Какво е " PROGRAMME MANAGERS " на Български - превод на Български

• ръководителите на програми
• програмни мениджъри
• ръководителите на програмите
• ръководителите на програмата
• програмните ръководители
• мениджъри на програми

Примери за използване на Programme managers на Английски и техните преводи на Български

(e) the profile of programme managers.
Профила на ръководители на програми.

Programme managers, advertising managers, PR managers;.
Програмни мениджъри, рекламни мениджъри, PR мениджъри;.

Undertake appropriate assessments of new partners in conjunction with programme managers and Finance Department when appropriate.
Предприемане на подходящи оценки на нови партньори съвместно с ръководителите на програми и финансовия отдел, когато е уместно.

Observations 17 38 Programme managers are required to assess the quality of ROM reports by filling a compulsory response sheet.
Констатации и оценки 17 38 Ръководителите на програми трябва да оценяват качеството на докла- дите относно ОРМ, като попълват задължителен лист с отговори.

Allows you to access teaching materials; enables interactive lectures and webinars; and facilitates interaction with your fellow students, teachers, and programme managers.
Той води професионални лекции и уроци, ви дава достъп до учебни материали, дава възможност за интерактивни лекции и уебинари и улеснява взаимодействието с вашите съученици, учители и програмни мениджъри.

The EAR organises regular meetings and workshops for the Task and Programme Managers from different operational centres in order to exchange experience.
ЕАВ организира редовни работни срещи за съветниците и програмните ръководители от различните оперативни центрове с цел обмяна на опит.

Programme managers hope to reduce reliance on European engines that have propelled some of India's spacecraft in the past.
Ръководителите на програмата се надяват, че технологията ще намали зависимостта им от европейски двигатели, с които са задвижвани някои от индийските космически кораби в миналото.

As we are a high-tech company, experts and project and programme managers are extremely important in developing our products and catering to the needs of the future.
Като високотехнологична компания експертите, ръководителите на проекти и ръководителите на програми са много важни, за да развият допълнително нашите продукти и да посрещнат нуждите на бъдещето.

Experience suggests that the rules are over-complex and fragmented between funds and forms of finance, leading to an unnecessary burden on programme managers and final beneficiaries.
Опитът показва, че правилата са прекалено сложни и разпокъсани между отделните фондове и форми на финансиране, което води до ненужна тежест за ръководителите на програмите и крайните бенефициери.

The Commission will recruit a first set of“programme managers” with leading expertise in new technologies to provide full-time, hands-on support for projects.
Комисията ще наеме първи набор от„мениджъри на програми“ с водещ опит в новите технологии, за да осигури пълна работна, практическа подкрепа за проекти.

This practice devalues the reports to the point that they are of little use for accountability: for showing the extent to which the programme managers have achieved the rural development objectives set.
Тази практика снижава значението на докладите дотолкова, че да няма особена полза от тях за целите на отчетността- да се покаже до каква степен ръководителите на програмата са постигнали определените цели за развитие на селските райони.

Our teams of researchers, policy experts, programme managers and communications specialists help our clients to address today's most important societal challenges.
Екипите ни от изследователи, експерти по политики, мениджъри на програми и специалисти по комуникации помагат на клиентите ни да се справят с най-важните предизвикателства пред обществото.

The Founder Institute(FI) already has programs in 180 cities across 65 countries worldwide and a network of local Programme Managers or Directors who take care for the execution of the acceleration sessions.
Founder Institute(FI) реализира програми в 180 града в 65 страни по света и има мрежа от програмни мениджъри и директори по места, които се грижат за локалното провеждане на програмите.

This course is suitable for project managers, programme managers or anyone in a project environment who is responsible for developing and producing spending proposals.
Този курс е подходящ за ръководители на проекти, ръководители на програми или някой в среда на проект, който е отговорен за разработването и производството на предложенията за разходи.

Observations 22 There is a lack of documented follow- up for programme evaluations and ROM findings 57 Programme evaluation and ROM find- ings are usually discussed within op- erational units or EU delegations and programme managers are responsible for ensuring that appropriate actions are taken.
Констатации и оценки 22 Липсват документирани последващи действия във връзка с констатациите от оценките на програмите и ОРМ 57 Констатациите от оценките на програмите и ОРМ обикновено се обсъждат в рамките на оператив- ните отдели или делегациите на ЕС и ръководителите на програмите отговарят за това да бъдат пред- приети подходящи действия.

Information on take-up is therefore important to alert programme managers that they may need to revise publicity arrangements, eligibility conditions, aid rates or selection criteria to make the measures effective.
Следователно информацията относно усвояването е важна, за да даде сигнал на ръководителите на програмите, че може би има нужда от преразглеждане на правилата за разгласяване, условията за допустимост, размера на помощите или критериите за подбор, за да бъдат ефективни мерките.

Oversee the monitoring of partners' programme and financial reporting in conjunction with, programme managers, the Grants and Information Manager and Finance Department.
Наблюдава мониторинга на програмата и финансовата отчетност на партньорите заедно с ръководителите на програми, грантовете и мениджъра по информация и финансовия отдел.

For projects that are rarely visited by delegation staff or encounter difficulties, the programme managers in the EU delegations may ask for an ROM visit to be planned by DG International Cooperation and Development.
За проектите, които се посещават рядко от служители на делегациите или които срещат затруднения, ръководителите на програмите в делегациите на ЕС може да поискат от ГД„Международно сътрудничество и развитие“ да планира посещение за извършване на ориен- тиран към резултатите мониторинг(ОРМ).

An EAR evaluation of twinning(4) concluded that there was sometimes only limited support from the AgencyŐs Programme Managers for twinning and that EAR staff were not always trained sufficiently in the use of that instrument.
Една оценка на ЕАВ относно туининга(4) заключава, че понякога има само ограничена подкрепа за туининг от страна на програмните ръководители на Агенцията и че служителите на ЕАВ невинаги са достатъчно обучени за използването на този инструмент.

In the three EU delegations examined, there was little evidence of regular on-site visits to projects by programme managers, even when the EU delegations were aware of the serious difficulties encountered, as was the case for both failing EF I projects39.
В трите проверени делегации на ЕС има много малко данни за редовни посе- щения на място на проектите от страна на ръководителите на програмите, дори когато делегациите на ЕС са били информирани за наличието на сери- озни затруднения, като например при двата неуспешни проекта по ЕФ I39.

Observations 23 Dissemination of programme evaluations is inadequate 61 Programme evaluation reports are generally shared and discussed by programme managers with directly interested stakeholders, i.e. mainly Eu- ropeAid's geographical and thematic units and the implementing partner.
Констатации и оценки 23 Разпространението на оценките на програмите е недостатъчно 61 Докладите за оценка на програмите обикновено се споделят и обсъждат от ръководителите на програми с пряко заинтересованите страни, т.е. главно географските и тематич- ните отдели на EuropeAid и парт- ньора по изпълнението.

From 1999 to 2007 he worked as Programme Manager Science at Suhrkamp Verlag.
От 1999 до 2007 г. работи като програмен мениджър за науката в издателство"Зуркамп".

Programme Manager, WWF Philippines.
Програмен ръководител, WWF Филипините.

The Programme Manager.
Мениджъра на програмата.

Dr. Albena Kuyumdzhieva is a Programme Manager at the Research Ethics and Integrity Sector, DG Research and Innovation, European Commission.
Д-р Албена Куюмджиева е програмен ръководител в сектор„Изследователска етика и интегритет“ в Генерална дирекция„Изследвания и иновации“ на Европейската комисия.

The Commission has assumed the role of a programme manager and has concluded formal delegation agreements with the European Space Agency(ESA).
Комисията е приела ролята на ръководител на програмата и е сключила официални споразумения за делегиране на правомощия с Евро пейската космическа агенция.

He works as Programme Manager for the European Cultural Foundation(ECF) in Amsterdam, where he is responsible for the development of cultural and social innovation programmes with the EU Neighbourhood regions.
Като директор програми на Европейската културна фондация(ЕКФ) в Амстердам, той отговаря за областите културно развитие и социални иновации в съседните на ЕС региони.

If there is an Available Balance remaining on your Card, you can request that the Programme Manager replace your Card and transfer the last Available Balance onto it.
Ако по Вашата Карта е останал Наличен баланс, Вие можете да поискате Мениджърът на Програмата да замени Вашата Карта и да прехвърли последния Наличен Баланс по нея.

Worked as journalist and programme manager for regional printed and electronic media in Montana and Vratsa, and also as PR assistant for the Municipal Council in Montana.
Работила е като журналист и програмен мениджър в регионални печатни и електронни медии в Монтана и Враца, а също и като пиар сътрудник на Общински съвет- Монтана.

The Commission has proposed itself as programme manager, a challenging role for which it has little experience.
Комисията предлага да играе ролята на ръководител на програмата, предизвикателна задача, за която тя разполага с малко опит.