Какво е " MEASURES TO MITIGATE " на Български - превод на Български

• мерки за смекчаване
• мерки за намаляване
• мерки за ограничаване
• мерките за намаляване
• мерките за смекчаване
• мерки за облекчаване

Примери за използване на Measures to mitigate на Английски и техните преводи на Български

Measures to mitigate the risk.
Мерки за намаляване на риска.

The Commission can also require specific short term measures to mitigate risks.
Комисията може също да изиска конкретни краткосрочни мерки за смекчаване на рисковете.

Measures to mitigate impacts.
Мерки за смекчаване на последиците.

China has also implemented stimulative measures to mitigate slowing economic growth.
Китай също прилага стимулиращи мерки за смекчаване на забавянето на икономическия растеж.

Specific measures to mitigate the impact of the COVID-19 outbreak in the fishery and aquaculture sector.
Специални мерки за смекчаване на въздействието на пандемията от COVID-19 върху сектора на рибарството и аквакултурите.

The EU and Member States have already agreed on extraordinary measures to mitigate the impact.
ЕС и държавите членки вече постигнаха съгласие относно извънредни мерки за смекчаване на въздействието.

The need to adopt measures to mitigate the risks referred to in point(a).
Нуждата от приемане на мерки за смекчаване на рисковете, посочени в буква а.

Where it finds evidence of deficiencies it takes measures to mitigate the risk.
В случаите, в които Комисията намери доказателства за съществуващи недостатъци, тя предприема мерки за намаляване на риска.

Where appropriate, recommend measures to mitigate the possible adverse effects of the personal data breach.
Ако е необходимо, препоръчваните мерки за намаляване на евентуалните неблагоприятни последици от нарушението на сигурността на личните данни;

Parliament As mentioned in Annex 9.3 of the 2011 annual report, the Parliament implemented measures to mitigate the risk.
Парламент Както е посочено в приложение 9.3 към Годишния доклад за 2011 г., Парламентът е въвел мерки за намаляване на риска.

Non-implementation of effective preventive measures to mitigate the damage caused by predators(including stray dogs);
Неприлагане на ефективни превантивни мерки за смекчаване на щетите от хищници(вкл. скитащи кучета);

Those putting timber on the EU internal market must identify any risk of illegal harvesting and take measures to mitigate them.
Които пускат дървен материал на вътрешния пазар на ЕС, да установят евентуалните рискове от незаконна сеч и да предприемат мерки за ограничаване на тези рискове.

You are obliged to take all reasonable measures to mitigate, avert and reduce damages.
Вие сте длъжен(-а) да предприемете всички целесъобразни мерки за смекчаване, избягване и намаляване на щетите.

I advocate measures to mitigate the impact of the economic crisis on the health sector by investing in infrastructure.
Призовавам за мерки за смекчаване на последиците от икономическата криза върху сектора на здравеопазването чрез инвестиции в инфраструктурата.

This made it much more difficult to take any measures to mitigate the effects of the disaster.
Това значително затрудни предприемането на каквито и да било мерки за намаляване на последиците от аварията.

In these dogs, additional measures to mitigate the risk of aggression problems should be implemented as appropriate before treatment is initiated.
При тези кучета преди лечението трябва да се приложат подходящи мерки за допълнително намаляване на риска.

Hence, Olli Rehn said that the European regulator will resort to comprehensive measures to mitigate monetary policy this fall.
Следователно Оли Рен каза, че тази есен европейският регулатор ще прибегне до всеобхватни мерки за смекчаване на паричната политика.

The project also envisions measures to mitigate the risks for victims of domestic violence, seen as also needing assistance.
Проектът предвижда и мерки за намаляване на рисковете за жертвите на битово насилие, за които също се смята, че се нуждаят от помощ.

The objective of this Opinion is to create a new regulatory framework that defines measures to mitigate the risk of operations in the.
Целта на най-новото становище на ЕАСА е да се създаде нова регулаторна рамка, която да определя мерките за намаляване на риска от операции в.

The airline has also"taken special measures to mitigate customer inconvenience by operating bigger aircraft on domestic and international routes".
Италианската авиокомпания заяви, че е предприела специални мерки за смекчаване на неудобствата за клиентите, като ще ползва по-големи самолети по вътрешни и международни маршрути.

In this way, the organization proactively identifies cyber threats to help partners take preventive measures to mitigate those threats.
По този начин, организацията проактивно идентифицира кибер заплахи, за да помогне на партньорите да вземат превантивни мерки за смекчаване на тези заплахи.

At the same time, it is unfortunate that the measures to mitigate climate change are still not satisfactorily included in the EU budget.
Същевременно буди съжаление фактът, че мерките за намаляване на изменението на климата все още не са включени в достатъчна степен в бюджета на ЕС.

The controller or processor should evaluate the risks inherent in the processing and implement measures to mitigate those risks, such as encryption.'.
Администраторът или обработващият лични данни следва да извърши оценка на рисковете, свързани с обработването, и да предприеме мерки за ограничаване на тези рискове, например криптиране.

Consequently, the CVMP recommended measures to mitigate against the environmental risks, as well as warnings, to be included within the product information.
В резултат на това CVMP препоръчва мерки за смекчаване на рисковете за околната среда, както и предупреждения, които да бъдат включени в продуктовата информация.

Faced with a slowing global economy, policymakers around the globe have adopted a number of measures to mitigate the negative impact of economic headwinds.
Изправени пред забавяне на глобалната икономика, създателите на политики из целия свят предприеха редица мерки за смекчаване на негативното въздействие от неблагоприятните икономически фактори.

This has necessitated urgent measures to mitigate the negative effects of climate change and the adaptation of forest ecosystems to them.".
Това наложи предприемането на неотложни мерки за смекчаване на негативния ефект на климатичните промени и адаптация на горските екосистеми към тях”.

The dynamics of US macroeconomic indicators suggest that the Fed is unlikely to resort to aggressive measures to mitigate monetary policy in the fall.
Динамиката на американските макроикономически показатели предполага, че Федералният резерв едва ли ще прибегне до агресивни мерки за смекчаване на паричната политика през есента.

ISO 27001 provides guidance for implementing appropriate measures to mitigate those risks, with recommended technical measures in line with the requirements of the GDPR.
ISO 27001 дава насоки за прилагане на подходящи мерки за смекчаване на тези рискове, като се препоръчват технически мерки в съответствие с изискванията на GDPR.

However, the continued slowdown in the economy and the trade conflict with Washington forced the central bank to take other measures to mitigate monetary policy.
Но заедно с това, продължаващото забавяне на икономиката и търговският конфликт с Вашингтон принуждават централната банка да предприеме други мерки за смекчаване на паричната политика.

Mar Bulgarian government announces the first slate of measures to mitigate COVID-19 crisis within the state of emergency.
Публикации и Новини За Контакт 13 Mar Обявени са първите мерки за ограничаване на разпространението на COVID-19 в България в рамките на извънредното положение.