Какво е " ПРИЛАГА УСПЕШНО " на Английски - превод на Английски

• successfully applied
• successfully used
• successfully implemented
• successfully applies

Примери за използване на Прилага успешно на Български и техните преводи на Английски

Документът се прилага успешно в много случаи.
The method is successfully applied in many cases.

Тя се прилага успешно в целия свят през последните 30 години.
It is successfully used in the world over the past few years.

Подобен подход се прилага успешно в Нова Зеландия.
Such a practice is successfully applied in New York.

Тя се прилага успешно в целия свят през последните 30 години.
It has been used successfully around the world for three years.

Подобен принцип се прилага успешно в Хамбург.
A similar initiative has been successfully implemented in Namibia.

Методът се прилага успешно вече години наред в Израел.
This method has been successfully used in Israel for years.

Принципът„една страна, две системи“ се прилага успешно.
One country, two systems” has been fully and successfully implemented.

Този принцип се прилага успешно и в други държави.
This model has been successfully implemented in other countries.

Тя се прилага успешно в целия свят през последните 30 години.
They have been used successfully around the world for 30 years.

Този метод се прилага успешно в цялата световна мрежа.
This method is used successfully throughout the World Wide Web.

Принципът„една страна, две системи“ се прилага успешно.
The‘one country, two systems' principle has wholly and successfully implemented.

Подходът се прилага успешно вече години наред в Израел.
Similar method has been successfully applied for years in Israel.

В природата хипер-комуникацията се прилага успешно от милиони години.
In nature, hyper communicationhas been successfully applied for millions of years.

Методът се прилага успешно в автомобилната индустрия.
Our products are implemented successfully in the automotive industry.

В природата хипер-комуникацията се прилага успешно от милиони години.
In nature, hypercommunication has been successfully applied for millions of years.

Подобен метод се прилага успешно вече години наред в Израел.
Similar method has been successfully applied for years in Israel.

Oт 2000г. се прилага успешно в страни като Великобритания, САЩ, Австралия, Израел и много други.
It's used successfully since 2000 in UK, USA, Australia, Izrael, etc.

Подобен модел се прилага успешно и в други европейски държави.
This model has been successfully used in other European countries.

Като систематично подредена и завършена здравна наука, тя се прилага успешно над 5000 години.
As a systematically arranged and completed health science, it has been successfully applied for over 5,000 years.

Ако теорията се прилага успешно на практика, тогава е вярно.
If the theory is successfully used in practice, this means that it is true.

Макар, че има лек стипчиво-горчив вкус тя се прилага успешно, както в солени, така и в сладки рецепти.
Although it has a slight astringent, bitter taste, it is successfully applied in both salty and sweet in recipes.

Новият материал се прилага успешно при производството на модерни и високотехнологични часовници.
The new material has been successfully applied in the manufacture of modern and high-tech watches.

Дори и за чувствителниs SWNTs sonication се прилага успешно да ги разсее индивидуално.
Even for the sensitive SWNTs sonication is successfully applied to disentangle them individually.

Всичко това се прилага успешно в определението за"хора- това", използвани в социално-политическия смисъл, и в общото етническо културно.
All this is successfully applied in the definition of"people- this", used in the socio-political sense, and in the general cultural ethnic.

Крио системата(Crio System) се прилага успешно и спрямо шоковите втулки.
The Crio System has also been successfully applied to the choke.

EVLA лазерният метод се прилага успешно за лечение на различни форми на разширени вени, при хронична венозна недостатъчност и други.
EVLA laser method has been successfully applied for the treatment of various forms of varicose veins in chronic venous insufficiency and others.

Благодарение на това свойство, той се прилага успешно и в лечението на косата мазна и суха тип.
Thanks to this property, it is successfully applied in treatment of hair of fat and dry type.

Благодарение на отлично качество и спазване на съвременните стандарти за комфорт и продукти за безопасност се прилага успешно за осемдесет страни.
Due to the excellent quality and compliance, to modern standards of comfort and safety products are being successfully implemented in eighty countries.

Ултразвуково подпомага ТЕЦ се прилага успешно за отделяне и пречистване на биомолекули.
Ultrasonically assisted TPP is successfully applied for the separation and purification of biomolecules.

Таван Rack се прилага успешно не само за дизайна на тавана повърхността на офис и обществени сгради, но и в бани, кухня къщи.
The rack ceiling is successfully used not only for decoration of the ceiling surface of office and public premises, but also in bathrooms, kitchen rooms of apartment houses.