What is the translation of " SAME ROUTE " in Serbian?

[seim ruːt]
[seim ruːt]
istim putem
same path
same route
same road
same journey
same way
different path
istom rutom
same route
istom putanjom
same path
same route
istu stazu
same path
same route
исту руту
the same route
isti put
same path
same route
same road
same journey
same way
different path
istu rutu
the same route
истом рутом
the same route
исти пут
same path
same route
same road
same journey
same way
different path

Examples of using Same route in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His body the same route.
Тело Њено иде истим путем.
Same route i would have taken.
Исти пут којим сам и ја пошао.
Always walk the same route?
Uvek se šetate istom rutom?
Walk the same route again and again.
Možete koračati istom stazom ponovo i ponovo.
And he'd take the same route,?
I išao je uvek istom rutom?
Drives the same route all the time?
Vozio je istu rutu sve vreme?
They always take the same route?
Uvek se šetate istom rutom?
They use the same route, know the lowdown.
Koriste istu rutu, znaju detalje.
Do you always run the same route?
Uvek se šetate istom rutom?
Do you travel the same route to and from work everyday?
Da li putujete istim putem na i sa posla?
I don't come back the same route.
Ne vraćam se istom putanjom.
They always take the same route when they've taken from room 13.
Uvek idu istim putem kad ih odvoze iz sobe 13.
The return was also the same route.
Povratak je bio istom stazom.
Does he drive the same route to and from work?
Da li putujete istim putem na i sa posla?
Zimbabwe could follow the same route.
Значи да би и Косово могло да пође истим путем.
Don't run the same route every day.
Nemojte da trčite stalno istu stazu.
Didn't we take Sadanand by this same route?
Zar nismo mi vodili Sadananda ovim istim putem?
They've chosen the same route seven of the last ten times.
Kako to možeš da znaš?- Odabrali su istu rutu 7 od zadnjih 10 puta.
Don't always use the same route.
Nemojte uvek trčati istom putanjom.
I'd done that same route five, maybe six times before. No problem.
Prolazio sam tom istom rutom 5, možda 6 puta ranije bez problema.
The return trip is the same route back.
Povratak je istom stazom nazad.
If you always walk the same route, you are going to get bored.
Ukoliko uvek trčite istim putem, vrlo brzo će vam dosaditi da trčite.
Have other universities gone the same route?
Da li će druge bivše kolonije krenuti istim putem?
We may not go down exactly the same route- although are we even sure of that?
Možda nećemo krenuti istim putem- da li smo sigurni u to?
I tell them that you can't sit andthink about driving the same route.
Kažem im da ne možete nadugačko darazmišljate o vožnji istom rutom.
Always take the same route to work?
Uvek idete istim putem na posao?
The B2B service is intended for users who travel the same route each day.
Usluga B2B namenjena je korisnicima koji svakodnevno prelaze isti put.
There may be walkers who follow the same route and offer company towards new adventures.
Можда постоје шетачи који слиједе исту руту и нуде друштво новим авантурама.
I like it andwould go the same route again.
Задовољан сам, иопет бих кренуо истим путем.
Do you take the same route to work?
Da li putujete istim putem na i sa posla?
Results: 104, Time: 0.0559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian