Какво е " MARKED THE BEGINNING " на Български - превод на Български

• бележи началото
• поставя началото
• отбеляза началото
• отбелязва началото
• маркира началото
• ознаменува началото
• слага началото
• беляза началото
• бележат началото
• ознаменувала началото
• отбелязаха началото

Примери за използване на Marked the beginning на Английски и техните преводи на Български

It marked the beginning of a new.
Тя бележи началото на нова.

These political demonstrations marked the beginning of the Revolution.
Тяхната полит демонстрация слага началото на революцията.

This marked the beginning of regula.
Това поставя началото на норманското правило.

These political demonstrations marked the beginning of the Revolution.
Тяхната политическа демонстрация бележи началото на революция.

This marked the beginning of organic chemistry.
Това поставя началото на органичната химия.

The cutting of the ribbon marked the beginning of the fest.
Прерязването на лентата беляза началото на тържеството.

This marked the beginning of Luxembourg City.
Това поставя началото на историята на Люксембург.

The term was already known in antiquity and marked the beginning of our era.
Терминът е известен още в античността и маркира началото на нашата ера.

It marked the beginning of modern urban life.
Това поставя началото на съвременната урбанизация.

The Anthem of Russia marked the beginning of the ceremony.
Националният химн на България ознаменува началото на митинга.

It marked the beginning of the Christmas holidays.
Той бележи началото на Коледните празници.

These photographic experience marked the beginning of her professional journey.
Съдбовна случайност бележи началото на нейния професионален път.

Marked the beginning of his successful career in painting.
Поставя началото на успешната му кариера в рисуването.

The Kristallnacht marked the beginning of the Holocaust.
Кристалната нощ бележи началото на холокоста.

This marked the beginning of the French Revolution.
Това бележи началото на Френската революция.

The start of Fred's school education marked the beginning of a difficult time[2]:-.
Началото на Фред на училищното образование маркира началото на едно трудно време.

This marked the beginning of the office of prophet.
Това маркира началото на служението на вярващите.

The era of the communist regime marked the beginning of the fall of the city.
Епохата на комунистическия режим поставя началото на разпадането на града.

It marked the beginning of the modern plastics industry.
Той бележи началото на индустрията с пластмаса.

Luckily, the 14th century marked the beginning of the Renaissance.
За щастие, настъпването на 14-ти век отбелязва началото на Ренесанса.

That marked the beginning of the astronomical summer season.
То бележи началото на астрономическото лято.

Nikolai Lobachevsky marked the beginning of non-Euclidean geometry.
Николай Лобачевски поставя началото на неевклидовата геометрия.

Varna marked the beginning of the end between Turkey and EU.
Варна беляза началото на края между Турция и ЕС.

The year was 622 and it marked the beginning of the Muslims calendar.
Това преселване, станало през 622 година, отбелязва началото на ислямския календар.

Day four marked the beginning of“hours of strong determination”.
Четвъртият ден отбеляза началото на"часовете на твърда решимост".

The year 2011 marked the beginning of worldwide uprisings.
Маркира началото на глобални въстания.

Emona" marked the beginning of the modern Bulgarian Navy.
Емона" поставя началото на съвременния български морски флот.

This event marked the beginning of the Space Age.
Това събитие бележи началото на космическата ера.

This marked the beginning of the organization's fight against fascism.
Това поставя началото на борбата срещу фашистката заплаха от страна на организацията.

With this act, he marked the beginning of his career as a seed.
С този акт той отбеляза началото на своята кариера като семе.