Какво е " SUCCESSFULLY IMPLEMENTING " на Български - превод на Български

• успешното изпълнение
• успешното прилагане
• успешно изпълнение
• успешно прилагане
• успешно внедряване
• успешно прилагат

Примери за използване на Successfully implementing на Английски и техните преводи на Български

Critical factors for successfully implementing an ERP system.
Ключа за успешно внедряване на ERP система.

Successfully implementing tasks vested by new legislation;
Успешно изпълнение на задачи, произтичащи от новоприето законодателство;

Both issues are very sensitive from the perspective of successfully implementing the European good neighbourhood policy.
И двата въпроса са твърде чувствителни от гледна точка на успешно прилагане на Европейската политика за добросъседство.

This allows you to purchase a nachgefragtes profile, with the re-orientation to growth sector Health is successfully implementing.
Това ви позволява да закупите nachgefragtes профил, с преориентацията към сектор растеж здравеопазването е успешно изпълнение.

After successfully implementing voice calling facility, WhatsApp is all set to allow users to make video calls as well.
След успешното изпълнение на функцията за гласово обаждане, WhatsApp е настроен да позволява на потребителите да осъществяват и видеообаждания.

Our sustainability initiatives are an essential aspect of successfully implementing Siemens Vision 2020 strategy.
Инициативите на Siemens с фокус върху устойчивостта са съществен аспект от успешното изпълнение на стратегическата програма на компанията Vision 2020+.

Successfully implementing a BIM strategy can result in cost savings, improved performance, and better project outcomes.
Успешното изпълнение на стратегията BIM може да доведе до значителни икономии на разходи, подобрена производителност и по-добри резултати в даден проект.

Our sustainability initiatives are an essential aspect of successfully implementing the Siemens Strategy Program Vision 2020+.
Инициативите на Siemens с фокус върху устойчивостта са съществен аспект от успешното изпълнение на стратегическата програма на компанията Vision 2020+.

It is clear that by successfully implementing better standards of control over the workplace the risks of slipping, tripping and falling can be reduced.
Ясно е, че чрез успешното прилагане на по- добри стандарти по контрола върху състоянието на работната среда рисковете от подхлъзване, препъване и травми сред работниците могат да бъдат намелени осезаемо.

But even if just a few of the students have a mobile device, it's enough for the purpose of successfully implementing technology in school.
Дори и само няколко деца от класа да притежават мобилно устройство, ще е достатъчно за целите на обучението и успешното прилагане на технологиите в училище.

It is important to remember that a genuine regional market represents an essential basis for successfully implementing the Interim Economic Partnership Agreement and that regional integration and cooperation are essential for the social and economic development of the Pacific States.
Важно е да се помни, че истинският регионален пазар се явява съществена основа за успешно изпълнение на временното споразумение за икономическо партньорство и че регионалната интеграция и сътрудничество са от съществено значение за общественото и икономическо развитие на тихоокеанските държави.

Practicing sustainability- in the interest of future generations Our sustainability initiatives are an essential aspect of successfully implementing the Siemens Strategy Program Vision 2020.
Устойчивост в подкрепа на бъдещите поколения Инициативите на Siemens с фокус върху устойчивостта са съществен аспект от успешното изпълнение на стратегическата програма на компанията Vision 2020+.

For these reasons, the ideal solution must be found for successfully implementing the Treaty of Lisbon, which is itself a major financial challenge.
Поради тези причини трябва да се намери идеалното решение за успешното прилагане на Договора от Лисабон, което само по себе си е огромно финансово предизвикателство.

Thus, Cowie and Wallace suggest that a needs analysis(also known as an audit) is an essential pre-requisite for successfully implementing an intervention to promote non-violence.
Така, Кауи и Уолъс предполагат, че анализът на потребностите(известен също като преглед) е съществена предпоставка за успешно прилагане на интервенция за промотиране на ненасилието.

Let us not forget that in the European Union too, there is a considerable gap between those countries successfully implementing new technologies and saving energy and those that are straggling behind.
Нека не забравяме, че и в Европейския съюз има значителен процеп между държавите, които успешно прилагат нови технологии и пестят енергия, и тези, които се влачат отзад.

Taking into account the last ten years of reforms in Bulgaria and Romania, the Council stresses the need of irreversible progress with the am of successfully implementing the benchmarks and achieving the final objectives.
Като взема предвид последните десет години на реформи в България и Румъния, Съветът изтъква необходимостта от необратим напредък с оглед на успешното изпълнение на съответните показатели и постигането на крайните цели.

(PL) Georgia and Armenia, and this is stressed by the authors of the report, are dynamically and successfully implementing a European strategy, a neighbourhood policy strategy.
(PL) Грузия и Армения, и това се подчертава от авторите на доклада, динамично и успешно прилагат една европейската стратегия, стратегия в областта на политиката за съседство.

The Project Manager will join our team of project managers and deployment engineers in deploying and successfully implementing fantastic products in schools across the country.
Ръководителят на проекта ще се присъедини към нашия екип от мениджъри на проекти и внедряване на инженерите в разгръщане и успешно прилагане на фантастични продукти в училищата в цялата страна.

We provide assistance, documentation, curriculums and grower support so that educators can focus on what matters… successfully implementing an aquaponics program to educate their students.
Ние предлагаме съдействие, документация, учебни планове и подкрепа, така че преподавателите могат да се фокусират върху това, което има значение, а именно успешно внедряване на аквапоничната програма за обучение на своите ученици и студенти.

In his words, the implementation of the programmes is of the utmost importance for the future of cohesion policy in the EU after 2020, and only by successfully implementing the investments will we be able to justify our future participation therein.
По думите му изпълнението на програмите е от изключително значение за бъдещето на кохезионната политика в ЕС след 2020 г. и само с успешно изпълнение на инвестициите ще можем да аргументираме бъдещото си участие в нея.

Successfully implemented project;
Успешното изпълнение на проекта;

Successfully implemented projects.
Успешно изпълнени проекти.

This model has been successfully implemented in other countries.
Този принцип се прилага успешно и в други държави.

They have been successfully implemented legislatively in 15 states.
Той е реализиран успешно в 51 държави досега.

The bitcoin is the first successfully implemented cryptocurrency and its founder is Satoshi Nakamoto.
Биткойнът е първата успешно имплементирана криптовалута, а нейният създател се казва Сатоши Накамото.

It successfully implements a column-store system, in which data and relations….
Тя успешно прилага система колона-магазин, в който данните и….

They will successfully implement projects.
Ще реализирате успешно нови проекти.

Successfully implemented Project“Improving the working environment in MIKONI Ltd.”.
Успешно изпълнен Проект„Подобряване на работната среда в МИКОНИ ООД“.

Have at least two successfully implemented projects/ initiatives(either alone or in partnership);
Имат най-малко два успешно изпълнени проекта/инициативи(самостоятелни или в партньорство);

The mitigation plan was successfully implemented and the situation was redressed in the meantime.
Планът е изпълнен успешно и последствията от създалата се ситуация са отстранени.