Какво е " SAME COURSE " на Български - превод на Български

• същия курс
• същия път
• същият курс
• същата посока

Примери за използване на Same course на Английски и техните преводи на Български

Same course, different test.
Същия курс, различен тест.

He's holding the same course.
Все още държи същия курс.

I'm on the same course, I have got time!
Аз съм в същия курс и имам време!

I cannot follow the same course.
Не мога да вървя по същия път.

Same course, same speed.
Същият курс, същата скорост.

I will continue on the same course.
Аз ще продължа по същия път.

I'm doing the same course that you did.
Взимам същия курс, който ти завърши.

It seems Sampatchak will follow the same course.
Samsung ще следва същия път.

If you find a lower price for the same course we promise to pay you the difference.
Ако намерите по-ниска цена за същия курс, обещаваме да Ви изплатим разликата.

Do you really wish to follow that same course?
Наистина ли искате да следвате същия път?

If you find a lower price for the same course you will be granted a refund of the price difference.
Ако намерите по-ниска цена за същия курс, ще получите обратно разликата в цената.

Will Germany take the same course?
Щеше ли Германия да поеме по същия път?

After all, following the same course that now, once the couple on the right and a golden wedding.
В крайна сметка, след същия курс, че сега, след като двойката в дясно и златна сватба.

Is there anyone who is going in the same course?
Има ли и други, които вървят по същия път?

The newly proposed route follows the same course as that of the canceled South Stream project in 2014.
Новият маршрут следва същия курс като този на отменения проект"Южен поток" през 2014 г.

Thus it will be with every soul who is following the same course.
Така ще бъде с всяка душа, която следва същия път.

Nowadays, tens of peoples can take the same course which the Germans took before.
В наши дни десетки народи могат да поемат по същия път, по който са тръгнали немците тогава.

And yet there are some who want to stay on the same course.
Но вече малко са тези, които искат нещата да продължат по същия път.

Apparently, if it continues to follow the same course as Ukraine is taking now, it can have very serious problems.”.
Съдейки по всичко, ако тя продължи да следва същия курс, по какъвто върви Украйна, тя може да има твърде сериозни проблеми».

The Arab Spring-now in a kind of a temporary period of waiting- began to follow the same course.
Арабската пролет, сега в период на временно изчакване, започна да следва същия курс.

However, as a Socialist government embarks on the same course, the reaction is more muted.
Обаче сега, когато социалистическото правителство е поело по същия курс, реакцията е по-приглушена.

Until then, Galaxy S9 and Galaxy S9 Plus were launched with sensors on the back, and Samsung Galaxy Note 9 will follow the same course.
Дотогава Galaxy S9 и Galaxy S9 Plus бяха пуснати със сензори на гърба, а Samsung Galaxy Note 9 ще следва същия курс.

It is guaranteed that you will not be able to book the same course at a lower price anywhere else.
Гарантирано е, че няма да можете да резервирате същия курс на по-ниска цена където и да било другаде.

It is still the true policy of the United States to leave the parties to themselves in the hope that other powers will pursue the same course….
Досега истинската политика на Съединените щати се състои в това, да бъдат предоставени тия страни на себе си с надежда, че другите държави последват същия път….

Within the personality too, development must follow the same course if lasting results are to be achieved.
В рамките на личността развитието трябва да следва същата посока, ако се търси постигането на трайни резултати.

It is still the true policy of the United States to leave the parties[of Latin America] to themselves, in the hope that other powers will pursue the same course….
Досега истинската политика на Съединените щати се състои в това, да бъдат предоставени тия страни на себе си с надежда, че другите държави последват същия път….

The Masters is the only tournament to be held four each year on the same course at Augusta National Golf Club in Augusta.
Мастърс"е единственият турнир, който ще се проведе четири всяка година по същия курс в Augusta National Golf Club в Аугуста.

The same course of thought, values, temperament will help to quickly establish a connection and better understand each other, so do not forget about the emotional side when choosing a mentor.
Същият курс на мислене, ценности, темперамент ще помогне бързо да се установи връзка и да се разберат по-добре, така че не забравяйте емоционалната страна при избора на ментор.

The necessities of providing for need in the wake of the collapse will demand the same course of action.
Необходимостта да вземем мерки в зората на краха ще наложи същия курс на действие.

I believe that, despite the official results of the elections, Ukraine will continue on the same course- it will continue to support integration with the European Union, to make the state government more effective, to make the political system more balanced- and to continue with constitutional reform.
Считам, че независимо от официалните резултати от изборите Украйна ще продължи в същата посока- ще продължи да подкрепя интеграцията с Европейския съюз, да прави държавното управление по-ефективно, да прави политическата система по-балансирана- и ще продължи конституционната реформа.