Какво е " ПРОДЪЛЖАВАЩОТО " на Английски - превод на Английски

• continued
• ongoing
• continuous
• on-going
• persistent
• lingering
• continual
• the continuation
• continuing
• continues
• continue

Примери за използване на Продължаващото на Български и техните преводи на Английски

Въпреки продължаващото напрежение.
Despite ongoing tensions.

Продължаващото образование на система.
Continuing education with system.

Ние вярваме в продължаващото обучение.
We believe in ongoing training.

Продължаващото несправедливост… няма начин.
An ongoing injustice… no way.

Ние вярваме в продължаващото обучение.
We believe in continuous learning.

Продължаващото замърсяване в пикочния мехур.
An ongoing contamination in your bladder.

Ние вярваме в продължаващото обучение.
We believe in continuous education.

Продължаващото удовлетворение е нашата решимост.
Continued satisfaction is our determination.

Асоциацията за продължаващото медицинско образование.
The Association for Continuing Medical Education.

Продължаващото професионално развитие на своите членове.
For the continued professional development of its members.

В резултат на продължаващото изменение на климата, според учените.
As a result of ongoing climate change, scientists….

Продължаващото цялостно подобрение на скоростта и ефективността.
Continued overall improvement in speed and performance.

Това беше част от продължаващото ми партньорство с Intrepid Travel.
It was part of my ongoing partnership with Intrepid Travel.

Продължаващото професионално развитие на регистрираните одитори;
Continuing professional development of registered auditors;

Първоначалната квалификация и продължаващото обучение на водачите;
The initial qualification and continuous training of drivers;

Продължаващото ни участие с военни контингенти в Афганистан.
I'm opposed to our continued military involvement in Afghanistan.

Това става на фона на продължаващото извънредно положение в страната.
Particularly in the context of the on-going state of emergency.

Борба с продължаващото влошаване на пътните мрежи в Европа;
(c) Combating the ongoing deterioration of road networks in Europe.

Ключовите фактори в това отношение са продължаващото обучение и комуникацията.
The key factors are continuous training and communication.

Осъжда продължаващото преследване на малцинствени групи в Египет;
Condemns the continued persecution of minority groups in Egypt;

Виждаме, че Сатана, въпреки продължаващото си влияние, вече е победен враг.
We see that Satan, despite his lingering influence, is a defeated enemy.

Продължаващото разследване обаче може да заключи, че iFinex Inc.
However, the ongoing investigation could conclude that iFinex Inc.

Те трябва да участват активно в продължаващото му изграждане“.
They should embrace and actively participate in the continuation of its construction.”.

Продължаващото насилие в страната се отразява на децата и техните семейства.
Terrible violence continues to impact children and their families.

По-нататъшно развитие на продължаващото образование в информационното общество;
Further development of continuing education in the information society.

Продължаващото ви използване на тази функция представлява приемане на тези промени.
Your continued use constitutes acceptance of these changes.

Които работят в ISTOBAL, наистина вярват в иновациите и продължаващото подобрение.
Our team at uCertify believes in continuous innovation and improvement.

Въпреки това, продължаващото напрежение в търговията продължава да държи инвеститорите.
Still, lingering trade tensions kept investors on edge.

Ефективните антиретровирусни средства задържат продължаващото увреждане на имунната система.
Effective antiretrovirals arrest on-going damage to the immune system.

Уверете продължаващото юридическо използването на биодинамични препарати и производство.
Assure the continued legal making and use of biodynamic preparations.

Как да използвам "продължаващото" в изречение

Като към продължаващото намаляване на с което телето.

Self-образование, самостоятелно развитие, целите и задачите на продължаващото медицинско образование.

Организира, координира, провежда и регистрира продължаващото медицинско обучение по дентална медицина;

Проф. Пилософ: Продължаващото медицинско обучение трябва да бъде задължително, заради сигурността...

Hoffmann-La Roche, паралелно с продължаващото развитие на националната структура на Търговска Лига.

5. Съдейства за квалификацията, включително продължаващото медицинско обучение на членовете на БЗС..

(7) Организира, координира, провежда и регистрира продължаващото медицинско обучение /ПМО/ на лекарите.

Университетска болница „Дева Мария” подкрепя продължаващото обучение на професионалистите по здравни грижи

Семалт, продължаващото нарастване на автоматизацията за всички търговци на имейли до микропредприятия.

Ангел Джамбазки за БКП, БСП, Коминтерна, „македонския въпрос“ и продължаващото национално предателство