Какво е " MAY CONSTITUTE " на Български - превод на Български

• може да представлява
• може да съставлява
• е възможно да представлява
• могат да представляват
• могат да съставляват
• може да представляват
• могли да представляват
• могат да се считат

Примери за използване на May constitute на Английски и техните преводи на Български

Signs which may constitute a trade mark of the Union.
Знаци, които могат да съставляват марката на ЕС.

A product's shape is a sign which may constitute a trade mark.
Формата на стоката е сред знаците, които могат да съставляват марка.

That may constitute any form of collusion; or.
Които може да представляват форма на тайно споразумение; или.

Whereas the lack of women's shelters may constitute a risk to life;
Като има предвид, че липсата на приюти за жени може да представлява риск за живота;

Procyanidin may constitute up to 90% of all the antioxidants in the grape seed.
Процианидинът може да съставлява до 90% от антиоксидантите в гроздовото семе.

Abuse thereof for other purposes may constitute a criminal offence.
Злоупотребата със системата за други цели може да представлява наказуемо нарушение.

This may constitute a form of trolling, and is certainly not a civil way to interact.
Това може да представлява форма на тролстване и определено не е цивилизован начин за взаимодействие.

A claim of exclusivity may constitute unfair competition.
Претенция за изключителност може да представлява нелоялна конкуренция.

This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g.
Това може да представлява опасност в ситуации, когато тези способности са от особена важност напр.

In some cases national legislation may constitute an additional layer(34).
В някои случаи националното законодателство може да съставлява допълнителен слой(34).

It may constitute a separate record for fishing vessels or form part of a general record of vessels;
Той може да съставлява отделен регистър за риболовни кораби или част от общия регистър на плавателни съдове;

Further, said use may constitute a criminal offense;
Още, каза употреба може да представлява престъпление;

The Commission's current view is that the State loan may constitute State aid.
Настоящото мнение на Комисията е, че държавен заем може да представлява държавна помощ.

Whereas such actions may constitute war crimes and crimes against humanity;
Като има предвид, че такива действия могат да представляват военни престъпления и престъпления срещу човечеството;

Reasons for suspecting that the order or transaction may constitute a market abuse.
Причините за подозрението, че транзакцията може да съставлява злоупотреба с пазара;

Some of those violations may constitute war crimes or crimes against humanity,” he added.
Някои от тези нарушения могат да представляват военни престъпления или престъпления срещу човечеството", добави той.

To be concluded, therefore, that certain video games may constitute cultural.
Комисията прави заключението, че някои видеоигри могат да представляват произведения на културата[29].

Such symptoms may constitute an allergic reaction to any of the components, to mouse protein or heparin.
Тези симптоми може да представляват алергична реакция към някоя от съставките, към миши белтъци или към хепарин.

The abuse of this system for other purposes may constitute a criminal offence.
Злоупотребата със системата за други цели може да представлява наказуемо нарушение.

Signs that may constitute business identifiers are, for example, trade names, business symbols, emblems or logos.
Знаците, които могат да представляват бизнес идентификатори, са, например търговски имена, бизнес символи, емблеми или лого.

The PRAC therefore considered that the risk may constitute a possible class effect;
Поради това PRAC счита, че рискът може да представлява възможен ефект на класа;

Cookies may constitute personal data and will therefore be treated in accordance with the rules for processing personal data.
Кукитата могат да съставляват лични данни, поради което ще бъдат третирани в съответствие с правилата за обработка на лични данни от Нет Инфо.

The organizations assert that some of the airstrikes may constitute war crimes.
По тази причина правозащитни организации смятат, че въздушните удари може да представляват военно престъпление.

Accordingly, such legislation may constitute a measure having an effect equivalent to a quantitative restriction on imports.
Следователно такова законодателство може да представлява мярка с равностоен ефект на количествени ограничения върху вноса.

All statements other than statements of historical facts may constitute forward-looking statements.
Всички твърдения, освен тези, отразяващи исторически факти, могат да се считат за прогнозни.

Some of those violations may constitute war crimes or crimes against humanity and must be immediately investigated by Israel”.
Някои от тези нарушения могат да представляват военни престъпения или престъпления срещу човечеството, и трябва да бъдат незабавно разследвани от Израел”.

Similarly, an activity carried out at an earlier stage may constitute experimental development.
По подобен начин дейност, която се провежда на по-ранен етап, може да представлява експериментално развитие.

Understands that the provision of sign language interpretation may constitute an accessibility measure or a reasonable accommodation measure, depending on the situation;
Разбира, че предоставянето на превод на езици на знаците може да съставлява мярка за достъпност или за разумно улеснение, в зависимост от ситуацията;

CJEU- Making available and managing an online platform for sharing copyright-protected works, such as«The Pirate Bay», may constitute an infringement of copyright.
Предоставянето и администрирането на платформа за онлайн споделяне на закриляни произведения като„The Pirate Bay“ може да съставлява нарушение на авторското право.

Non-compliance with those minimum standards may constitute grounds for termination of the contract.
Неспазването на тези минимални стандарти може да представлява достатъчно основание за прекратяване на договора.