Какво е " MARK THE BEGINNING " на Български - превод на Български

• отбележи началото
• бележат началото
• маркирайте началото
• отбелязват началото
• бележи началото
• отбеляза началото
• поставя началото

Примери за използване на Mark the beginning на Английски и техните преводи на Български

July 19 will mark the beginning of a new era.
Юли ще отбележи началото на една нова ера.

Here the Apostle John is describing his vision of the release of the events that mark the beginning of the end-times.
Там апостол Йоан описва видението си за хода на събитията, които отбелязват началото на Последните времена.

And they also mark the beginning of actions.
И те също отбелязват началото на действията.

Mark the beginning of the armholes and continue straight ahead.
Маркирайте началото на дупките и продължете право напред.

Spiritual awakenings mark the beginning of our spiritual paths.
Духовните пробуждания бележат началото на нашите духовни пътеки.

Mark the beginning of this Christmas Markets by Train with a train journey to London.
Отбележи началото на тази Коледа пазари с влак пътуването с влак до Лондон.

This full moon could mark the beginning of a new cycle for you.
Това пълнолуние трябва да бележи началото на едно ново пътешествие за вас.

Mark the beginning of a new round with a stitch marker or marking thread.
Маркирайте началото на нов кръг с маркер за бод или маркираща нишка.

The signing of that treaty will mark the beginning of the 7 years of darkness.
Подписването на договора ще отбележи началото на 7 години тъмнина.

They mark the beginning of Christmas season festivities.
Те бележат началото на Коледа сезон празненства.

Dense forests at the mouth of the river Batova mark the beginning of Frangensko plateau.
Лонгозните гори при устието на Батова река бележат началото на Франгенското плато.

It will mark the beginning of a new, romantic period.
Това ще отбележи началото на нов, романтичен период.

Hamid, a university student in Tehran, says,“These celebrations mark the beginning of the New Year in many places.
Хамид, студент в Техера, отбелязва:“Тези тържества отбелязват началото на нова мода в много места в Иран.

This will mark the beginning of the great day of Jehovah.
То ще бележи началото на великия ден на Йехова.

Jupiter-Saturn conjunctions occur every 20 years and mark the beginning of new business and political cycles.
Съединението Юпитер-Сатурн, се случва веднъж на 20 години и поставя началото на нова политическа, икономическа и културна ера.

It will mark the beginning of the main transition phase for the community.
Това ще отбележи началото на основната фаза на прехода за Burst общността.

Every 20 years Jupiter and Saturn conjoin in the heavens and mark the beginning of a new cultural, political and economic era.
Съединението Юпитер-Сатурн, се случва веднъж на 20 години и поставя началото на нова политическа, икономическа и културна ера.

Round 3: Mark the beginning of the round and double every 2nd stitch(= 18 stitches).
Кръг 3: Маркирайте началото на кръга и удвоете всеки 2-ри бод(= 18 бримки).

For all the above reasons, I voted in favour of this report, which will mark the beginning of a new stage in the European common fisheries policy.
По всички гореспоменати причини гласувах в подкрепа на доклада, който ще отбележи началото на нов етап от общата европейска политика в областта на рибарството.

Tip: Mark the beginning of the 4 rounds with a stitch marker or a colored thread.
Съвет: Маркирайте началото на четирите кръга с маркер за бод или цветна нишка.

The celebrations, which being this year on 26 October, last three days and mark the beginning of a new year, a time for family reconciliation, especially among brothers and sisters.
Честванията на празника продължават три дни и бележат началото на новата година, семейното помирение, по-специално сред братята и сестрите.

Tip: Mark the beginning of the round with a different colored wool thread or a safety pin.
Съвет: Маркирайте началото на кръга с различен цвят вълнена нишка или предпазен щифт.

This spring and the advancing summer mark the beginning of a new season of designing the Community's future.
Тази пролет и настъпващото лято бележат началото на новия сезон на проектиране на бъдещето на Общността.

They mark the beginning of the shopping calendar to Christmas and a time when families are together enjoying their Thanksgiving holidays.
Те отбелязват началото на календара за пазаруване до Коледа и време, когато семействата заедно се наслаждават на своите празници на благодарността.

The return of Jesus, causing the death of all the unrepentant, will mark the beginning of the Millennium, a thousand-year period which we will study in detail in our next lesson.
Завръщането на Исус, причинило смъртта на всички непокаяли се, ще отбележи началото на Милениума, хиляда-годишния период, който ще изучаваме подробно в следващия ни урок.

This will mark the beginning of annual reports on entrepreneurship in Bulgaria based on comparable primary data accompanied by public events and media coverage.
Това ще отбележи началото на годишните доклади по предприемачество в България, основани на сравними първични данни, придружени от публични събития и отразяване в медиите.

Wedding ceremonies mark the beginning of a marriage relationship.
Сватбата бележи началото на брачните отношения.

These visits mark the beginning of a new era in the partnership between the two nations.
Споразумението бележи началото на нова ера за двете страни в партньорство.

The Upanisads mark the beginning of transcendental life.
С Упанишадите се отбелязва началото на трансценденталния живот.

These papers mark the beginning of KAM-theory, which is named after Kolmogorov, Arnold and Moser.
Тези документи, отбеляза началото на KAM-теория, която е кръстен Kolmogorov, Арнолд и Мозер.