What is the translation of " SAME ROUTE " in German?

• gleichen Weg
• gleiche Strecke
• dieselbe Route
• derselben Strecke
• gleichen Strecke
• derselben Route
• dieselbe Strecke
• gleicher Weg
• gleicher Strecke
• gleiche Reiseroute
• gleiche Streckenführung
• gleichen Achse

Examples of using Same route in English and their translations into German

Back alon the same route.
Zurück auf gleichem Weg.

Same route from Europe towards China.
Gleiche Reiseroute von Europa in richtung zu China.

Nocturnal: The same route as the L1.
Nacht: Dieselbe Strecke wie die L1.

From here we walk back to Astún(1) via the same route.
Ab hier laufen wir über dieselbe Route zurück nach Astún 1.

They use the same route, know the lowdown.
Sie haben dieselben Routen, kennen alle Tricks.

To go back follow the same route.
Für den Rückweg empfiehlt man dieselbe Strecke.

Take the same route back with firm ground underfoot.
Auf gleichem Weg zurück mit sicherem Boden unter den Füssen.

The descent follows the same route.
Die Abfahrt verläuft auf derselben Strecke wie der Hinweg.

We return via the same route as on the way out.
Wir kehren zurück über dieselbe Route wie auf dem Hinweg.

From the top of the Peñalara(9) we follow back the same route.
Ab dem Gipfel der Peñalara(9) folgen wir derselben Route zurück.

From there it is the same route as from Malaga.
Ab dort ist es dieselbe Strecke wie von Málaga aus.

At the same route you will be directed towards the dam.
Auf der gleichen Strecke Sie werden auf den Damm gerichtet werden.

First section to Campoleone is the same route than FR8.
Ersten Abschnitt zu Campoleone ist der gleiche Weg als FR8.

Always the same route, always the same speed.
Immer nur dieselbe Strecke, immer nur dasselbe Tempo- das….

Each year, the marathon swimming takes place on the same route.
Jedes Jahr nimmt der Marathon-Schwimmen Ort auf der gleichen Strecke.

Nürnberg is located on the same route on the way to Zurich.
Nürnberg wird auf der gleichen Strecke auf dem Weg nach Zürich.

Descent: same route back, there is no footpath for the descent.
Abstieg: Gleicher Weg zurück, es ist kein Fußweg für den Abstieg vorhanden.

Return to Verzeille via the same route in the opposite direction.
Zurück zur Verzeille über denselben Weg in entgegengesetzter Richtung.

You're already sitting on the same train, on the same route.
Schliesslich sitzen Sie gerade jetzt im gleichen Zug auf der gleichen Strecke.

Naviera Armas follows the same route, whereas the vessels operated by Fred.
Naviera Armas folgt derselben Route, während Fred.

After birdwatching tour, your journey will start to Kathmandu following the same route.
Nach der Vogelbeobachtungstour beginnt Ihre Reise auf derselben Route nach Kathmandu.

Then I take the same route to Niagara Falls like yesterday.
Dann geht es weiter auf dem selben Weg wie gestern zu den Niagara Fällen.

There will therefore be two attractions in one ride, using the same route.
Somit existieren künftig zwei Attraktionen in einem Fahrgeschäft, die die gleiche Streckenführung nutzen.

For the way back we take the same route, past the Höfer Aim mountain hut.
Der Rückweg erfolgt auf der selben Route, vorbei an der Höfer Alm.

TracBack function enables you to navigate back to your starting point along the same route.
TracBack-Funktion ermöglicht entlang derselben Route zurück zum Ausgangspunkt zu navigieren.

We return back down the same route to overnight again in Famatina.
Auf gleichem Wege kehren wir nach Famatina zurück, wo wir erneut übernachten.

Follows the same route as 705 but covers it in a counter clockwise direction.
Folgt der gleichen Route wie 705, deckt sie jedoch entgegen dem Uhrzeigersinn ab.

After a leisurely stop, hike the same route back to Hochsöll.
Nach einer gemütlichen Einkehr wandern Sie dieselbe Strecke wieder retour nach Hochsöll.

Take the same route to the mountain pasture Martalm and then follow the marking no.
Zuerst denselben Weg bis zur Martalm wählen und dann weiter der Markierung Nr.

Return section: Same route back or via the road to the car park for Friedrichshafener lodge.
Rückweg: Gleicher Weg zurück oder über den Fahrweg zum Parkplatz der Friedrichshafener Hütte.

How to use "same route" in a sentence

We'll take the same route back.

They take the same route everyday.

Return the same route you came.

Walk the same route each night.

They took the same route home.

To descend, follow the same route back.

Skaters never use the same route twice.

I would use this same route again.

Tomorrow we follow the same route upwards.

I took the same route every time.