Examples of using Programme managers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sensitization of programme managers.
Habitat Programme Managers at the country level.
Directores del Programa de Hábitat a nivel de país.They will be administrated by Programme Chiefs and Programme Managers.
Serán administrados por jefes By the end of 2004, 33 programme managers are expected to be in place.
This would be useful for both Member States and programme managers.
Ello sería útil tanto
People also translate
Use of programme managers monitoring and evaluation toolkit by country office staff.
Uso Moreover, the systematic entry of data by programme managers is not ensured.
Además, la entrada sistemática de datos por los directores del programa no está asegurada.Programme Managers would, in turn, be evaluated by the corresponding members of the Management Team under whom they have worked during a year.
Los directores de programa, a su vez, serian evaluados por Agrees the service acceptance criteria with project/programme managers.
Acuerda los criterios de aceptación The views of Girl Guides andGirl Scouts will help our Programme Managers and Trainers to continue to deliver the best possible programme. .
Las opiniones The current UNEP planning system is being started from the level of programme managers.
When enumerating training needs, programme managers should identify.
Al enunciar Training session per mission,including training on investigative matters, programme managers.
Sesión The formalization of this relationship has enhanced programme managers' access to critical decision-making processes.
Operational Programmes will be administered by Programme Directors or Programme Managers.
La gestión In some organizations, orientation for project directors and programme managers has become a regular feature of their training activities.
En algunas organizaciones la orientación para los directores They are by definition more permanent andwill be administered by Programme Chiefs and Programme Managers.
Por definición tienen un carácter más permanente ysu administración corresponderá a los Jefes Regardless of the Committee's eventual decision on the issue, programme managers must be held more accountable for the timely submission of documents.
Independientemente Headquarters programme managers state that inadequate coordination with country offices is the biggest challenge that they face in their poverty eradication work.
Los gestores de los programas en las sedes señalan que una coordinación inadecuada con las oficinas en los países es el mayor problema al que se enfrentan en sus esfuerzos para erradicar la pobreza.Decides that the Office of Internal Oversight Services may entrust trained programme managers to conduct investigations on its behalf;
Decide que la Oficina Iii Programme managers' satisfaction that the management consulting services have contributed to improving the management of their programmes. .
Iii Based on these evaluations,the following paragraphs present extracted points that programme managers and project officers may wish to consider in their work.
Sobre la base Programme managers have been instructed to maintain full documentation in relevant project files and to be pro-active in project evaluation.
Se han cursado instrucciones a los directores de programa para que conserven toda In addition, the practice blended well with efforts to improve the accountability of programme managers in respect of General Assembly resolutions and the Staff Regulations.
Además, la práctica se combina adecuadamente con los esfuerzos por mejorar la responsabilidad Programme managers credit such successes partly to strong inter-agency partnerships and the inter-cultural approach to working with local communities to assess gender-equality needs.
Los gestores de programa adjudican el éxito, en parte a las fuertes alianzas interagenciales, y al enfoque intercultural aplicado en el trabajo con comunidades locales para valorar las necesidades The newly constituted Department of Management will work with programme managers to establish performance standards, providing training and monitoring performance.
Responsibility of oversight needs to be jointly fulfilled by national authorities, scientific programme managers and investigators of life science projects.
Mine action programme managers are routinely included as members of the United Nations country and security management teams.
A los administradores de los programas Regarding recruitment freezes,he distinguished between freezes introduced by programme managers and freezes implemented by the Department of Administration and Management.
En relación con las congelaciones Viii Validation of sustainable productivity gains proposed by programme managers for submission to the General Assembly for potential transfer to the Development Account;
Viii Validación 
