Examples of using Same route in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Always the same route.
Seven of the last ten times.- They have chosen the same route.
Well, he takes the same route every day.
No, každý den jezdí stejnou trasou.In April 2008, his son set off along the same route.
V dubnu 2008 vykročil po stejné trase jeho syn.We take the same route to reach the exit.
She always took the same route.
Jezdila stejnou cestou.In and out, same route. Move into position.
Na místa, tam a ven stejnou cestou.She always takes the same route.
Vždy chodí stejnou cestou.And you use the same route we always use home.
A budeš jezdit pokaždé stejnou cestou.He always takes the same route.
Vždycky jezdil stejnou trasou.I would done the same route five, maybe six times before.
Jel jsem tu stejnou trasu předtím pětkrát, možná šestkrát.They're all on the same route.
Všichni jsou na stejné trase.But we travel the same route as the official Leipzig to Berlin bus.
Ale jedeme stejnou trasou jako oficiální autobus.We're sharing the same route.
Budeme se plavit stejnou trasou.And you took that same route on the night in question after he would gone out?
A vy jste tu noc vylezl stejnou cestou, když on odešel?We can go down that same route.
Můžeme se vydat stejnou cestou.I followed the same route as you to a point.
Šel jsem stejnou cestou jako vy, ale pak jsem šel zkratkou přes Valcarlos.Move into position. In and out, same route.
Na místa, tam a ven stejnou cestou.Because they have chosen the same route seven of the last ten times.
Protože si vybrali stejnou cestu desetkrát po sobě.I have seen many taking the same route.
Viděl jsem jich hodně, kteří jeli stejnou cestou.Climbers all crowding the same route in the one three-week period.
Everestu 500 lezců zaplní stejnou cestu během tří týdnů.Well, at least these buses stay on the same route, right?
No, aspoň tyhle autobusy zůstavají na stejné trase, že?We must follow the same route, same height, same speed.
Musíme zopakovat stejnou cestu, Why does the Flightmare always take the same route into Berk?
Proč Flightmare vždy letí na Berk stejnou trasou?Because they have chosen the same route seven of the last 10 times.
Protože sedmkrát z posledních deseti pokusů zvolili stejnou cestu.Always between 11:00 and 12:00,always the same route.
Pokaždý mezi jedenáctou a polednem,vždycky stejnou cestou.Scan anyone who traveled the same route he did before time of death.
Prověřit každého, kdo cestoval stejnou trasou až do času jeho smrti.Take the fastest car you can get and take the same route.
Vezměte si ten nejrychlejší vůz a vydejte se za námi stejnou cestou.And his people never take the same route twice. Impenetrable.
A jeho lidé nikdy nepoužijí stejnou cestu dvakrát. Neproniknutelná.Cause it was about the same time every day. Same route.
Protože to bylo asi ve 
