Examples of using Same route in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same route as in the summer.
Same ruta som på sommaren.She always takes the same route.
Hun tar alltid samme rute.Same route as in the summer.
Same rute som på sommaren.Return along the same route.
Returner langs den samme stien.On the same route, but in the other direction.
På samme rute, men i den andre retningen.By following the same route as H.
Ved å følge samme rute som H.This is the same route as to Glitterheim/ Glittertind.
Det er samme rute som inn mot Glittertind.Return back to Langeby on the same route.
På returen kan du padle samme vei.He takes the same route every day.
Han kjører samme rute hver dag.Yeah, the other guy's coming… same route.
Ja, den andre fyren kommer samme vei.No one takes the same route back here twice.
Ingen går samme vei hit to ganger.We return to Salta through the same route.
Vi tilbake til Salta gjennom samme rute.I'm taking the same route, do you need a lift?
Jeg skal samme vei, trenger du skyss?Stop at Glitterheim and take the same route back.
Stopp ved Glitterheim og samme vei tilbake.They took the same route that Livingstone had gone.
De gikk samme vei som Livingstone hadde gått.Hope you don't take the same route, Sucre.
Håper du ikke tar samme vei, Sucre.Then follow the same route back to Grimstad town centre.
Herfra følger du samme trasé tilbake til Grimstad sentrum.Henning. Take the fastest car you can get and take the same route.
Henning, ta raskaste bil og køyr same ruta.Beroun is located on the same route on the way to Plzen.
Beroun ligger på samme rute på vei til Plzen.Can I use my private car, even though there is a bus ortrain service along the same route?
Kan jeg bruke privatbil selv omdet går buss eller tog langs samme strekning?Benesov is located on the same route on the way to camp.
Benesov ligger på samme rute på vei til leiren.It is now the same route as the rest of Furusjøen Rundt.
Det er nå den samme trasèen som resten av Furusjøen Rundt.We have no money,no strength to take that same route back home.
Vi har verken penger ellerstyrke til å ta samme rute hjem igjen.And take the same route. Take the fastest car you can get Listen, Henning.
Henning, ta raskaste bil og køyr same ruta.Czech Krumlov is located on the same route on the way to Linz(Linz).
Tsjekkisk Krumlov ligger på samme rute på vei til Linz(Linz).Follow the same route as The Trytetjern Route towards Gol.
Følg samme trasé som Trytetjernrunden i retning Gol.Use the TracBack® feature to navigate the same route back to your starting point;
Bruk TracBack®-funksjonen for å navigere samme rute tilbake til utgangspunktet.But we travel the same route as the official Leipzig to Berlin bus.
Vi kjører samme rute som bussen til Berlin, men 10 min tidligere.Nürnberg is located on the same route on the way to Zurich.
Nürnberg ligger på den samme ruten på vei til Zürich.She always took the same route. Past the harbor, following the water, past the pier.
Hun tok alltid samme vei forbi havnen langs vannet og moloen.
