Какво е " ITS MARK " на Български - превод на Български

• своя отпечатък
• своя белег
• своята марка
• своя знак
• целта си
• своята следа

Примери за използване на Its mark на Английски и техните преводи на Български

Finds its mark.
Намира своята цел.

But the encounter has left its mark.
Но срещата е оставила своя отпечатък.

IT is leaving its mark everywhere.
Оставяте своя марка навсякъде.

The first shot did not find its mark.
Първият изстрел не беше намерил целта си.

Finds its mark, And yet it strays.
Намира своята цел. И още повече се отдалечава.

Let it find its mark.
Намерете своя марка.

Zenith made its mark on watchmaking history by presenting the first integrated automatic chronograph movement in 1969.
ZENITH остави своята следа в историята на часовникарството създавайки първият в света интегриран хронографен механизъм през 1969 година.

Only one found its mark.
Само един намери своя отпечатък.

Ended, but left its mark on the series universe.
Приключи, но остави своя отпечатък върху сериалната вселена.

The incident left its mark.
Нападението е оставило своя белег.

Each epoch left its mark on the eternal city.
Всяка епоха е оставила своя отпечатък върху вечния град.

Not one bullet hit its mark.
Не един куршум удари своя отпечатък.

This was to leave its mark on him, as we know from Carlo Felice Manara[1] that Professor Chisini enjoyed quoting long passages from Dante's Divina Commedia.
Това бе да напуснат своята марка върху него, както знаем от Carlo Felice Manara, че професор Chisini радва цитирате дълги пасажи от Dante на Divina Commedia.

History has left its mark.
Нашата споделена история остави своята марка.

But Pangaea also left its mark on the whole planet.
Но Пангея е оставила своя белег върху цялата планета.

However, acne can leave its mark.
Въпреки това, акне може да остави своя отпечатък.

Each one of them is imprinting its mark on a particular domain of our life.
Всяка една от тях отпечатва своя белег върху определена област на нашия живот.

Because history left its mark.
Нашата споделена история остави своята марка.

Each emotion has left its mark on the face.
Всяка емоция остава своите следи върху лицето ни.

A lot of grief and anger in there… Left its mark.
Много мъка и гняв са оставили своя знак там.

The caste system has left its mark on Indians' genomes.
Кастовата система е оставила своите следи в геномите на индийците.

You know this arrow never misses its mark.
Знаеш, че тази стрела никога не пропуска целта си.

But the beast too wants to put its mark on our hands and foreheads.
Обаче звярът също иска да постави своя белег на ръката и на челото ни.

Argo E Class. Distinction that leaves its mark.
Argo Е Клас. Разлика, която оставя своя отпечатък.

Almost always, a brain tumor leaves its mark on the mental development of the child.
Почти винаги туморът на мозъка оставя своя отпечатък върху умственото развитие на детето.

Each successive civilization has left its mark.
Всяка следваща цивилизация е оставила своя отпечатък.

Ancient history has left its mark on this town.
Историята е оставила своя белег върху града.

She had already aimed a second arrow before the first hit its mark.
Посегна за друга стрела, преди първата да е достигнала целта си.

The modern world leaves its mark on society.
Съвременният свят оставя своя отпечатък върху обществото.

Each pass of the culture here has left its mark.
Всяка преминала от тук култура е оставила своя белег.