Какво е " СЛЕДНИТЕ ИЗМЕНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• following amendments
• following changes
• following modifications
• following amendment

Примери за използване на Следните изменения на Български и техните преводи на Английски

Се правят следните изменения.
The following modifications are made.

Кевин Дикерсън правят следните изменения.
Kevin Dickerson made the following changes.

Б се правят следните изменения.
HB 1622 makes the following changes.

Приема следните изменения на Конвенцията.
Adopts the following amendments to the Convention.

Се правят следните изменения:…”.
The following changes are announced:-….

Плоските структури имат следните изменения.
Plane structures have the following modifications.

Се правят следните изменения и допълнения.
Make the following changes and additions.

От 2012 г. се правят следните изменения.
By 2012. the following modifications are made.

Се правят следните изменения и допълнения.
Make the following amendments and additions.

Поставете URL в текстов редактор и да направи следните изменения.
Paste the URL into a text editor and make the following modifications.

Се правят следните изменения и допълнения: 1.
Make the following amendments and supplements: 1.

Засегнатият също може да забележи следните изменения на носа си.
The affected individual may experience the following changes in their nose.

Приема следните изменения на Конвенцията.
Decides to adopt the following amendment to the Convention.

Free Spins използват различен набор от барабани със следните изменения.
Free Spins uses a different set of reels with the following changes.

От 2013 г. се правят следните изменения и допълнения.
By 2013 is made the following changes and additions.

В§ 6 от преходните разпоредби се правят следните изменения и допълнения.
In§ 6 of the transitional provisions the following amendments and additions.

Ето причините, поради които гласувах в подкрепа на следните изменения.
These are the reasons that led me to vote in favour of the following amendments.

СЕ ДОГОВОРИХА да направят следните изменения в своето Споразумение от 22 юли 1972 г..
HAVE AGREED to make the following amendments to their Agreement of 22 July 1972.

В§ 5 от Преходните и заключителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения.
In§ 5 of the transitional and final provisions are made the following amendments and additions.

Следните изменения, които получиха поне една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected.

В преходните и заключителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения.
In the transitional and concluding provisions shall be made the following amendments and supplements.

По отношение на контрола върху наркотичните вещества, Министерство на здравеопазването предлага следните изменения.
In summary, the Department of Health are suggesting the following changes.

Следните изменения върху листовката са препоръчани, в съответствие с промените, направени в КХП.
The following amendments to the PIL were recommended, in line with the changes made to the SPC.

Erminia Mazzoni(PPE), в писмена форма.-(IT) Ето причините, поради които гласувах в подкрепа на следните изменения.
Consequently, the Bloc Québécois voted in favour of the following amendments.

Комисията обаче не може да приеме следните изменения, които могат да бъдат обобщени както следва.
The Commission cannot, however, accept the following amendments, which could be summarised as follows:.

Призовава Съвета да одобри предложението на Комисията, като същевременно въведе следните изменения.
Calls on the Council to approve the Commission proposal while introducing the following modifications.

Производител на играчки например може да установи следните изменения по време на пазаруването за празниците.
For example, a toy manufacturer might experience the following changes during the Christmas shopping season.

Процедурите, определени в членове 6 и 7, се прилагат mutatis mutandis, при спазване на следните изменения.
The procedures set out in Articles 6 and 7 shall apply mutatis mutandis, subject to the following modifications.

Следните изменения, получили поне една четвърт от подадените гласове, бяха отхвърлени по време на разискванията.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected during the debate.

Предприятието прилага следните изменения със задна дата за годишни периоди, започващи на или след 1 януари 2009 г.
An entity shall apply the following amendments retrospectively in annual periods beginning on or after 1 January 2009.

Как да използвам "следните изменения" в изречение

Приети са следните изменения и допълнения на действащи подзаконови нормативни актове и нови наредби:

Следните изменения се правят в Наредбата обнародвана в държавен вестник (бр. 76 от 30 септември 2016).

2. раздел І. става съдържание на Приложението, като в него се правят следните изменения и допълнения:

3. В Глава трета „ОПАЗВАНЕ НА ЗЕЛЕНАТА СИСТЕМА” чл.21. ал.2 се правят следните изменения и допълнения:

§ 25. В параграф 1, алинея 1 от допълнителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения:

ІV. В Глава Втора "Местни данъци", Раздел V "Патентен данък" се правят следните изменения и допълнения.

Съществени изменения има в уредбата на касационното обжалване. В чл. 280 се правят следните изменения и допълнения:

„§ 25. В Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. …) се правят следните изменения и допълнения:

„§ 29. В Закона за кредитните институции (обн., ДВ, бр. …) се правят следните изменения и допълнения:

„§ 13. В Кодекса за социално осигуряване (обн., ДВ, бр. …) се правят следните изменения и допълнения: