Какво е " SINGLE CASE " на Български - превод на Български

• един случай
• единичен случай
• отделен случай
• един единствен случай
• едно дело
• само един случай

Примери за използване на Single case на Английски и техните преводи на Български

Generalizing from a single case.
Генерализиране от единичен случай.

A single case with a fatal outcome.
Единичен случай с летален изход.

I am not talking about a single case.
При това не говорим за единичен случай.

Only in a single case is there a fever.
Само в един случай има треска.

Don't draw conclusions from a single case.
Не си вадете заключенията от един случай.

Every single case is important to us.
Всеки един случай за нас е важен.

This needs to be checked in every single case.
Това трябва да се проверява във всеки отделен случай.

In a single case, for five years.
За период от пет години- един единствен случай.

No one could remember a single case of cannibalism.
Че няма регистриран нито един случай на канибализъм.

Not a single case has been reported since.
Оттогава досега не е регистриран нито един случай.

Wait a minute, I was told we were talking about a single case.
Чакайте, казаха ми, че говорим за един случай.

There was not a single case of aggression.
Не е имало нито един случай на нападение.

A single case may not attract much attention.
Единичните случаи не привличат специално внимание.

Since then, not a single case has been reported.
Оттогава досега не е регистриран нито един случай.

Jankovic: Unfortunately, I think it's just a single case.
Янкович: За съжаление мисля, че това е единичен случай.

Not in a single case was there an infection.
В нито един от случаите нямаше инфекция.

Scantlin got Awakama for 7 mil for a single case of E. Coli.
Аукама плаща 7 милиона за единичен случай на Е-коли.

In every single case, the answer is"it depends.".
Във всеки един случай отговорът е"зависи".

VAT refund check by NRA- 16 EUR for each single case;
Възстановяване на ДДС с проверка в НАП- 30 лв. за всеки отделен случай;

Not a single case was without a solid investment.
Нито един случай не беше без солидна инвестиция.

So far I do not know a single case of dissatisfaction.
До сега не знам нито един случай на недоволство.

We are flexible and have an individual approach to every single case.
Ние сме гъвкави и подхождаме индивидуално към всеки отделен случай.

There is not a single case of necrosis reported in the world.
Няма нито един случай за некроза, докладван по света.

Overgeneralizing: Incorrect conclusion, based on a single case.
Свръхгенерализация- погрешно заключение за общото на базата на единичен случай.

Perhaps this is a single case, caused by fatigue or overwork.
Може би това е един случай, причинен от умора или преумора.

Chimney must be properly designed and installed in every single case.
Комините трябва да бъдат правилно проектирани и инсталирани във всеки отделен случай.

Experiencing each single case is neither possible nor necessary.
Да се изброят единичните случаи едва ли е възможно и необходимо.

However, it is not possible to make a diagnosis from a single case of headache.
Не е възможно обаче да се направи диагноза от един единствен случай на главоболие.

In every single case it is a guest performance, a moral improvisation.
Винаги е гастрол във всеки отделен случай, една морална импровизация.

Prior to that date, there had not been a single case in the entire province.
Преди тази дата, не е имало нито един случай в цялата област.