Примери за използване на Should be taken into account на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This should be taken into account.
Another factor that food should be taken into account.
This should be taken into account in patients with.
Това трябва да бъде взето под внимание при.The child's opinion should be taken into account.
Че мнението на детето трябва да се взима предвид.This should be taken into account during installation.
Това трябва да се вземе предвид по време на монтажа.
Хората също превеждат
Flooding and leakage should be taken into account.
This should be taken into account before landing.
Но тази характеристика трябва да се вземе предвид преди кацане.This is important and should be taken into account.
Това е важно и трябва да бъде взето под внимание.This should be taken into account when planning pregnancy.
Combinations that should be taken into account.
Комбинации, които трябва да бъдат взети под внимание.This should be taken into account in the long-term planning.
Това трябва да се вземе предвид при дългосрочното планиране.These factors could and should be taken into account.
Тези обстоятелства могат и трябва да бъдат взети под внимание.This should be taken into account when writing a congratulation.
Това трябва да се вземе предвид при писането на поздравления.This is very important and should be taken into account.
This should be taken into account in the allocation of tiles.
Това трябва да се вземе под внимание при разпределяне на паната.The Europe 2020 goals should be taken into account.
Целите на стратегията Европа 2020 също следва да бъдат взети предвид.This should be taken into account during dose-titration.
Това трябва да се вземе под внимание по време на титриране на дозата.The recommendations of the doctor should be taken into account.
Препоръките на лекаря трябва да бъдат взети под внимание.This point should be taken into account immediately.
In this case, the number of wires should be taken into account.
В този случай трябва да се вземе предвид броят на кабелите.This fact should be taken into account by each user.
Този факт трябва да бъде взет предвид от всеки кандидат.In addition, one important circumstance should be taken into account.
Everything should be taken into account.
Всичко трябва да се вземе под внимание.When making a decision, the child's opinion should be taken into account.
При вземане на решение следва да се взема предвид мнението на детето.Such a factor should be taken into account immediately.
Този фактор трябва да бъде взет предвид незабавно.The geographic balance of the Union should be taken into account.
Географският баланс на Съюза трябва да бъде взет предвид.This should be taken into account if you have diabetes mellitus.
Това трябва да се вземе под внимание, ако имате захарен диабет.Specific national characteristics should be taken into account.
Че следва да се вземат предвид конкретните национални характеристики;This should be taken into account when homemade amaryllis.
Това трябва да се вземе предвид и при домашно отглеждане амариллисов.The concerns raised by Mr Maake should be taken into account.
Опасенията, които представи колегата Пейчев, трябва да бъдат взети предвид.
