Какво е " PROCLAIMING " на Български - превод на Български

• обявява
• провъзгласявайки
• провъзгласяването
• обявяването
• прокламира
• прогласявайки
• възвестявайки
• заявявайки
• възвестяването
• прокламирането
• проповядваше
• прогласяването

Примери за използване на Proclaiming на Английски и техните преводи на Български

A shirt proclaiming I'm a Kennish.
Тениска провъзгласяваща Аз съм Кениш.

Instead, let us all be faithful in proclaiming it!
Вместо това, нека всички бъдем верни в провъзгласяването му!

Proclaiming Justice to the Nations.
Провъзгласяване справедливостта на народите да.

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice.
Коментар Видях също, че един силен ангел прогласяваше с висок глас.

Proclaiming and promoting an ideology of hatred;
Прокламиране и популяризиране на идеология на омраза;

Go on with your work, proclaiming the gospel to the world.
Продължавай с работата си, провъзгласяване на евангелието на света.

Proclaiming the Good News is to be a witness of Jesus.
Прокламирането на добрите новини е да поставим изявяването на Исус.

He went to the chair proclaiming his innocence to the end.
Кучко е отишъл на електрическия стол твърдейки до края си, че е невинен.

Proclaiming peace will not only preserve men, it will preserve face.
Прокламира мир не само ще запази мъже, тя ще запази лицето.

Not exactly a cause for proclaiming the end of six years of recession!
Не е точно повод за обявяване на края на шест години на рецесия!

In proclaiming the Church's faith and in clarifying the norms of Christian conduct….
При възвестяването на вярата на Църквата и при изясняването на нормите на.

You, too, dear believer, can participate in proclaiming it prayerfully.
Вие също, скъпи вярващ, може да участва в него обявяването молитва.

Some are proclaiming this“the end of neoliberalism”.
Някои обявяват, че е дошъл"краят на неолиберализма".

The voice of God, the Father, is heard proclaiming that justice is satisfied.
Чува се Божият глас, Който заявява, че правдата е задоволена.

But, in proclaiming his view of salvation, Luther risked death at the stake.
Но, прокламирайки своя възглед за спасението, Лутер рискувал да бъде изгорен на клада.

Could Miller be identified with an angel, proclaiming the first message?
Може ли Милър да се идентифицира с ангела прогласяващ първата вест?

Go to all the world proclaiming this gospel and confirming believers in the faith thereof.
Вървете по целия свят, възвестявайки това Евангелие и укрепвайки вярващите в него.

On this day, a Declaration was adopted proclaiming state sovereignty.
На този ден беше приета Декларация за провъзгласяване на държавния суверенитет.

Mao Zedong proclaiming the establishment of the People's Republic of China on October 1, 1949.
Мао Цзедун обявява създаването на Народна република Китай на 1 октомври 1949 година.

But when the Gospel isn't present we aren't proclaiming Christ, but self.
Но когато Евангелието не е момента ние не се обявява Христос, но самостоятелно.

He walked through Nineveh proclaiming that in forty days the city would be destroyed.
Проповядваше по улиците на Ниневия, че след 40 дни градът ще бъде.

The disciples asked for God to give them boldness in proclaiming the Gospel message.
Те призоваваха Бога да им даде смелост при провъзгласяването на благовестието.

Since proclaiming its independence Macedonia has had experience of three governments.
Откакто обяви независимостта си, Република Македония е била ръководена от четирима президенти.

And the Tomos for us is actually another act of proclaiming Ukraine's independence.
Томосът е още един акт на провъзгласяване на независимостта на Украйна.

Proclaiming the faithfulness, grace, and mercy of his Lord is the ministry of his name.
Провъзгласяването на вярност, благодатта и милостта на своя Господ е министерството на неговото име.

The US is also accused of proclaiming individuals to be guilty without trial.
САЩ са обвинявани още, че обявяват за виновни хора без съд и следствие.

This word comes from the Latin"citatum, citare,"which means leading, proclaiming.
Тази дума идва от латинския"citatum, цитат", което означава водене, провъзгласяване.

Trdat believed in Christianity, proclaiming him the state religion of Armenia.
Trdat вярва в християнството, като го обявява за държавна религия на Армения.

On 3 June, the Montenegrin Parliament followed up with a declaration proclaiming independence.
На 3 юни черногорският парламент потвърди резултата с декларация, провъзгласяваща независимостта на страната.

Article 58 of the Constitution, proclaiming the right to freedom of association, reads.
Член 58 от Конституцията провъзгласява правото на свобода на сдружение и гласи следното.