Какво е " RESEARCHERS FOUND OUT " на Български - превод на Български

• изследователите установиха
• изследователите открили
• изследователите установяват
• изследователите установили
• изследователи разбрах

Примери за използване на Researchers found out на Английски и техните преводи на Български

By utilizing HARPS, the researchers found out unexpected changes in the mysterious bright spots.
Използвайки HARPS, учените открили неочаквани изменения на загадъчните петна.

When developing a molecule for inhibiting the enzyme that repairs oxygen damage to DNA, the researchers found out that it also lowered inflammation.
При разработването на нова молекула за инхибиране на ензима, който ремонтира кислородните увреждания на ДНК, изследователите открили за тяхна изненада, че също така потискат възпалението.

Our researchers found out that it is possible to remove Dealster through Control Panel.
Нашите изследователи разбрах, че е възможно да премахнете Dealster чрез контролния панел.

One kilowatt hour of electricity from bioenergy needs one hundred times more land than to harvest the same amount from solar panels, researchers found out.
Измерено на киловатчас биоенергията изисква приблизително 100 пъти повече количество земя от необходимото за добиване на същата енергия от слънчеви панели, е установило изследването.

Researchers found out that consumption of that meat increases the risk of pancreatic cancer by 67%.
Те установили, че консумацията на това месо увеличава риска от рак на панкреаса с 67%.

Using data obtained through three-dimensional seismic reflection, researchers found out that the underwater landscape was formed from 26 lava flows about 35 million years ago.
Използвайки данните, получени чрез триизмерно сеизмично отражение, изследователите са изяснили, че подводният ландшафт е създаден от 26 потока лава преди около 35 млн. години.

The researchers found out that the adware sneaks in the computer with freeware from unsafe pages.
Изследователите открили, че рекламен се промъква в компютъра с безплатен от опасни страници.

In a study that involved five people affected with inflammatory bowel disease, researchers found out that curcumin helped improve the symptoms of the participants.6.
В проучване, в което участват пет души, засегнати от възпалително заболяване на червата(IBD), изследователите са открили, че куркуминът е помогнал за подобряване на симптомите на участниците.

Australian researchers found out that koalas have the same fingerprints as humans.
Австралийски учени са установили, че пръстовите отпечатъци на коала и човека са практически идентични.

Research into plant food began many years ago, long before our time, but only recently, about 150 years ago, researchers found out exactly which substances in the compost actually feed the plants.
Научните изследвания върху храната на растенията започнали преди много години, в далечното минало, но едва наскоро, преди около 150 години, изследователите открили с кои точно вещества в животинския тор се хранят растенията.

Researchers found out that the majority of us first scan the top right corner of the menu list.
Изследователи са установили, че първия поглед на клиентите често пъти пада върху горния десен ъгъл на меню листа.

Knowing the exact layout of atoms within both the methylmercury and the MerB enzyme, the researchers found out how the enzyme creates an electric field that shifts around electrons in the methylmercury, priming the toxin for deconstruction.
Чрез познаването на точното разположение на атомите в метилживака и ензима Merb, изследователите установяват как ензимът създава електрическо поле, което обърква електроните в метилживака и подготвя токсина за деконструкцията.

Researchers found out that the more you kiss, the more satisfied you would be in your relationship.
Изследователите разбраха, че колкото повече се целувате, толкова по-удовлетворени ще бъдете във вашата връзка.

One of the best examples comes from one University of Australia, where researchers found out that lauric acid(which is 50% present in coconut oil) destroys over 93% of colon cancer cells in humans for 48 hours after treatment!
Чудесен пример за това идва от университета в Аделаида в Австралия, където изследователите открили, че лауриновата киселина(Която съставлява почти 50% кокосово масло) унищожава 93% от клетките на рака на дебелото черво при хора след 48 часа от лечението!!!

Researchers found out that people who suffer from depression typically have testosterone level deficiency.
Изследователите са установили, че мъжете, страдащи от депресия, обикновено имат недостатъчни нива на тестостерон.

In 1931, three different researchers found out that what was causing this staining of the teeth was fluoride.
През 1931 г. 3 групи учени откриват, че причина за петнистите зъби(зъбната флуороза) са флуоридите.

Researchers found out that the mice gained weight for about 40% less than rodents that were not fed with resveratrol.
Резултатите показали, че гризачите натрупали 40% по-малко тегло от тези, които не приемали ресвератрол.

In a study of more than 10,000 students, researchers found out that a one-hour trip to an art museum altered the way they thought and felt.
В едно проучване на над 10 000 студенти изследователите откриват, че едночасово пътуване до музей на изкуствата променило начина, по който те мислят и се чувстват.

The researchers found out that humans could comply with the Captcha question in just a second or less.
Изследователите установиха, че хората могат да се съобразят с въпроса за Captcha само за секунда или по-малко.

In 2011, University of Minnesota researchers found out that women who took multivitamins have higher death rates than those who didn't.
През 2011г. учени от университета Минесота установяват, че смъртността при жените, приемали мултивитамини, е много по-висока, отколкото при онези, които не приемали никакви добавки.

Researchers found out that cases of appendicitis or an appendectomy were coded more frequently a week following a colonoscopy.
Специалистите открили, че случаите на апендицит или апендектомия са по-чести една седмица след колоноскопията.

Having researching for over two years, the researchers found out that taking in 8 grams of fiber for every 1000 calories intake will lead to 4.5 pounds of weight loss.
В хода на двугодишното проучване изследователите установяват, че увеличаването на фибри с 8 грама за всеки 1000 калории води до загуба на около 4 ½ килограма тегло.

The researchers found out six types of email users, and Gmail has been designed to accommodate these six.
Google са открили, че има приблизително 6 вида email потребители, и Gmail има такъв дизайн който да пасне на всичките 6.

In the 15 years of study, researchers found out that dietary aluminum from water sources could be a risk factor for developing dementia.
През 15-те години на проучването изследователите установили, че алуминият от водни източници може да бъде рисков фактор за развитие на деменция.

Our researchers found out that Your Template Finder Toolbar does not monitor the contents of the sites it directs you to.
Нашите изследователи установи, че Your Template Finder Toolbar не наблюдава съдържанието на сайтове, той да насочва.

At the University of Navarra in Pamplona, researchers found out that when women(on a Mediterranean diet) add extra virgin olive oil to their meals, they reduce their risk of breast cancer by 62 percent over a five year follow-up period.
В Университета на Навара в Памплона изследователите открили, че когато жени(на Средиземноморска диета) добавят студено пресован зехтин в храната си, те намаляват риска от рак на гърдата с 62 процента през пет годишен период на проследяване.

The researchers found out that increased use of the social media platform, Facebook, was closely linked to‘compromised social, psychological and physical health'.
Те са установили, че постоянното използване на Фейсбук е тясно свързано с„компрометираното социално, физическо и психическо здраве„.

And recently, researchers found out that fruits and veggies can also improve your psychological well-being.
През последните години изследванията сочат, че приемът на плодове и зеленчуци може също да подобри психичното здраве.

Oddly enough, researchers found out that cocoa powder, which is a component of chocolate, contains substances that prevent the formation of cavities.
Странно е, че според проучвания, които вече са доказани, какаото на прах, което е част от шоколада предотвратява образуването на зъбен кариес.

Researchers found out that the largest pieces that were unearthed were made almost entirely out of copper and the smaller ones from tungsten and molybdenum.".
Изследователите установили, че най-големите парчета, които са били открити, са направени изцяло от мед и по-малките от волфрам и молибден.