Какво е " QUICKLY AND FLEXIBLY " на Български - превод на Български

• бързо и гъвкаво
• светкавично и гъвкаво
• за бързо и гъвкаво

Примери за използване на Quickly and flexibly на Английски и техните преводи на Български

We work quickly and flexibly.
Работим бързо и гъвкаво.

Customers' problems are solved quickly and flexibly.
Проблемите на клиентите се решават бързо и гъвкаво.

We work quickly and flexibly NEWS.
Работим бързо и гъвкаво NEWS.

Changes in consumer tastes quickly and flexibly.
Проблемите на клиентите се решават бързо и гъвкаво.

He works quickly and flexibly, while producing more project with less physical effort.
Той работи бързо и гъвкаво, като произвежда повече с по-малко физически усилия ПРЕИМУЩЕСТВА.

Arbitration- resolving disputes quickly and flexibly.
Арбитражният съд- бързо и гъвкаво разрешаване на спорове.

We will be ready to make the necessary changes in monetary policy quickly and flexibly and we will use all available instruments to support the economy within acceptable growth margins to maintain stable economic expansion.".
Ще имаме готовност да направим нужните промени в монетарната политика бързо и гъвкаво и ще използваме всички налични инструменти за да подкрепим икономиката в граници на приемлив растеж за да поддържаме стабилна икономическата експанзия".

Customers' problems are solved quickly and flexibly.
Проблемите на нашите клиенти се разрешават бързо и гъвкаво.

Time we work quickly and flexibly.
Time работим бързо и гъвкаво.

Our customers' cleaning problems can be solved quickly and flexibly.
Проблемите на клиентите се решават бързо и гъвкаво.

Furthermore, it enables us to react quickly and flexibly to demands of the market.
Освен това, ни позволява да реагираме бързо и гъвкаво на изискванията на пазара.

This bundling of services allows the corporate group to respond to customer needs quickly and flexibly.
Това обединяване дава възможност на корпоративната група да реагира бързо и гъвкаво на потребностите на клиентите.

With this new product CIBANK demonstrates its readiness to respond quickly and flexibly to the market, thus answering the clients' needs and expectations.
С новия продукт СИБАНК доказва готовността си да реагира бързо и гъвкаво на пазара, отговайряки на потребностите и очакванията на клиентите.

The bilateral option, of concluding VPAs with individual countries, was considered to offer the best means by which to act quickly and flexibly.
Двустранният вариант за сключ- ване на СДП с отделни държави е счетен за предлагащ най- добри- те средства, с които да се действа бързо и гъвкаво.

Our agile development allows us to respond quickly and flexibly to your wishes.
Нашият начин на работа ни позволява бързо и гъвкаво да реагираме на техните очаквания.

The advantage of working with Europrint is the closed production cycle, the high quality materials used to manufacture the products, the well-trained and motivated team, which responds quickly and flexibly to your requests and enquiries.
Предимство при работата с Европринт България е затвореният цикъл на производство, качествените материали, които се използват за изработка на продуктите, добре обученият и мотивиран екип, който бързо и гъвкаво реагира на нашите заявки и запитвания.

On the other hand, experience to date shows that market mechanisms are incapable of reacting quickly and flexibly to negative developments, the result of which is that a financial crisis turns into a debt crisis.
От друга страна, опитът до този момент показва, че пазарните механизми не могат да реагират бързо и гъвкаво на отрицателните тенденции, в резултат на което финансовата криза се превърна в криза на дълга.

Our customers' cleaning problems can be solved quickly and flexibly.
Проблемите на нашите клиенти се разрешават бързо и гъвкаво.

In order to be jointly successful in the future, businesses need to be able to act quickly and flexibly in line with the requirements of the increasingly fast-changing markets and framework conditions.
За да бъдем съвместно успешни и в бъдеще, фирмите трябва да бъдат в състояние бързо и гъвкаво да действат в съответствие с изискванията на все по-бързо променящите се пазари и рамкови условия.

On the other side of the Atlantic, our U.S. team looks forward to more translations generated by real estate firms as they continue to diversify their portfolio with global investments, and our European offices will continue to react quickly and flexibly to the diverse demands from its increasing pool of real estate clients.
От другата страна на Атлантика нашият американски екип очаква още повече преводи, поръчани от фирми за недвижими имоти, тъй като те продължават да разнообразяват портфолиото си с международни инвестиции, а нашите европейски офиси ще продължат да реагират светкавично и гъвкаво на разнообразните изисквания, които идват от все по-големия брой клиенти от сектора на недвижими имоти.

To be in service and constantly available to our clients, helping them quickly and flexibly to maintain hygiene for a full spectrum of cases.
Да сме в услуга и на постоянно разположение на клиентите си, да помогнем за бързо и гъвкаво изграждане и поддържане на хигиената във всеки конкретен случай.

With our staff on the ground on five continents, we offer worldwide service to allow us to react quickly and flexibly to every requirement.
С нашия персонал на пет континента ние предлагаме световни услуги, които да ни позволят да реагираме бързо и гъвкаво на всяко изискване.

To be there for our customers personally, using our knowledge and experience to fulfil quickly and flexibly customers' needs and help them to operate safe, reliable and efficient processes.
Да стоим лично зад нашите клиенти, използвайки знанията и опита си за бързо и гъвкаво задоволяване на нуждите на клиентите и за подпомагането им да управляват своите процеси безопасно, надеждно и ефективно.

As an independent and medium-sized group of companies, Mechanics Group, with a horizontally structured organization and a short decision-making path, responds quickly and flexibly to the wishes and requirements of its customers.
Като независима и средно голяма група предприятия Механикс Груп с хоризонтално разпределена организационна структура и с кратък път за вземане на решения реагира бързо и гъвкаво съобразно желанията и изискванията на своите клиенти.

I dare to hope, Commissioner, that beyond your due condolences, the European Solidarity Fund, a European activity that in this case is useful, will be able to be implemented quickly and flexibly in both France and Madeira, just as it has been- as someone said- in other European countries, to help my compatriots in Vendée and Charente-Maritime restore their vital infrastructure and services.
Смея да се надявам, г-н член на Комисията, че освен Вашите подобаващи съболезнования, Фондът за солидарност на Европейския съюз, един полезен в този случай европейски инструмент, ще може бързо и гъвкаво да бъде приведен в изпълнение във Франция и Мадейра, така както беше направено, както някой спомена, и в други европейски държави, за да помогне на моите сънародници във Ванде и Шарант Маритим да възстановят тяхната жизненоважна инфраструктура и услуги.

Team looks forward to more translations generated by real estate firms as they continue to diversify their portfolio with global investments, and our European offices will continue to react quickly and flexibly to the diverse demands from its increasing pool of real estate clients.
От другата страна на Атлантика нашият американски екип очаква още повече преводи, поръчани от фирми за недвижими имоти, тъй като те продължават да разнообразяват портфолиото си с международни инвестиции, а нашите европейски офиси ще продължат да реагират светкавично и гъвкаво на разнообразните изисквания, които идват от все по-големия брой клиенти от сектора на недвижими имоти.

We offer daily liquidity as it allows us to invest quickly and flexibly in the right securities.
Предлагаме ежедневна ликвидност, която ни позволява да инвестираме бързо и гъвкаво в правилните ценни книжа.

Our people will also be a regular or even constant presence on the site in order to be able to respond quickly and flexibly to client requirements and challenges.
Нашите хора посещават редовно или постоянно ако се налага обекта, за да бъдат в състояние да отговарят бързо и гъвкаво на изискванията на клиента и предизвикателствата по време на изпълнение.

Are located in close proximity to our customers, allowing us to respond quickly and flexibly to all their requirements as global local partner.
Центровете за научноизследователска и развойна дейност и обслужване на клиенти се намират в непосредствена близост до нашите клиенти, което ни позволява да реагираме бързо и гъвкаво на всичките им изисквания като глобален и местен партньор.

Family Hotel Zora in Vratsa also features a multifunctional hall with 40 seats, which may quickly and flexibly adapted to the needs of various business events.
Семеен Хотел Зора във Враца разполага с мултифункционална зала с 40 места, която бързо и гъвкаво може да бъде пригодена за нуждите на разнообразни делови мероприятия.