Какво е " PROFITEERING " на Български - превод на Български

• печалба
• печалбарство
• спекулата
• незаконното забогатяване
• облагодетелстване
• печалбите
• печалби
• печелейки
• са спекулирали

Примери за използване на Profiteering на Английски и техните преводи на Български

That is pure profiteering.
Това е чиста печалба.

The profiteering from building the camps is going to finance the Prime Minister's future career.
Печалбите от лагерите ще финансират бъдещата кариера на премиера.

The rest is profiteering.
Всичко останало е печалба.

He has already been in prison for two years out of ten on a case for war profiteering.
Той вече две години излежава десетгодишно наказание по дело за облагодетелстване по време на война.

They say the industry is profiteering at their expense.
Като твърдят, че така ведомството се облагодетелства за тяхна сметка.

That creates enormous opportunities for profiteering.
А това създава огромни възможности за печалба.

Um… both are examples of legal profiteering… from illegal activities.
И в двата случая някой се облагодетелства легално… от нелегална дейност.

Of course, they are relying on solid backing from people in power for impunity for their personal profiteering and tax scams.
Разбира се и разчитат на солиден властови гръб за безнаказаност в личното облагодетелстване и данъчните далавери.

Because £3 is just naked profiteering for a book a mere… 912 pages long?
Защото три паунда е просто голо забогатяване за книга дълга… 912 страници?

They have no idea that Our Eternal Leader was trying to unify Korea after their leaders tore us apart for war profiteering.
Нямат си и на идея, че нашия вечен лидер се опитва да обедини Корея, след като лидерите им ни разделиха с цел военни печалби.

Earlier this year a very attractive look profiteering green background 4.3 daffodil.
По-рано тази година много атрактивен външен вид забогатяване зелен фон 4.3 нарцис.

No, once again it is the taxpayers who are to pick up the tab and dig deep in their pockets to pay for the profiteering of the banks.
Не, за пореден път данъкоплатците трябва да поемат сметката и да бръкнат дълбоко в джоба си, за да платят за забогатяването на банките.

To deal with shortages and profiteering, Soviet authorities periodically introduced ration stamps.
За да се бори с дефицита и спекулата, съветското ръководство периодично въвежда талони.

Oh… Are you silently condemning me for profiteering from the war?
Да не би тихичко да ме съдиш за забогатяването от войната?

Parliament will also consider adopting new legislation that would give the Commission greater power to intervene in cases of stock profiteering.
Парламентът ще обмисли и приемането на нов закон, който да даде на комисията по-голяма власт да се намесва в случай на спекулации с акции.

The vaccines case is a clear instance of private profiteering from government procurement.
Случаят с ваксините е ясен пример за извличането на частни печалби от обществени поръчки.

This situation has come about as a result of commodity shortages, high fuel prices, dependence on harvests and exports, the world market situation and profiteering.
Това положение възникна в резултат на недостига на стоки, високите цени на горивата, зависимостта от реколтите и износа, ситуацията на световния пазар и спекулата.

Veaceslav Platon controlled MICB, profiteering from dubious operations such as the Laundromat in 2010-2014.
Вячеслав Платон контролираше MICB, печелейки от съмнителни операции като“Перачницата” в периода 2010- 2014 г.

The Chaos Killer's been selling T-shirts of himself, profiteering off his notoriety.
Хаосният убиец продава свои тениски, печелейки от славата си.

If you have not yet woken up to the reality of profiteering and enslavement we have been warning you about, I hope you realize we are fast running out of time.
Ако все още не сте се събудили в реалността на печалбите и робството, за което ви предупреждавахме, се надяваме, че осъзнавате, че времето ни свършва.

Only by keeping people in the dark can they continue their absurd profiteering from the vaccine industry.
Само като държи хората в неведение, Биг фарма може да продължава абсурдните си спекулации с индустрията на ваксините.

Profiteering has pushed nature to the brink, placing our own survival in peril due to overexploitation of the natural world and worsening climate change.”.
Печалбите са изтласкали природата на ръба на оцеляването, поставяйки нашето собствено оцеляване в опасност, поради прекомерната експлоатация на природните ресурси и влошаването на климатичните промени.

By design these entities are based on growth through profiteering and expanding markets by all means necessary.
По проект тези юридически лица са основани на растеж чрез печалбарство и разширяване на пазара на всяка цена.

This is in reference to his plan to take the control of the American money system to benefit the American people, not for the profiteering of the Rothschilds.
Това е по повод неговия план да върне паричната система в полза на американците, не за незаконното забогатяване на Ротшилд.

They were thrown into a country where bribery, corruption,"profiteering and drugs were no less common"than the long lines in Soviet stores.
Те бяха захвърлени в страна, където рушветите, корупцията, спекулата и наркотиците бяха толкова често срещани, колкото и опашките пред магазините в СССР.

This is in reference to take the control of the American money system to benefit the American people, not for the profiteering of the Rothschild s.
Това е по повод неговия план да върне паричната система в полза на американците, не за незаконното забогатяване на Ротшилд.

In 1996, a chaotic mix of Russian schemes- from fraud and profiteering to old-fashioned conspiracy- worked to keep Yeltsin in the driver's seat.
През 1996 г. един хаотичен микс от руски схеми- от измами и печалбарство до старомодна конспиративна дейност- бе впрегнат, за да бъде подсигурено оставането на Елцин на шофьорското място.

Such a model strives at local sustainability and satisfaction of human needs(reflected by its participatory character) instead at profiteering and growth.
Този модел е насочен към локална устойчивост и удовлетворяване на човешките нужди(отразено от елемента на пряко участие), вместо към печалбарство и растеж.

Especially after Deng Xiaoping's tour of southern China in 1992[6], government officials' profiteering and corruption in real estate and the stock market have run wild in China.
Особено след визитата на Дън Сяопин в Южен Китай през 1992 г.[6], спекулата и корупцията на държавните служители с недвижими имоти и на фондовата борса се развихрят в Китай.

The blame also lies with the major world powers and their leaders, who are trying to lay the blame for supplying weapons or profiteering on each other.
Виновни са и основните световни сили и техните лидери, които се опитват да си прехвърлят един на друг вината за доставянето на оръжия или извличането на печалби.