What is the translation of " SAME ROUTE " in Croatian?

• isti put
• istom rutom
• istim putem
• istoj relaciji
• istu rutu
• ista ruta
• istoj ruti
• istom stazom

Examples of using Same route in English and their translations into Croatian

All going the same route.
Svi idu istim putem.

Same route four days running.
Ista ruta četvrti dan.

I like covering the same route.
Volim voziti istom rutom.

Same route i would have taken.
Ista ruta kojom bi ja isao.

She always took the same route.
Uvek je vozila istim putem.

They use the same route, know the lowdown.
Koriste istu rutu, znaju detalje.

And he would take the same route,?
I uvijek je išao istom rutom?

Same route, same orders.
Istim putem, i istim naređenjima.

We're sharing the same route.
Budite uvjereni idemo istim putem.

You run the same route every day, huh?- Hm?
Pokrećete istu rutu svaki dan, ha? Hm?

I don't like to take the same route back.
Ne volim se vračati istim putem.

I run the same route every night… That's impossible.
Nemoguće. Svatko večer trčim istom stazom.

TracBack® can return you along the same route.
TracBack® vraća vas po istoj ruti.

Hm? You run the same route every day, huh?
Pokrećete istu rutu svaki dan, ha? Hm?

Always between 11:00 and 12:00, always the same route.
Uvijek između 11:00 i 12:00, uvijek istom rutom.

I hope he uses the same route every day!
Nadam se da svaki dan koristi isti put!

Seven of the last ten times.- They have chosen the same route.
Odabrali su istu rutu… 7 od zadnjih 10 puta.

Don't take the same route home, do a lap around.
Nemojte uzeti istu rutu kući, kružiti oko.

Out at 6:35 a.M. Sharp, takes the same route to work.
Izlazi van točno u 6:35, ide istim putem na posao.

Don't take the same route home, do a lap around… I know.
Znam. Nemojte uzeti istu rutu kući, kružiti oko.

Hope you don't take the same route, Sucre.
Nadam se da neceš odabrati isti put Sucre.

I would done the same route five, maybe six times before-- No problem.
Prolazio sam tom istom rutom 5, možda 6 puta ranije bez problema.

That's impossible. I run the same route every night.
Nemoguće. Svatko večer trčim istom stazom.

But apparently he comes here every year and always follows the same route.
On je očigledno ovde svake godine i prati isti put.

Gil walked the exact same route to the money room.
Gil je prošao točno isti put do sobe sa novcem.

Impenetrable. And his people never take the same route twice.
Neprobojne. Njegovi ljudi nikad ne idu istom rutom dva puta.

Do you always use the same route for the tour of the reserve?
Rezervat uvijek obilazite istom rutom?

Why does the Flightmare always take the same route into Berk?
Zašto Leteća Mora uvek leti istim putem do Berka?

I would done that same route five, maybe six times before.
Prolazio sam tom istom rutom 5, možda 6 puta ranije.

Well, at least these buses stay on the same route, right?
Pa, barem ovi autobusi boravak na istoj relaciji, zar ne?