Какво е " SO-CALLED " на Български - превод на Български

• нар
• т
• така наречените
• така наричаните
• така наречената
• така наречения
• така нареченото
• така наричаната

Примери за използване на So-called на Английски и техните преводи на Български

Ie this is the so-called.
Това е т. нар.

This is so-called“body language”.
Това е т.н„Език на тялото“.

Google Analytics uses so-called"cookies".
Google Analytics използват т.н."бисквитки".

The so-called Plemelj formulae are….
Нар Plemelj формули са….

A hole into the spine of a so-called"vampire".
Дупка в гръбнака на така наречения„вампир“.

A so-called hard landing for China.
Нар„твърдо приземяване на Китай“ или криза.

The micro-drive, so-called Annex B files.
Флашка, т. нар файлове. Приложение B.

So-called"performance cookies", i.e.
Така наречените„бисквитки за ефективност“, т.е.

This is the so-called sonochemistry.
Това е така наречената"ехохимия".

So-called"sold by" signs are prohibited.
Така наречените"забавни-търгове" са забранени.

These are the so-called“bad asses” of life.
Това са т.н."идеални криви" в тоя живот.

And there she is. Now, lot number 72, the so-called"Red Violin".
Ето я и нея. номер 72, така наричаната"Червена цигулка".

That is so-called anti-glare technology.
Това е така наречената безорна технология.

Google Analytics uses so-called“cookies”.
Google Analytics използва така наречените„cookies“.

There are so-called special ceiling wallpaper.
Там са така наречените специален таван тапети.

Pick the first 4 horses(so-called“Superfecta”).
Подредете първите четири коня(т.н„Суперфекта“).

Uses the so-called“cookies” on its site www. mpmhotels.
Нар„бисквитки“(Cookies) в своя сайт www. mpmhotels.

Their dances are the so-called Kukeri games.
Техните танци са така наречените кукерски игри.

These so-called“missing links” will forever remain missing, for the simple reason that they never existed.
Така наричаните“липсващи звена” ще си останат липсващи по простата причина, че никога не са съществували.

We can think of the so-called‘Christian Mafiosi.'.
Нека си помислим за т.н.„християни мафиози“.

The surest- the so-called sleeve, but to use it is not very convenient.
Нар ръкава, но и да го използвате, не е много удобно.

It takes no cognizance of so-called morals;
Тя не признава съществуването на така наричаната нравственост;

This is the so-called win-win-situation.
Това са така наречените“печели-печелиш” ситуации.

The Hebrew nation came into being as the result of the union of the so-called Israelites and the Canaanites.
Древноеврейската нация се появи в резултат от съюза на така наричаните израилтяни с хананейци.

They also filter the so-called MPPS(most penetrating particle size).
Те също филтрират така наречения MPPS(най-проникващ размер на частиците).

In some parts of Africa, the so-called Zār is practiced.
В някои части на Европа дари се чества т. нар.

StillePostkarten- so-called Campaign for"public GW", which works in Germany.
StillePostkarten- така наречената кампания за"обществена GW", който работи в Германия.

Yandex Metrica uses so-called"cookies", i.e.
Yandex Metrica използва така наречените„бисквитки“, т.е.

They belong to the so-called"parapharmaceuticals" category. Consider the basic.
Те принадлежат към категорията на така наречените"parapharmaceuticals". Помислете за основните.

Next, we switch to the so-called regime of"Hands".
След това, ние премине към така наречения режим на"Ръце".