Какво е " SAME ROUTE " на Български - превод на Български

• един и същ маршрут
• същия маршрут
• същия път
• по един и същ път
• същото трасе
• същият маршрут
• същият път
• същи маршрут
• по същия начин

Примери за използване на Same route на Английски и техните преводи на Български

On the exact same route.
По същия маршрут.

Same route i would have taken.
Същият път по който аз бих поел.

Return on the same route.
Връщане по същия маршрут.

Same route, same orders.
Същия маршрут, същите заповеди.

We followed the same route.
Ние следвахме същия път.

It goes the same route back in the afternoon.
Следобед изминава повторно същия маршрут.

Returning on the same route.
Връщане по същия маршрут.

It goes the same route as the tram number 3.
Същият маршрут изпълнява и трамвай номер 5.

I will continue on the same route.
Аз ще продължа по същия път.

I took the same route as you.
Не, исках да измина същия път като теб.

Return to Belgrade by the same route.
Назад към Белград по същия път.

I returned by the same route back to my tent.
Аз се върнах по същия път обратно в шатрата.

Russia has regrettably chosen the same route.
Сега Русия избра същия път.

They are going down the same route as the Soviet troops.
По същия маршрут минават и съветските войски.

Return to Burgas city along the same route.
Връщането до гр. Бургас става по същия маршрут.

And you use the same route we always use home.
И да ползваш същия маршрут, по който винаги се прибираме.

Every day I walk the same route.
Всеки ден вървях по един и същ път.

The same route is also used when traveling from Italy.
Същият маршрут се използва и за внос във Великобритания от Италия.

Return shall be along the same route.
Връщането ще бъде обратно по същия маршрут.

For 15 years, I took the same route every morning at 8:00 am to school.
От поне 15 години пътувам сутрин в 6:00 по един и същи маршрут.

We advise you to return via the same route.
Съветвам ви да се върнете по същия път обратно.

Plaintiff left via the same route which he had arrived.
Обвиняемият напуснал местопроизшествието по същия път, по който дошъл.

Turns out Eldridge's clinic is on the same route.
Изглежда клиниката на Елдридж е на същия път.

If you have been taking the same route to work everyday, take a new one.
Ако всеки ден отивате по един и същ път на работа, опитайте нов.

The way back to the parking lot is via the same route.
Пътят обратно към паркинга е по същото трасе.

Ann denied to go the same route as he did, and refused chemotherapy.
Тя отказа да си отиде по същия начин, както мъжа си и отказа химиотерапията.

The other two lines follow the same route to Chita.
Другите две линии следват един и същ маршрут до Чита.

By following the same route as H.G., I ran into the same girl.
Следвайки същия път като Х.Г., аз се натъкнах на същото момиче.

The return to the starting point is along the same route.
Връщането до изходната точка става по същия път.

They used the same route as the biker, walking for two nights.
Те са използвали същия маршрут като мотоциклетиста, ходейки в продължение на две нощи.