Какво е " PACIFYING " на Български - превод на Български

• умиротворяване
• успокояващ
• умиротворяващи
• умиротворяването
• успокояващо
• да успокои

Примери за използване на Pacifying на Английски и техните преводи на Български

The result is a cozy and pacifying interior.
Резултатът е уютен и успокояващ интериор.

Pacifying the baby is not the only job that a pacifier does.
Умиротворяването на бебето не е единствената работа, която биберон прави.

Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Студени компреси са много полезни за умиротворяване сърбеж усещане.

In order to balance the kapha energy, it is necessary to use the so called“pacifying” diet.
За да се балансира кафа енергията, е нужно да се ползва т. нар.„умиротворяваща“ диета.

The officials' assessment also underscored the difficulty of pacifying Iraq in time for elections scheduled for January.
Оценката на служителите подчертава също трудността на умиротворяването на Ирак навреме за изборите, насрочени за януари.

Sweeteners and desserts- all sweeteners are acceptable(in moderation) for pacifying Vata.
Подсладители и десерти- всички подсладители са добри(в умерено количество) за успокояване на Вата.

Perfectly there is a combination of green and brown, this is a pacifying interior, tranquility, only natural shades, proximity to nature.
Съвършено има комбинация от зелено и кафяво, това е успокояващ интериор, спокойствие, само естествени нюанси, близост до природата.

And again, just focusing on love is not a solution, it is a pacifying psyop.
И отново, просто фокусиране върху любовта не е решение, то е успокояващ psyop.

Photo wallpapers with landscapes of nature and sea openings bear a pacifying note, introduce relaxation and tranquility into the atmosphere of the room;
Фотографските тапети с пейзажи от природата и морските отвори носят утешителна бележка, въвеждат релаксация и спокойствие в атмосферата на стаята;

Sweeteners All sweeteners are good(in moderation) for pacifying Vata.
Подсладители- Всички подсладители са добри(в умерени количества) за успокояване на Вата.

A vegetarian diet is pacifying and, therefore, conducive to meditation and contemplation, but it may leave some of us unable to work efficiently in this world.
Вегетарианската диета е умиротворяваща и поради това допринася за медитацията и съзерцанието, но може да направи някои неспособни да работят ефективно в този свят.

Sweeteners All sweeteners are good(in moderation) for pacifying Vata.
Подсладители и десерти- всички подсладители са добри(в умерено количество) за успокояване на Вата.

The soft gamut of warm, pacifying color with interesting design accents looks expensive and respectable, emphasizes the taste of homeowners and is suitable for many popular trends.
Меката гама от топъл, успокояващ цвят с интересни дизайнерски акценти изглежда скъпа и уважавана, подчертава вкуса на собствениците и е подходяща за много популярни тенденции.

Emphasis is placed on broadcast beautiful canvases in detail under the pacifying musical accompaniment.
Акцент се поставя върху излъчване на красива платна в подробности по умиротворяване музикален съпровод.

If her successor, Michel Temer, had any hopes of pacifying Brazil after the fractious battles that divided the country last year, recent days have proven he is still far off the mark.
Ако наследникът ѝ Мишел Темер се е надявал да успокои Бразилия след битките, които разделиха страната миналата година, последните дни доказаха, че той все още е далеч от тази цел.

Too many people are getting distracted by Controlled Opposition agents, with their pacifying stories and disinfo.
Твърде много хора се разсейват от агентите с контролирана опозиция, със своите умиротворяващи истории и разговори.

If her successor, Michel Temer, had any hopes of pacifying Brazil after the fractious battles that divided the country last year, recent days have proven he is still far off the mark.
Ако нейният наследник Мишел Темер е имал някакви надежди да успокои Бразилия след нервните битки, които разделиха страната миналата година, последните дни доказаха, че той все още е далеч от постигането на тази цел.

The Obama administration believes Pakistan is the key to its objective of pacifying Afghanistan and going after Al-Qaida.
Правителството на Обама вярва, че Пакистан е ключът към умиротворяването на Афганистан и в борбата с Ал Каида.

In the past, missionaries were a major force in contacting, pacifying, and settling isolated indigenous people throughout the Amazon, often causing demographic decimation and cultural erosion along the way,” said Glenn Shepard, an American anthropologist and ethnobotanist at Museu Paraense Emilio Goeldi, in Belém, Brazil.
В миналото мисионерите са били движеща сили при осъществяването на контакт и умиротворяването на изолираното местно население в района, често причинявайки демографски спад и културна ерозия", казва пред National Geographic Глен Шепърд, антрополог от Museu Paraense Emilio Goeldi в Бразилия.

The burgundy tone is used to fill the house with colorful accents and is balanced by a pacifying, white base color.
Бургундският тон се използва за запълване на къщата с цветни акценти и е балансиран от успокояващ бял цвят на основата.

He shows that the U.S. was very successful in pacifying the population, using the most advanced intelligence-gathering and surveillance techniques of the day- not our technology but what you had a century ago- to sow distrust, confusion, and antagonisms, standard devices of counterinsurgency.
Той показва колко успешно Съединените щати умиротворяват населението, прилагайки най-напредналите техники от онова време за събиране на разузнавателни данни и наблюдение- не нашата технология, а това, с което се разполагаше преди век- за да сеят недоверие, объркване и антагонизъм, стандартните средства за противодействие на бунтове.

Having analyzed these photographs I conclude that the SS methods for pacifying an occupied country are exceedingly simple.
След като анализирах снимките, заключих, че методите на СС за умиротворяване на окупираните територии са много прости.

This‘Event' is a made up thing to pacify- the whole‘solar flash',‘spontaneous ascension'- these terms, are of course, also pacifying psyops.
Това„Събитие“ е сътворено нещо, което трябва да се успокои- цялата„слънчева светкавица“,„спонтанно възнесение“- тези термини, разбира се, също умиротворяват пси-психолозите.

But if you do not go on about her, you can create in your home a genuine pacifying atmosphere, inherent in this eastern interiors.
Но ако не се занимавате с нея, можете да създадете у дома си истинска утешителна атмосфера, присъща на този източен интериор.

Partner's hands in an attitude of"Caught in love" free andit can as much as necessary to caress their breasts, abdomen and other areas of the Lady of the body, try to keep this body, as if pacifying resisting woman.
Ръцете на партньора в отношението на"Хванати в любовта" безплатно итой може толкова, колкото е необходимо, за да гали си гърди, корем и други области на дама на тялото, се опита да запази този орган, както ако умиротворяване съпротива жена.

And in this beautiful state, in which there were no experiences and pain, in free weightlessness, in a pacifying space, in spiritual harmony and sensual silence, something suddenly stirred.
И в това красиво състояние, в което нямаше преживявания и болка, в свободна безтегловност, в успокояващо пространство, в духовна хармония и чувствена тишина, нещо внезапно се раздвижи.

In order to understand the potential for social struggles and the strategic decisions of those involved, we have to look at the historical dynamics of social change, in particular, the role of(union) representation and the integrating and pacifying forces of capitalism.
За да разберем потенциала за социални борби и стратегическите решения на засегнатите страни, трябва да погледнем към историческото развитие на социалните промени и по-точно- към ролята на(синдикалните) представителства и на интегриращите и умиротворяващи сили на капитализма.

Many adherents of this doctrine assure that with the help of feng shui techniques one can not only create a beautiful and pacifying corner on the site, but also significantly increase the yield of the grown crops.
Много привърженици на тази доктрина уверяват, че с помощта на фън шуй техники не само може да се създаде красив и успокояващ ъгъл на мястото, но и значително да се увеличи добива на отглежданите култури.

The Chinese security services and army will respond by brutally pacifying these protests, and it may turn out that we are dealing with deliberate provocation from the Chinese authorities, who will be counting on the fact that even democratic governments will restrict themselves only to tentative protests during the common struggle with the economic crisis.
Китайските служби за сигурност и армията ще отговорят чрез грубо умиротворяване на тези протести и може да се окаже, че имаме работа с преднамерени провокации от страна на китайските органи, които ще разчитат на факта, че дори демократичните правителства ще се ограничат само до нерешителни протести по време на общата борба с икономическата криза.

This‘The Event Is Coming Soon' rhetoric put forward by Cobra and others is a huge psyop and so pacifying and disempowering.
Това"Събитието се очаква скоро" реторика, предложена от Кобра, а други са огромни психопати и така умиротворяващи и безсилни.