Какво е " REALLY SO " на Български - превод на Български

• наистина толкова
• толкова ли
• наистина ли е толкова
• много
• чак толкова
• всъщност толкова

Примери за използване на Really so на Английски и техните преводи на Български

Is it really so late?
Наистина ли е толкова късно?

You ask too many questions. It's really so simple.
Задаваш прекалено много въпроси, а всичко е много просто.

It is really so sad?
Това е наистина толкова тъжен?

Ladies and gentlemen, I would like to make an unusual request- though it is not really so unusual in a church.
Уважаеми дами и господа, бих искал да ви помоля за нещо необичайно- макар че в църква не е чак толкова необичайно.

Is that really so sad?
Наистина ли е толкова тъжно?

I'm really so sorry about that.
Наистина толкова съжалявам за това.

No, he… he's just really so sweet.
Не. Той просто е много сладък.

Is it really so hard to call?
Толкова ли е трудно да звънне?

Only that name is really so sweet!!
Само това име е наистина толкова сладко!!

Is it really so bad, Scott?
Толкова ли е лошо, Скот?

I don't know what to say, I'm really so happy for him.
Не знам какво да кажа, много съм щастлив.

Is He Really So Powerful?
Наистина ли е толкова могъщ?

Are local people really so dangerous?
Толкова ли са опасни местните?

Is it really so hard to answer email?
Толкова ли е трудно да напишеш имейл?

Maybe Sarah isn't really so special.
Може би Сара не е всъщност толкова специална.

It's really so nice to meet you.
Това е наистина толкова приятно да се запознаем.

Is the situation really so hopeless?
Наистина ли ситуацията е толкова безнадеждна?

Is it really so hard to believe in yourself?
Толкова ли е трудно да вярваш в себе си?!

Is this remedy really so effective?
Това лекарство наистина ли е толкова ефективно?

Is it really so important that you make every decision?
Толкова ли е важно ти да решаваш?

Are things really so bleak?
Дали нещата са наистина толкова розови?

Is it really so harmful that you need a vaccination?
Толкова ли е опасна, че да ни трябва ваксинация?

Actually, he's not really so young anymore.
Той всъщност вече не е чак толкова млад.

Is it really so difficult to make a distinction?
Толкова ли е трудно да се направи разграничение?

I'm telling you, I'm really so not okay.
Казвам ви, много съм не съм много добре.

Is that really so hard for you to understand?".
Толкова ли е трудно да го разтълкувате?".

But is this idea really so attractive?
Но дали тази идея е наистина толкова приятна в действителност?

Is it really so difficult to find the right candidates?
Толкова ли е трудно да намерим честни политици?

Was the universe really so empty and cold?
Наистина ли вселената е толкова празна и студена?

Is it really so unusual for her to be just a few hours late?
Толкова ли е необичайно за нея да закъснее с няколко часа? О,?