Какво е " SLIGHT VARIATIONS " на Български - превод на Български

• леки вариации
• малки разлики
• малки отклонения
• леките вариации
• незначителни изменения
• малки изменения
• леки промени

Примери за използване на Slight variations на Английски и техните преводи на Български

It's always the same M.O. with slight variations.
Действа винаги по един и същ начин с малки отклонения.

With slight variations, the"refuser" used them in 99 percent of the cases.
С малки отклонения"несъгласните" са прибягвали към тях в 95 процента от случаите.

The natural color of the powder may have slight variations.
Естественият цвят на праха може да има леки вариации.

Values are represented by slight variations of two to three colors.
Стойностите се представят с малки разлики от два или три цвята.

Each piece is hand painted, so there may be slight variations.
Всеки артикул се рисува на ръка и за това са възможни малки разлики.

There were slight variations, but what they drew was basically the same.
Имало е леки вариации, но това, което са нарисували, е било по същество едно и също.

As any legend, the legend of Mavrud has a few slight variations.
Както всяка една легенда, легендата за Мавруда има няколко леки вариации.

If there are slight variations after installation, their breakage can be eliminated.
Ако има леки вариации След инсталирането им счупване може да се елиминира.

Space is cold, so detecting even slight variations in heat….
Космосът е студен, така че може да бъде трудно да открием дори леки колебания в топлината.

There are slight variations or anomalies, but in General, each of the items rises with the biofield.
Има малки отклонения или аномалии, но като цяло всеки от признаците се развива с увеличаването на биополето.

These are all endemic to most Asian countries, with just some slight variations.
Те са характерни за почти всички азиатски републики от СССР с леки вариации.

This same sentiment, with slight variations, was repeated throughout the morning.
Този разговор, с малки изменения, се повтаряше периодично през целия дълъг ден.

Several routes in the past concurrently used the Orient Express name, or slight variations.
В миналото няколко маршрута, с леки промени, използват името на„Ориент Експрес“.

Search results vary more based on slight variations of the keyword searched.
Резултатите от търсене варират в по-голяма степен на базата на леки вариации в ключовите думи за търсене.

Kundalini meditation is a slow and prolonged process done in various ways, with slight variations.
Кундалини медитация е бавен и продължителен процес, направено по различни начини, с леки вариации.

Please bear in mind there may be slight variations of the menu in our different locations around the world.
Имай предвид, че различните ни заведения по света може да предлагат леки вариации в менюто.

The difference lies in the types of bacteria present, as well as slight variations in flavor and texture.
Разликата се крие във видовете налични бактерии, както и леките вариации във вкуса и текстурата.

We think this could lead to slight variations in the team, as were major efforts in this match.
Според нас това може да доведе до леки колебания в тима, тъй като бяха положени големия усилия в този двубой.

Or many years this resonance frequency has hovered at a steady 7.83 Hz with only slight variations.
В продължение на много години тази резонансна честота се задържа относително постоянна в рамките на 7.83Hz само с леки вариации.

Different devices will require slight variations in size, but this 8.5 by 11 inch setup is a pretty failsafe option.
Различните електронни устройства може да изискват леки вариации на размерите, но тези размери(8.5/ 11 in) са безотказна опция.

Bulgarian, Serbian, Macedonian, Belarussian, Ukrainian and Russian use the Cyrillic script, each with slight variations of specific letters.
Българският, сръбският, македонския, белоруският, украинският and руският кирилица, всяка с леки вариации на определени букви.

Due to handmade nature of products, slight variations in design, decoration and basic characteristics of products are expected.
Поради ръчната изработка на продуктите са възможни леки промени в дизайна, декорацията и основните характеристики на продукта.

In lab studies that simulate negotiations, men and women are just about equally assertive and competitive, with slight variations.
В лабораторни изследвания, които симулират процесите на преговори, мъжете и жените са сравнително еднакво настойчиви и конкурентни, с леки вариации.

This strain expresses similar physical characteristics across phenotypes, with slight variations in flavor, ranging from the earthy, peppered unde….
Този щам изразява подобни физически характеристики цяла фенотипове, с леки вариации в аромат, вариращи от земното, осеян unde….

We get through life usually by reasoning by analogy which essentially means copying what other people do with slight variations.
През по-голямата част от живота си живеем като мислим във вид на аналогии, което основно означава да копираме това, което останалите правят, с малки разлики.

You can always log in to this Mobile Slots casino whenever you wish to play with slight variations in the gameplay along with a decent paying slot.
Винаги можете да влезете в тази Mobile Slots казино всеки път, когато искате да играете с леки вариации в геймплея, заедно с приличен изплащане слот.

Through most of our life, we get through life by reasoning by analogy, which essentially means copying what other people do with slight variations.
През по-голямата част от живота си живеем като мислим във вид на аналогии, което основно означава да копираме това, което останалите правят, с малки разлики.

Slight variations are normal, but if you are measuring much smaller or larger than expected, your primary care provider may want to investigate with another ultrasound.
Леки вариации са нормални, но ако сте измерване много по-малък или по-голям от очакваното, с вашия доставчик на първичната медицинска помощ може да искате да се проучи.

Though most of our life we get through it by reasoning through analogy, which essentially means copying what other people do with slight variations.
През по-голямата част от живота си живеем като мислим във вид на аналогии, което основно означава да копираме това, което останалите правят, с малки разлики.

Slight variations in the number of consumption units or portions in a product can be signalled by using appropriate symbols before the number of portions or consumption units.
Незначителни изменения в броя на единиците за консумация или порциите в даден продукт може да се означават посредством подходящи символи пред броя на порциите или на единиците за консумация.