Какво е " SUCCESSFUL DEPLOYMENT " на Български - превод на Български

• успешното внедряване
• успешното разгръщане
• успешно внедряване
• успешното разполагане
• успешно използване

Примери за използване на Successful deployment на Английски и техните преводи на Български

Successful deployment of the FLEDBAG® metering silicon carbide.
Успешно използване на FLEDBAG® при дозиране на силициев карбид.

We believe that services are the key to the successful deployment and utilization of technology.
ПРИНТИРАЙ Ние вярваме, че услугите са ключa към успешното разгръщане и оползотворяване на технолгията.

The successful deployment of ERTMS depends on various stakeholders.
Успешното внедряване на ERTMS зависи от различни заинтересовани страни.

All parties agreed to work together to ensure a successful deployment of these smart technologies across Europe.
Всички те ще работят заедно за успешното внедряване на интелигентни технологии в цяла Европа.

Successful deployment of Koreasat-5A to geostationary transfer orbit confirmed,” said SpaceX.
Потвърдено е успешното извеждане на Telstar 19V на преходна геостационарна орбита" се казва в съобщението от SpaceX.

We believe that services are the key to the successful deployment and utilization of technology.
Тестване на софтуер ПРИНТИРАЙ Ние вярваме, че услугите са ключът към успешното внедряване и използване на технологиите.

A close follow-up by the Commission of the recently adopted EDP is necessary, as it is a prerequisite of successful deployment.
Необходимо е Комисията да следи отблизо изпълнението на наскоро приетия ЕПВ, тъй като това е предпоставка за успешното внедряване.

Also key to the toolbox's successful deployment is effective and coordinated communication.
От решаващо значение за успешното прилагане на инструментариума е и ефективната и координирана комуникация.

Despite the new European Deployment Plan, major challenges of successful deployment remain.
Въпреки новия Европейски план за внедряване, основните предизвикателства пред успешното му прилагане остават.

Officials began confirming successful deployments of some of the satellites destined for lower orbits shortly after launch.
Официални представители започнаха да потвърждават успешното разгръщане на някои от сателитите в ниска орбита малко след изстрелването.

Identifying and resolving issues that could prevent successful deployment of the new strategy.
Идентифицирането и разрешаването на проблеми, които биха могли да възпрепятстват успешното внедряване на новата стратегия.

All of this depends on the successful deployment phase of the SESAR programme- the technological arm of the Single European Sky.
Всичко това зависи от успешното разгръщане на програмата SESAR, която представлява технологичната част на проекта за Единното европейско небе.

Interview with Ivan Gatev, general manager of BTS about the benefits from the implementation of BI solutions and the main factors for successful deployment.
Интервю с Иван Гатев, управител на BTS за ползите от прилагането на системите за бизнес анализ и основните фактори за успешно внедряване на BI решение.

After successful deployment, Microsoft CRM increases customer retention and attraction of new customers by facilitating excellent customer service.
След успешно внедряване, Microsoft CRM повишава задържането на клиентите и привличането на нови, като улеснява отличното клиентско обслужване.

Our software development, implementation, and technology transfer services ensure the successful deployment of effective, long-term solutions.
Компютърна сигурност и надеждност Нашите софтуерна разработка, внедряване и услуги за прехвърляне на технологии гарантира успешното разгръщане на ефективни, дългосрочни решения.

The successful deployment of the A3R is a significant milestone for Planetary Resources as we forge a path toward prospecting resource-rich asteroids.
Успешното позициониране на A3R е значим момент за Planetary Resources, защото ние градим път към проучването на богати на ресурси астероиди.

The non-binding document also welcomed the"successful deployment" of the EU justice and police mission in Kosovo(EULEX) in December.
Документът, който не е със задължителна сила, приветства също"успешното разполагане" на европейската съдебна и полицейска мисия в Косово(ЮЛЕКС) през декември.

At this stage, almost no new code is written but the existing code is tweaked and configured until it covers all the specific requirements for a successful deployment.
В този етап почти не се пише нов код, но съществу ващият код може да се доработва и конфигурира докато покрие специ фичните изисквания за успешно внедряване.

New Technology: All of this depends on the successful deployment phase of the SESAR programme- the technological arm of the Single European Sky.
Нови технологии: Всичко това зависи от успешното изпълнение на програмата SESAR, която представлява технологичната част на инициативата„Единно европейско небе“.

Designing, implementing and transitioning to a new service strategy Identifying and resolving issues that could prevent successful deployment of the new strategy…[-].
Разработване, внедряване и преход към нова стратегия услуга Идентифицирането и разрешаването на проблеми, които биха могли да възпрепятстват успешното внедряване на новата стратегия…[-].

After almost three years of successful deployment, BiH withdrew its Explosive Ordnance Disposal Platoon and Infantry Security Platoon from Iraq in December 2008.
След близо три години успешно участие БиХ изтегли своя взвод за ликвидиране на взривни бойни средства и охранителния пехотен взвод от Ирак през декември 2008 г.

The protection of personal data and privacy is a determining factor for the successful deployment of cooperative, connected and automated vehicles.
Защитата на личните данни и неприкосновеността на личния живот са решаващ фактор за успешното внедряване на съвместно използваните, свързани и автоматизирани превозни средства.

A successful deployment is not always a rapid deployment, and a rapid deployment is not always a successful one," says Daniel J.
Едно успешно внедряване не е винаги бързото внедряване, а бързото внедряване не винаги е успешното внедряване", обяснява Дейниъл Дж.

Having a platform that allows customers to express their requirements accurately is essential to an optimized and successful deployment particularly when working at scale.
Наличието на платформа, позволяваща на клиентите прецизно да изразяват своите ресурсни изисквания, е от първостепенна важност за оптималната и успешна реализация, особено когато се работи в мащаб.

It is our experience that a successful deployment of business software heavily depends on the service throughout the process(as for the ERP and CRM projects, it is essential).
Нашият опит показва, че важна роля за успешното внедряване на един бизнес софтуер(а при ERP и CRM проектите ролята е ключова) е услугата която съпътства целия процес.

Knowledge of the processes involved in software programming and the elements involved in software development and testing to ensure its successful deployment;
Разбиране на ИТ архитектури и проблеми, проблемни области и стратегии, свързани с нейното прилагане; Знания за процесите в софтуерното програмиране и разработването и тестването на софтуер за успешно внедряване на софтуер;

Synergy of the key stakeholders is essential for successful deployment of 5G, and satellite is a key building block for a global, profitable and inclusive 5G deployment..
Синергия на заинтересованите страни е ключът към успешното стартиране на 5G, а сателитите са градивни блокове за една глобална, печеливша и отворена 5G технология.

This confirms that the exchange of test data within the ePSOS project, albeit limited, was sufficient to put down the basis for the successful deployment of a large-scale cross-border data exchange.
Това потвърждава, че обменът на данни от изпитвания в рамките на проекта epSOS, макар и ограничен, е бил достатъчен, за да се положат основите за успешното внедряване на широкомащабен трансграничен обмен на данни.

In a successful deployment, the vapors ignite, bottle breaks apart, which adds oxygen to the mix, and that fuels the explosion and creates a large fireball in extreme heat.
При успешно разгръщане, парите се възпламеняват, бутилката се пръсва, което добавя кислород към сместа, и това захранва експлозията и създава огнена топка с висока температура.

We have already conducted road tests of the Waymo Driver in Class 8 trucks across the US, and we're working closely with the ecosystem- shippers, truck makers, and Tier One suppliers- to ensure a successful deployment.”.
Вече проведохме тестове на пътя на Waymo Driver в камиони клас 8 в САЩ и работим отблизо с екосистемата- доставчици, производители на камиони и други, за да постигнем успешно прилагане“ на системата.