Какво е " SUCH PROGRAMMES " на Български - превод на Български

• такива програми
• такива предавания

Примери за използване на Such programmes на Английски и техните преводи на Български

We need a thousand such programmes.
Трябват ни 1000 такива програми.

Such programmes are unfeasible in Africa.
Такива програми в България са неосиществими.

This was the first such programmes in the state.
Това е първата такива програми в държавата.

Do such programmes already exist across Europe?
Такива програми реализират ли се в Европа?

For surface waters, such programmes shall cover.
За повърхностните води тези програми трябва да покриват.

Such programmes consume computing resources and violate our Terms of Service…".
Тези програми нарушават нашите Условия за Ползване.

However the availability of such programmes is scarce;
Въпреки това наличието на подобни програми е ограничено;

Such programmes and measure may, when appropriate, include economic instruments;
Тези програми и мерки могат при необходимост да включват и икономически инструменти;

The criteria applied in drawing up such programmes, including.
Критериите, използвани при разработването на подобни програми, включително.

The availability of such programmes is particularly low in PT, PL and ES.
Наличието на такива програми е особено ниско в PT, PL и ES.

The per- formance reserve should not be allocated to such programmes.
Резервът за добро изпълнение следва да не се предоставя на такива програми.

Under the 9th EDF, such programmes were implemented in Ethiopia and Zambia.
По 9-ия ЕФР такива програми бяха въведени в Етиопия и Замбия.

Member States should be responsible for the implementation of such programmes.
Държавите-членки следва да отговарят за изпълнението на тези програми.

The Commission has funded a number of such programmes in the region since 1996.
Комисията е финансирала редица Такива програми в региона от 1996.

Such programmes have hitherto been submitted by trade and/or inter-trade organisations.
Досега тези програми бяха представяни от браншови и/или междубраншови организации.

Unfortunately the frequency of such programmes on television is negligible.
За съжаление честотата на тези програми по телевизията е незначително.

Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.
Тези програми могат също да бъдат изменени или прекратени в съответствие с тази процедура.

The 5 courts of second instance shall introduce such programmes before 15 June 2012.
Пет второинстанционни съдилища също въведоха такива програми до 15 юни 2012.

Such programmes are often managed by non-governmental organisations, including youth organisations.
Такива програми често се управляват от неправителствени организации, включително младежките.

The content and format of such programmes shall be defined in European Union law.
Съдържанието и форматът на тези програми се определят в правото на Европейския съюз.

However, co-financing should be reduced in order to improve the efficiency of such programmes.
Следва обаче да се намали съфинансирането, за да се подобри ефикасността на тези програми.

Such programmes must also be developed without additional financial expenditure and bureaucracy.
Такива програми трябва също така да бъдат развити без допълнителни финансови разходи и бюрокрация.

The experiences of EU Member States can be used when organising such programmes.
Опитът на държавите-членки на ЕС може да се използва при организирането на такива програми.

For surface waters such programmes shall cover monitoring of the ecological and chemical status.
За подземните води тези програми трябва да покриват мониторинга на химическото и количествено състояние;

However, despite this emphasis on cross-window cooperation, only four such programmes(out of 143) have been approved28.
Въпреки този акцент върху сътрудничеството между различните компоненти обаче са одобрени едва четири такива програми(от общо 143)28.

For groundwaters, such programmes shall cover monitoring of the chemical and quantitative status.
За подземните води тези програми трябва да покриват мониторинга на химическото и количествено състояние;

All partners are familiar with the context and priorities of the project as well as with the legal procedures that govern the implementation of such programmes.
Всички партньори са запознати с контекста и приоритетите на проекта, както и с правните процедури, които регулират изпълнението на такива програми.

Moreover, the ECB's activities in such programmes should be linked as closely as possible to its mandate.
Освен това дейностите на ЕЦБ по такива програми следва да бъдат свързани възможно най-тясно с нейния мандат.

Such programmes include student and research fellowships(chapter 5), budget support(26)(chapter 8), salaries and pensions(chapter 9).
Такива програми са стипендиите за студенти и за изследователска дейност(глава 5), бюджетна подкрепа(26)(глава 8), заплати и пенсии(глава 9).

In countries like Britain and the United States, such programmes succeed despite the system, not because of it.
В държави като Великобритания и Съединените щети такива програми успяват, независимо от системата, а не заради нея.