Какво е " OVERLYING " на Български - превод на Български

• покриваща
• горните
• надлежащата
• надлежащият
• отгоре

Примери за използване на Overlying на Английски и техните преводи на Български

The overlying skin is normal.
Подлежащата кожа е нормална.

Incise the visceral peritoneum overlying of the gallbladder fundus.
Срежи висцералния перитонеум, покриващ дъното на жлъчния мехур.

In the overlying areas only new and important information arrives.
В прилежащите области пристига само нова и важна информация.

The network sends perforator branches towards the overlying skin.
Тази мрежа изпраща т. нар. перфоративни клончета към надлежащата кожа.

For the overlying metal drawing board for fixing the drawing paper.
За покривната метална рисунка за фиксиране на чертожната хартия.

Then attach the thread to the back of the overlying ice cream with some glue.
След това прикрепете конеца към гърба на отгоре сладолед с малко лепило.

The overlying layer, which possesses human bones and artifacts, clearly resulted from human settlement.
Надлежащият слой, който притежава човешки кости и артефакти, очевидно е резултат от заселването на човека.

External thromboses occasionally erode the overlying skin and cause bleeding.
Външните тромбози понякога разрушават надлежащата кожа и причиняват кървене.

In addition to adding volume, lipofilling reduces scarring, improving the quality and elasticity of the overlying skin.
В допълнение към добавянето на обем, липофилингът намалява белезите, като подобрява качеството и еластичността на покриващата кожа.

Improved quality of the overlying skin can be a positive side-effect.
Подобреното качество на покриващата кожа може да бъде положителен допълнителен ефект.

They can solve the problem as in Excel to lock the row, and with the overlying cells above it.
Те могат да реши проблема, като в Excel се заключва в ред, и с вышележащими над нея клетки.

The mucus helps the overlying watery layer to spread evenly over the eye.
Слузта спомага покриващият воднист слой да се разпространи равномерно върху окото.

Second, nutrient concentrations are higher in a fertile soil than in the overlying water.
Второ, концентрацията на хранителни вещества е по-висока в плодородна почва, отколкото във водата отгоре.

But soil is the earth's living skin, overlying the bedrock below and making life on earth possible.
Но почвата е живата кора на земята, която покрива долния геоложки пласт и прави живота на земята възможен.

Longstanding venous hypertonie can lead to harm to the deep leg veins and to the overlying skin.
Продължителната венозна хипертония може да доведе до увреждане на дълбоките вени на краката и горната кожа.

Full or partial occlusion is judged by the expansion of the overlying sections of the cerebrospinal fluid system.
Цялостното или частично оклузия се оценява чрез разширяването на горните участъци от цереброспиналната течност.

Most food in this zone comes from dead organisms sinking to the bottom of the lake or ocean from overlying waters.
По-голямата част от храна в тази зона идва от потъващи мъртви организми към дъното на водоема от по-горните слоеве води.

In 20% of cases, the hair and skin overlying affected areas may become hyperpigmented or hypopigmented with patches of unpigmented skin.
В 20% от случаите, косата и кожата, покриващи засегнатите райони могат да станат хиперпигментирани или хипопигментирани.

Arthritis symptoms may include joint swelling, redness overlying the joint, and joint pain.
Симптомите на артрита могат да включват оток на ставата, зачервяване в областта на ставата, както и ставни болки.

The overlying information can be constructive(additive to the natural environment) or destructive(masking the natural environment).
Наслоената сензорна информация може да бъде конструктивна(например натрупваща се към природата) или деструктивна(например маскиране на природата).

This is a kind of social mechanisms that determine the nature of"overlying" mental processes(emotional, cognitive).
Това е един вид социални механизми, които определят естеството на"надлъжните" психични процеси(емоционални, когнитивни).

Where there is an operculum of gingiva overlying the tooth that has become infected it can be treated with local cleaning, an antiseptic rinse of the area and antibiotics if severe.
При наличие на оперкулум на венците, покриващ зъба, който е станал инфектиран, може да се третира с локално почистване, антисептична промивка на областта и антибиотици.

A transperineal biopsy of the prostate, performed under a general anaesthetic, is therefore carried out via the skin overlying this area.
Трансперинеална биопсия на простатата се извършва под обща анестезия, през кожата, покриваща тази област.

The cratonic rocks are metamorphic and igneous, while the overlying sedimentary rocks are composed mostly of limestones, sandstones, and shales.
Кратонните скали са метаморфни и магмени, а горните седиментни скали са изградени предимно от варовици, пясъчници и глини.

When wisdom teeth communicate with the mouth, the most common symptom is localized pain, swelling and bleeding of the tissue overlying the tooth.
Когато мъдреците имат комуникация с устната кухина, най-честият симптом е локализирана болка, подуване и кървене на тъканта, покриваща зъба.

Injuries or serious skin inflammation, such as severe burns, skin overlying a bone infection and/or skin damaged by inflammatory diseases.
Наранявания или сериозни кожни възпаления, като например тежки изгаряния, кожа, покриваща костна инфекция и/или кожа, увредена от възпалителни заболявания.

Infection resulting from impacted wisdom teeth can be initially treated with antibiotics, local debridement or soft tissue surgery of the gum tissue overlying the tooth.
Инфекция, резултат от ретинирани мъдреци, може да бъде първоначално лекувана с антибиотици, локално отстраняване на тъкан или хирургическа намеса на меката тъкан на венците, покриваща зъба.

Confirm insertion of the implant by palpating the skin with subcutis cranial to/overlying the suprailiac crest until the implant is located.
Потвърдете поставянето на имплантата, като палпирате кожата и подкожния слой, разположени над/покриващи хълбочния гребен, докато локализирате имплантата.

The cratonic rocks are metamorphic and igneous, while the overlying sedimentary rocks are composed mostly of limestones, sandstones, and shales.[5] These sedimentary rocks were deposited from 650 to 290 million years ago.[6].
Кратонните скали са метаморфни и магмени, а горните седиментни скали са изградени предимно от варовици, пясъчници и глини.[5] Тези седиментни скали са се образували пред 650 до 290 млн години.[6].

It originates in the anterior surface and arises from the 3rd rib to 5th rib, overlying the intercostal spaces as well.
Това произтича от предната повърхност и произтича от третото ребро до 5 ребро, покриваща междуребрените пространства, както и.