What is the translation of " SAME ROUTE " in Spanish?

• mismo camino
• mismo recorrido
• mismo itinerario
• mismo trayecto
• misma ruta
• misma vía
• mismo trazado
• mismo itinerário
• misma senda

Examples of using Same route in English and their translations into Spanish

Same route i would have taken.
La misma ruta que yo hubiera tomado.

Return to Salta by the same route.
Regreso a Salta por la misma vía.

Same route, same orders.
La misma ruta, las mismas órdenes.

Let's go together on this same route!
¡Vayamos juntos por la misma senda!

I would done that same route five, maybe six times before.
Hice la misma ruta cinco, tal vez seis veces antes.

The way back is done by the same route.
El regreso es por los mismos caminos.

Same route back on the day of leaving.
La misma ruta a la inversa en la fecha de partida.

Blowing gently through the same route.
Soplando suavemente por el mismo trayecto.

Today: I can do the same route that I used to do in 1996 in….
Hoy puedo hacer el mismo recorrido que en 1996 en….

Are there more then one company running the same route?
Hay varias companias en el mismo trayecto?

I hope he uses the same route every day!
¡Espero que utilize el mismo itinerário todos los días!

The return to the starting point is along the same route.
El regreso al punto de inicio es por el mismo itinerario.

By the same route would arrive another raw material: cocoa.
Por la misma vía llegaría una estimada materia prima: el cacao.

The safest descent is along the same route.
El descenso más seguro es por el mismo itinerario de subida.

Spain must take the same route that did China to recover Hon Kong.
España debe tomar la misma vía que hizo China para recuperar Hon Kong.

Each time, try to go just a little bit faster on the same route.
Cada vez, corre un poco más rápido por el mismo trayecto.

You take the same walk onthe same route Monday through Friday.
Da siempre el mismo paseo por la misma ruta de lunes a viernes.

Has been great and I hope next one keeps on the same route.
Ha sido genial y espero que el próximo continúe en la misma senda.

Aerobus has two lines that make the same route until reaching El Prat.
Aerobús cuenta con dos líneas que hacen el mismo recorrido hasta llegar a El Prat.

From Almanzor(9) we return to La Plataforma(1) via the same route.
Desde Almanzor(9) volvemos por el mismo camino a La Plataforma 1.

All Aryans religions follow the same route and the same path;
Todas las religiones Arias siguen las mismas rutas y el mismo sendero;

Two months later, the American Pioneer probe makes the same route.
Dos meses más tarde, la sonda americana Pioneer efectúa el mismo trayecto.

Same route, same cabin class, same Point of Sale.
La misma ruta, la misma clase de cabina y el mismo punto de venta.

Type of Route: Linear(return along the same route).
Tipo de recorrido: Lineal(ida y vuelta por el mismo itinerario).

As I have always traveled the same route, the curves are very much the same..
Como he recorrido siempre el mismo trayecto, las curvas son muy homogéneas.

In the same way, the payment returns will be made by the same route.
De la misma manera, las devoluciones se realizaran por la misma vía.

Will hikers and runners follow the same route, or will they have two different routes?.
¿Los caminantes y corredores seguirán el mismo itinerario, o tendrán 2 itinerarios diferentes?

Some develop quickly and others more slowly, but they all travel the same route.
Algunos desarrollan rápido, y otros más lento, pero todos viajan por el mismo camino.

We aren't here to all follow the same route on the same map.
No estamos aquí para seguir todos el mismo trayecto del mismo mapa.

Now it is celebrated every two years, on the same route of that stage.
Ahora se celebra cada dos años, sobre el mismo recorrido de aquella etapa.

How to use "same route" in an English sentence

Ran this same route last week.

Avoid taking the same route twice.

Looking same route now via Istanbul!

I’d take the same route regardless!

Same route flight for less miles.

Take the same route every time.

Driving the same route home everyday?

Almost exactly the same route Bill.

They follow the same route back.

Follow the same route for descent.

How to use "mismo recorrido, mismo itinerario, mismo camino" in a Spanish sentence

He hecho el mismo recorrido para comparar mejor.

Se mantendrá el mismo recorrido del año anterior.

Lo hacemos rápidamente por el mismo itinerario de subida.

Haremos juntos el mismo recorrido por la ciudad.

-- quienes han hecho este mismo recorrido personal.?

Y por ese mismo camino queremos ir.

Por este motivo, decidimos hacer el mismo itinerario para la vuelta.

REGRESO: por el mismo recorrido hasta Cnel.

Días 1 al 10 Mismo itinerario que Costa Rica y Cuba.

siguiendo el mismo recorrido previsto para hoy: plza.