Какво е " PRECEDING PARAGRAPH " на Български - превод на Български

• предходната алинея
• предходния параграф
• предходната точка
• предишния параграф
• предходния абзац
• предидущата точка
• предшестващите параграфи
• предходната аинея

Примери за използване на Preceding paragraph на Английски и техните преводи на Български

In the preceding paragraph.
От изложеното в предходния абзац.

It arises directly from the preceding paragraph.
Това свойство произтича от предходния параграф.

The provisions of the preceding paragraph shall not apply in the following cases.
Разпоредбите на предходния параграф не се прилагат в следните случаи.

How to do this has been shown in the preceding paragraph.
Как да го направим, беше разгледано в предишния параграф.

Vehicles in the preceding paragraph may carry out the following activities.
Моторните превозни средства по предходната точка могат да извършват следните дейности.

Consider the rebate scenario from the preceding paragraph.
Помислете за сценария на отстъпката от предходния абзац.

Rules under the preceding paragraph shall apply to the Appeals Committee respectively.
Правилата по предходната алинея се прилагат и за Апелативната комисия съответно.

Failure to comply with the obligations under the preceding paragraph GROWSHOP-MANIA.
При неспазване на задълженията по предходната алинея GROWSHOP-MANIA.

The provisions of the preceding paragraph exclude the Commonwealth of Independent States.
Разпоредбите на предходния параграф изключват Общността на независимите държави.

The Court will first examine the assertions referred to in the preceding paragraph.
Първоинстанционният съд ще разгледа най-напред твърденията, посочени в предходната точка.

Just see the preceding paragraph!
За което вижте предходния абзац!

The preceding paragraph pertained to prejudice in reference to things from the world outside the mind.
Предходния параграф отнасяха ущърб традиции на неща от свят извън ума.

The final word of the preceding paragraph is vital.
Последният ред от предишния абзац е много важен.

The Seller does not accept the refusal of orders after the deadline in the preceding paragraph.
Продавача не приема отказ от поръчки след изтичането на срока в горната точка.

The provisions of the preceding paragraph do not apply.
Разпоредбите на предходния параграф не се прилагат.

Civil proceedings in respect of any of the matters referred to in the preceding paragraph.
Гражданското производство по който и да е от въпросите, посочени в предходния параграф.

(2) If in the cases under the preceding paragraph there has followed.
(2) Ако в случаите по предходната алинея е последвала.

When only one team possesses boules, the arrangements set out in the preceding paragraph apply.
Когато само един отбор разполага с топки, се прилага посоченото в предходния параграф.

(2) Their right under the preceding paragraph shall be valid for three consecutive years.
(2) Правото по предходната алинея има валидност в рамките на три последователни години.

The trader has the right to refuse the extension under the preceding paragraph at his discretion.
Търговецът има право да откаже удължаването по предходната точка по негова преценка.

Measures under the preceding paragraph include the following types of protection for personal information.
Мерките по предходната точка включват следните средства за защита на личните данни.

(3) In case of breach of the obligations under the preceding paragraph, the Insurer may partially.
(3) При нарушение на задълженията по предходната алинея Застрахователят може частично.

The provisions of the preceding paragraph shall apply by analogy to the members of a pensioner's family.
Разпоредбите на предходния параграф се прилагат по аналогия за членовете на семейството на пенсионер.

The party which discloses information pursuant to the terms of the preceding paragraph shall not be obliged.
Страната, разкриваща информация при условията на предходната точка не е длъжна.

(2) Representation under the preceding paragraph may not be entrusted to another party in the same territory.
(2) Представителството по предходната алинея не може да се възлага и на друго лице в същия район.

Remember that it is critical to use the correct values of v1 and v2 that were computed in the preceding paragraph.
Запомнете, че е особено важно да използвате правилните стойности на v1 и v2, изчислени в предишния абзац.

(2) Performing artists shall grant the rights under the preceding paragraph by means of a written contract.
(2) Правата по предходната алинея се отстъпват от артиста-изпълнител с писмен договор.

A waiver under the preceding paragraph must be in writing and contain a description of the aircraft object.
Отказът по предходния параграф трябва да е в писмена форма и да съдържа описание на авиационния обект.

You will also be contacted if your return cannot be accepted because it does not comply with the conditions outlined in points(b),(c) and(d) of the preceding paragraph.
Също така ще бъдете информирани, ако връщането не може да бъде прието, защото не отговаря на условията, посочени в букви б, в и г от предишния параграф.

A waiver under the preceding paragraph must be in a writing that contains a description of the aircraft object.
Отказът по предходния параграф трябва да е в писмена форма и да съдържа описание на авиационния обект.