Какво е " НЕЗНАЧИТЕЛНИ ИЗМЕНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• minor modifications
• minor amendments
• minor changes
• insignificant changes
• minor alterations
• slight variations
• of small alterations

Примери за използване на Незначителни изменения на Български и техните преводи на Английски

Незначителни изменения са направено….
Minor modifications are done….

То също така внася някои незначителни изменения.
Also makes minor amendments.

Незначителни изменения или подобрения;
Minor changes or improvements;

То също така внася някои незначителни изменения.
It also introduces some minor modifications.

Направени са незначителни изменения в окачването.
Minor alterations were made to the vestibule.

При незначителни изменения и запазена функция.
(C) with minor changes and substituted reference to.

В първоначалния текст са внесени незначителни изменения.
Only minor changes have been made to the initial draft.

Последователни незначителни изменения на курса и(или) скоростта трябва да се избягват.
A succession of small alterations of course and/or speed shall be avoided.

За яснота в информацията за продукта са въведени и незначителни изменения.
Minor amendments were also introduced in the Product Information for clarity.

УСЛОВНО ПЪТ, подлежащ на незначителни изменения, да бъде завършен и проверен от един или от двамата проверяващи в рамките на 3 месеца;
Pass subject to minor amendments to be completed and checked by one or both examiners within three months;

Очаква се всички кучета да следват стандарта с незначителни изменения.
All these varieties are expected to follow the same standard with minor alterations.

УСЛОВНО ПЪТ, подлежащ на незначителни изменения, да бъде завършен и проверен от един или от двамата проверяващи в рамките на 3 месеца;
CONDITIONAL PASS, subject to minor amendments to be completed and checked by one or both of the examiners within 3 months;

Като цяло CHMP приема предложената формулировка с някои незначителни изменения.
In general, the CHMP was in agreement with the proposed wording with some minor amendments.

В съответствие с правило(8)(b) последователни незначителни изменения на курса и(или) скоростта трябва да се избягват.
In accordance with Rule 8(b)(Action to avoid collision), a succession of small alterations of course and/or speed should be avoided.

Тази реализация на светодиодите могат да се добавят към дизайни със само незначителни изменения в окръжност.
This implementation of LEDs may be added to designs with only minor modifications in circuitry.

На 24 октомври Европейският парламент прие някои незначителни изменения на официално обявената на 18 юли обща позиция на Съвета.
On 24 October the European Parliament made a few minor amendments to the common position which the Council had formalised on 18 July.

Всеобхватният план на ануннаките е далеч по-напреднал от този който сега се разкрива, с незначителни изменения тук и там.
The overall Anunnaki plan is so far advanced that it is now unfolding with minor modifications here and there.

Незначителни изменения са онези, които нямат никакви влияние върху състоянието, задълженията и правата Ви по отношение обработката и защитата на данните Ви.
Minor modifications do not impact your rights, obligations and state with regard to protection of personal data.

Индексът на популациите на птиците в горите варира през годините с около 10%, оставайки почти постоянен или с незначителни изменения.
The forest bird index varies throughout the years with about 10% staying stable or with insignificant changes.

Независимо от изискването на буква б, незначителни изменения в описанието могат да бъдат одобрявани непряко чрез процедура за непряко одобрение.
Notwithstanding paragraph(b), minor amendments to the exposition may be approved indirectly through an indirect approval procedure.

Незначителни изменения са онези, които нямат никакви влияние върху състоянието, задълженията и правата Ви по отношение обработката и защитата на данните Ви.
Minor modifications do not have any impact on your state, obligations, and rights regarding the protection of your data.

От друга страна през последните месеци виждаме незначителни изменения в увеличението на работното заплащане, което всъщност е главният двигател на икономиката.
On the other hand, in recent months we have seen minor changes in the wage increase, which is in fact the main driver of the economy.

Незначителни изменения са онези, които нямат никакво влияние върху задълженията и правата Ви, нито върху начина, по който се съхраняват данните Ви.
Minor modifications are those that do not impact your rights, obligations and state with regards to the protection of your personal data.

Двете новости, представени от докладчика в този доклад, представляват незначителни изменения в съображенията и някои технически поправки по картите.
The two changes the rapporteur has introduced to the report involve minor modifications in the recitals and some technical corrections to the maps.

Незначителни изменения са онези, които нямат никакви влияние върху състоянието, задълженията и правата Ви по отношение обработката и защитата на данните Ви.
Minor modifications are those that do not impact your rights, obligations and state with regards to the protection of your personal data.

Забележка: Наред с новите територии обновените списъци съдържат също незначителни изменения на съществуващите територии, като например адаптиране на площите на териториите.
Note: As well as additional sites, the updated lists also include minor modifications to existing sites, such as adaptations of site areas.

Незначителни изменения са онези, които нямат никакво влияние върху задълженията и правата Ви, нито върху начина, по който се съхраняват данните Ви.
Minor modifications are those modifications that do not have any impact on your obligations and rights, neither do they affect your personal data protection.

В доклада пише още, че структурата на данъчните приходи остава общо взето непроменена- има само незначителни изменения в относителните дялове по отделните групи.
The report also states that the structure of tax revenues remains broadly unchanged- there are only minor changes in the relative shares of the individual groups.

Обосновка Това би била много сериозна тежест, тъй като обхваща дори незначителни изменения на разрешенията без значително въздействие върху хуманното отношение към животните или с минимално такова.
Justification This would be a very serious burden as it covers even minor amendments to licenses with no or minimal welfare impact.

Когато предложите вашата статия на EzineArticles те ще ви уведомят, ако се налага да промените нещо или някои незначителни изменения ще бъдат направени от самите тях.
When you submit your article, ezinearticles will notify you if you need to change anything or whether any minor amendments are needed, which will be done by themselves.

Как да използвам "незначителни изменения" в изречение

VII, 14]. 2Тези разсъждения на Полибий с незначителни изменения са повторени у Диодор [Diod.

Въпроси за повторение. Каква е разликата между иновациите и незначителни изменения в продуктите и процесите? ;

2. за незначителни изменения по смисъла на чл. 3, параграф 1, буква "аб" от Регламент (ЕС) № 528/2012 - 150 лв.;

Кръговете се връщат през 1985 и с някои незначителни изменения се ползват и досега. Засега от Audi не са коментирали официално, отбелязва БНР.

Със създаването на ООН се създава и нов Международен съд с незначителни изменения въз основа на Статуса на Постоянния съд за международно правосъдие.

Не е модернизиран - това е ЗиУ-682Г-016, съвсем отделен модел, различен от доставяните у нас ЗиУ-9. С незначителни изменения се произвежда до 2013 г. със сигурност.

Ето и рецептата с незначителни изменения от моя страна. Аз я приготвям с половин доза от продуктите, защото тавичката ми е сравнително малка - 26 см.

Този разказ и разговор с монасите на Ж. Иванова са публикувани на 20 септември 2000 в пернишки "Градски вестник". Предадени тук с незначителни изменения и допълнения.