можете да добавите една трета, но тя трябва да се прилага едва доловими акценти точка.

It should be applied in several layers.
Тя трябва да се прилага на няколко слоя.

Such treatment is effective and harmless, it should be applied for 10 days.
Такова лечение е ефективно и безвредно, трябва да се прилага в продължение на 10 дни.

It should be applied with a gentle massage.
Той трябва да се прилага с лек масаж.

The general rule is this: the heavier the texture, the later it should be applied.
Основното правило е: колкото по-тежка е текстурата, толкова по-късно трябва да се нанася.

It should be applied diluted in water.
Тя трябва да се прилага разредена във вода.

In order to securely attach this decoration, it should be applied immediately after the nail polish.
За да закрепите тази украса, тя трябва да се приложи веднага след лака.

It should be applied to clean, dry skin.
Тя трябва да се прилага върху чиста, суха кожа.

Tobacco infusion is not stored- it should be applied immediately after preparation.
Тютюневата инфузия не се съхранява- трябва да се прилага веднага след приготвянето.

It should be applied to the affected areas.
Те трябва да се прилагат към засегнатите райони.

We would also like to remind you that if the selected product has a gel base, it should be applied at least an hour before going outside.
Също така искам да ви напомня, че ако избраният продукт има основа на гел, трябва да се нанесе поне един час преди да излезе навън.

It should be applied after hygienic procedures.
Следва да се прилага след хигиенни процедури.

Even though Directive 2004/38 does not cover the return of the EU citizen to the Member State of which he is a national, it should be applied by analogy given that in both cases it is the EU citizen who is the reference point for the grant of a derived right of residence to a third-country national who is a member of his family.
Макар Директива 2004/38 да не предвижда случай на завръщане на гражданина на Съюза в държавата членка, на която е гражданин, тя трябва да се приложи по аналогия, доколкото и в този случай гражданинът на Съюза представлява референтното лице, за да може на гражданин на трета страна, член на семейството на този гражданин на Съюза, да се предостави производно право на пребиваване.

It should be applied to the skin several times.
Тя трябва да се прилага върху кожата на няколко етапа.

Immediately after feeding, it should be applied to the nipple and areola with a thin layer.
Веднага след хранене, тя трябва да се приложи към зърното и ареола с тънък слой.

It should be applied in case of parasite infestation.
Той трябва да се прилага при паразитни заразявания.

Glue is used transparent, it should be applied very carefully, carefully removing excess.
Лепилото се използва прозрачно, трябва да се прилага много внимателно, като внимателно се премахва излишъкът.

It should be applied locally to the affected parts.
То трябва да се прилага локално върху засегнатите райони.

After several applications,(it should be applied 3 to 4 times per day), these sensations are no longer felt.
След няколко нанасяния(трябва да се нанася по 3 до 4 пъти на ден) човек вече претръпва и не чувства тези усещания.

It should be applied to the exposed parts of the body.
Те трябва да се прилагат върху засегнатите части на тялото.

Within a month, it should be applied twice a day to the cleansed skin in the morning and evening 15 minutes before the base cream.
В рамките на един месец тя трябва да се прилага два пъти дневно към почистената кожа сутрин и вечер 15 минути преди основния крем.