Какво е " ONGOING EVOLUTION " на Български - превод на Български

• продължаващата еволюция
• продължаваща еволюция
• непрекъснатото развитие

Примери за използване на Ongoing evolution на Английски и техните преводи на Български

The new album is another step in our ongoing evolution.
Албумът е просто нов етап в развитието ни.

The ongoing evolution of smart consumer technology has increased the need for well-designed intuitive user interfaces and experiences.-.
Продължаващото развитие на интелигентните потребителски технологии увеличи нуждата от добре проектирани интуитивни потребителски интерфейси и опит.-.

We are proud to announce the launch of a new logo as part of the ongoing evolution of our company's brand.
Ние сме горди да обявим старта на ново лого, като част от продължаващата еволюция на марката на компанията.

One thing that cannot be changed is the ongoing evolution of you all, and whatever experiences you choose will eventually cause you to move on.
Едно нещо, което не може да се промени, е продължаващата еволюция на всички вас и каквито и преживявания да изберете в края на краищата това ще ви доведе до придвижване.

We are proud to announce the launch of the new company logo as part of the ongoing evolution of our company's success.
Ние сме горди да обявим старта на ново лого, като част от продължаващата еволюция на марката на компанията.

This article exemplifies this ongoing evolution and is designed to address the faxing needs of ANY organization where fax is a mission critical application.
Тази статия илюстрира това продължаващата еволюция и е предназначена да на факс потребности на ВСЯКА организация, където факс е критично приложение на мисия.

Digital technology continues to influence and catalyze the ongoing evolution of interior design practices.
Цифровата технология продължава да повлиява и катализира непрекъснатото развитие на практиките на интериорен дизайн.

Placemaking concentrates on the physical, cultural, and social influences that define a place and support its ongoing evolution.
Той обръща специално внимание на физическите, културните и социални идентичности, които определят мястото и подкрепят текущата си еволюция.

With the ongoing evolutions of the Formula One regulations, Renault will be able to entertain its fans, while promoting a leaner and sounder Championship.
С помощта на предстоящите промени в правилника на Формула 1 Renault ще запази феновете си, като същевременно ще представя един по изчистен и смислен шампионат.

This truth that we speak of is quite inevitable as it is itself a natural manifestation of the ongoing evolution of humanity.
Тази истина, за която говорим ние, е неизбежна, тъй като сама по себе си е естествено проявление на продължаващата еволюция на човечеството.

To my knowledge, this is the first time that we have been able to track the ongoing evolution of collective behavior in a natural population of animals and find out what's actually working best.
Доколкото знам, за пръв път успяваме да проследим продължаващата еволюция на колективното поведение при естествена популация на животни и разбираме какво на практика работи най-добре.

Ongoing data collection of completed projects is an essential part of Passive House's development and ongoing evolution.
Непрекъснатият мониторинг и събиране на данните от завършените обекти е важна част от развитието на Пасивната Къща и нейната еволюция.

With the ongoing evolutions of foreign relations and market place dynamics globally, even in Europe countries with the lowest rates of pupils learning English today, such numbers likely will be increasing in the coming years.
С продължаващото развитие на външните отношения и динамиката на пазарите в световен мащаб, дори в европейските страни с най-ниски нива на ученици, които изучават английски днес, тези цифри вероятно ще се увеличават през следващите години.

What we find is that the evolution of the economic system we know today has been in lockstep with the ongoing evolution of the state entity.
Откриваме, че еволюцията на икономическата система, която познаваме, следва сляпо непрекъснатата еволюция на държавата.

It facilitates creative patterns of use, paying particular attention to the physical, cultural, and social identities that define a place and support its ongoing evolution.
Той обръща специално внимание на физическите, културните и социални идентичности, които определят мястото и подкрепят текущата си еволюция.

The evolution of the concept of mentoring from ancient times until today, as well as its ongoing evolution, shows us the direction for mentoring in the future.
Еволюцията на концепцията за менторство от древността до наши дни, както и продължаващото му развитие, ни показва посоката на менторството в бъдеще.

For 33 years it has been in UNESCO's list of World Heritage sites due to the high number of endemic, endangered and rare plants and their ongoing evolution.
Вече 33 години Пирин е в списъка на ЮНЕСКО като световно културно и природно наследство поради големия брой ендемични, застрашени и редки растения и тяхната продължаваща еволюция.

A major concern following on from this research is the role this contamination may play in the ongoing evolution of antibiotic-resistant bacteria.
Основна грижа след това изследване е ролята, която това замърсяване може да играе в продължаващата еволюция на резистентни на антибиотици бактерии.

But, if we continue on this trajectory of using fossil fuels and ignoring the climate change it drives, we human beings may not be part of Earth's ongoing evolution.".
Но ако продължим по същия начин да използваме изкопаеми горива, игнорирайки изменението на климата, то ние, хората, може и да не сме част от продължаващата еволюция на Земята".

Based on this it adopted a Communication in March 2007(IP/07/332) underlining that RFID was only the tip of the iceberg of a broader ongoing evolution evoked under the name of the'internet of things'.
На тази основа през март 2007 г. тя прие съобщение(IP/07/332), в което се подчертава, че радиочестотната идентификация е само върхът на айсберга на извършващо се в момента по-широкообхватно развитие, наречено„интернет на предметите“.

The more you dwell on the person that you want to be and the qualities that you would like to have, the more that thought is planted deeply in your subconscious mind and it will be part of your ongoing evolution.
Колкото повече се замисляте за човека, който бихте желали да бъдете, за качествата, които бихте желали да притежавате, толкова повече ги привнасяте дълбоко в подсъзнанието си, където те се превръщат в елемент от вашата продължаваща еволюция.

BASF's researchers are determined to bring cathode active materials to the next level of efficiency to support the ongoing evolution of e-mobility.
Изследователите на BASF са решени да изведат катодните активни материали на следващо ниво на ефективност, за да подкрепят непрекъснатото развитие на електромобилността.

There is a constant flow of energy which comes from different realms that gifts the seeds of wisdom that is required for your ongoing evolution and enlightenment.
Има постоянен поток на енергия, която идва от различни реалности и дарява семената на мъдростта, които ви трябват за вашата продължаваща еволюция и просветление.

As the limits of your conscious mind are removed, you raise your energy level and your frequency to the next step in your ongoing evolution of consciousness.
Тъй като границите на съзнателния ви ум са преместени, вие издигате енергийното си ниво и честота в следващата си стъпка от вашата продължаваща еволюция на съзнанието.

The most important development in South Asia is Pakistan's ongoing political evolution.
Но най-значимата тенденция в Южна Азия ще бъде продължаващата политическа еволюция на Пакистан.

Evolution is ongoing and the ultimate is when perfection is achieved, and all life returns to the Godhead.
Еволюцията е непрекъсната и най-висшата й точка е когато е постигнато съвършенство, а целият живот се върне към Божеството.

Evolution is ongoing and the ultimate is when perfection is achieved, and all life returns to the Godhead.
Еволюцията е в ход и ще бъде завършена когато достигнете до съвършенството и всички животи се върнат към Божественото.

It would love to see you contribute to the ongoing expansion and evolution of consciousness.
То би искало да те види как допринасяш за продължителната еволюция на съзнанието.

Try to understand what is happening and bear in mind that Ascension is not a religious happening, but a big step in your ongoing spiritual evolution.
Опитайте се да разберете какво се случва и имайте предвид, че Издигането не е религиозна случка, а голяма крачка в продължаващата ви духовна еволюция.

In some countries- notably the United States- these tensions between science and religion have fueled the ongoing creation- evolution controversy, a religious conflict focusing on politics and public education.
В някои страни, на първо място САЩ, напрежението между научни и религиозни учения подхранва текущия спор„Сътворение или еволюция?“, в същността си религиозен конфликт, изразен в политиката и общественото образование.